{"id":1004,"date":"2019-01-03T11:19:17","date_gmt":"2019-01-03T16:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/stewardship\/"},"modified":"2026-02-20T14:50:00","modified_gmt":"2026-02-20T19:50:00","slug":"stewardship","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/stewardship\/","title":{"rendered":"Administraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1004\" class=\"elementor elementor-1004\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ac6cbc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ac6cbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab6f477 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab6f477\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f98859b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f98859b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.us-east-1.amazonaws.com\/Offices\/Mission+Advancement\/April+16+Stewardship+Conference+Brochure.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"527\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-20-113902.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14128\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-20-113902.jpg 527w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-20-113902-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot-2026-02-20-113902-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 527px) 100vw, 527px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba7083 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ba7083\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbac048 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbac048\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u00danase a nosotros en la Conferencia sobre Administraci\u00f3n Responsable de 2026. <br \/>16 de abril, de 9:15 a. m. a 2:45 p. m., San Juan Bautista, New Brighton<br \/><a title=\"URL original: https:\/\/forms.office.com\/Pages\/DesignPageV2.aspx?origin=NeoPortalPage&amp;subpage=design&amp;id=ZarJR5wQjEKdfCVBB_ZVKlppTgBcgVJLsBCtgAwTgxBUQUxCWVNNVlc0NzQ5VkpFRFVLUUlKVDhCOS4u. Haga clic o toque si conf\u00eda en este enlace.\" href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=ZarJR5wQjEKdfCVBB_ZVKlppTgBcgVJLsBCtgAwTgxBUQUxCWVNNVlc0NzQ5VkpFRFVLUUlKVDhCOS4u&amp;origin=QRCode&amp;route=shorturl\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reg\u00edstrate <\/a><br \/><\/span><\/b><\/p><p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Se invita a todos los p\u00e1rrocos, administradores y personal involucrado en la administraci\u00f3n parroquial a asistir a la <a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.us-east-1.amazonaws.com\/Offices\/Mission+Advancement\/April+16+Stewardship+Conference+Brochure.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conferencia sobre la administraci\u00f3n responsable 2026<\/a>. Los asistentes descubrir\u00e1n el impacto transformador de la corresponsabilidad y regresar\u00e1n a sus parroquias informados, motivados y equipados para llevar la corresponsabilidad al siguiente nivel. Los participantes obtendr\u00e1n estrategias, conocimientos espirituales y mejores pr\u00e1cticas probadas, extra\u00eddas de la experiencia de Catholic Stewardship Consultant en guiar a las parroquias hacia un crecimiento medible mediante el desarrollo de la corresponsabilidad como forma de vida. <\/span><\/p><p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">La asistencia al evento es gratuita e incluye el almuerzo. El cupo es limitado. <a title=\"URL original: https:\/\/forms.office.com\/Pages\/DesignPageV2.aspx?origin=NeoPortalPage&amp;subpage=design&amp;id=ZarJR5wQjEKdfCVBB_ZVKlppTgBcgVJLsBCtgAwTgxBUQUxCWVNNVlc0NzQ5VkpFRFVLUUlKVDhCOS4u. Haga clic o toque si conf\u00eda en este enlace.\" href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=ZarJR5wQjEKdfCVBB_ZVKlppTgBcgVJLsBCtgAwTgxBUQUxCWVNNVlc0NzQ5VkpFRFVLUUlKVDhCOS4u&amp;origin=QRCode&amp;route=shorturl\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reg\u00edstrese ahora.<\/a>\u00a0<\/span><\/p><p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Este evento est\u00e1 copatrocinado por el Comit\u00e9 de Administraci\u00f3n de la Arquidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis, la Fundaci\u00f3n de la Comunidad Cat\u00f3lica, Emmaus Partners y la APBA.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b2923 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60b2923\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b62429f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b62429f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">La corresponsabilidad es la forma de vivir nuestras vidas respondiendo al llamado recibido en nuestro Bautismo y d\u00e1ndonos cuenta de que todo lo que tenemos es un regalo de Dios. A los corresponsables se les pide que acepten estos regalos con corazones agradecidos, los desarrollen y, con esp\u00edritu de generosidad, los compartan con los dem\u00e1s.<\/p><p>La corresponsabilidad es m\u00e1s que dedicar unos minutos de tiempo libre o dar unas monedas a alguien que lo necesita. Es realmente un camino de descubrimiento y conversi\u00f3n que comienza con la pregunta individual: \u201c\u00bfQui\u00e9n soy? \u00bfPor qu\u00e9 estoy aqu\u00ed? \u00bfA d\u00f3nde voy? \u00bfQu\u00e9 puedo hacer para marcar la diferencia? \u00bfC\u00f3mo me llama Dios?\u201d. A medida que m\u00e1s y m\u00e1s administradores individuales se acercan unos a otros, toda la comunidad de fe puede transformarse y juntos podemos construir parroquias vibrantes y comprometidas que adopten la administraci\u00f3n como una forma de vida.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5860ea5c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5860ea5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3efe7828 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3efe7828\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #000000;\">Herramientas de administraci\u00f3n para parroquias<\/span><\/h3><p>El Comit\u00e9 Arquidiocesano de Administraci\u00f3n ha recopilado recursos actualizados para el oto\u00f1o de 2025.\u00a0<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.us-east-1.amazonaws.com\/Offices\/Stewardship+and+Development\/2025+Sewardship+Tool+Kit_100725.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kit de herramientas para la administraci\u00f3n responsable (actualizado en oto\u00f1o de 2025)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.us-east-1.amazonaws.com\/Offices\/Stewardship+and+Development\/Stewardship+logos.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Logotipos de administraci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.us-east-1.amazonaws.com\/Offices\/Mission+Advancement\/Letter+to+Parishioners+-+Gifts+of+stock+and+IRA+-+EXAMPLE.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Modelo de carta a los feligreses: Donaciones de acciones\/IRA<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.us-east-1.amazonaws.com\/Offices\/Mission+Advancement\/Letter+to+Parishioners+-+Year+End+Gifts+Template.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Modelo de carta a los feligreses: Donaciones de fin de a\u00f1o<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.us-east-1.amazonaws.com\/Offices\/Mission+Advancement\/Stewardship+Renewal-St.+Odilia.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ejemplos de St. Odilia, Shoreview: Carta de renovaci\u00f3n de la administraci\u00f3n, tarjeta de compromiso y sobre.<\/a><\/li><\/ul><p>V\u00e9ase tambi\u00e9n estos <a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/committees\/evangelization-catechesis\/stewardship\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recursos de administraci\u00f3n<\/a> de la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de los Estados Unidos.<\/p><p>En <strong>Comit\u00e9 Arquidiocesano de Administraci\u00f3n<\/strong> est\u00e1 compuesto por expertos en administraci\u00f3n que apoyan el trabajo de los comit\u00e9s de administraci\u00f3n de cada parroquia en toda la di\u00f3cesis. Los miembros est\u00e1n disponibles para ayudar a una parroquia a implementar un comit\u00e9 de administraci\u00f3n o revitalizar los esfuerzos de un comit\u00e9 actual con nuevas ideas y programas. Los miembros del comit\u00e9 tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles para visitar las reuniones del comit\u00e9 parroquial. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o ponerse en contacto con el comit\u00e9, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:stewardship@archspm.org\">stewardship@archspm.org<\/a>.<\/p><p>Miembros del comit\u00e9:<\/p><ul><li>Mary Kennedy, presidenta \u2013 St. Olaf, Minneapolis, <a href=\"mailto:mkennedy@saintolaf.org\">mkennedy@saintolaf.org<\/a> o 612-767-6204\u00a0<\/li><li>Nadine Friederichs \u2013 Todos los Santos, Lakeville, <a href=\"mailto:nfriederichs@allsaintschurch.com\">nfriederichs@allsaintschurch.com<\/a> o 952-469-6465<\/li><li>Adel Irwin \u2013 Santa Odilia, Shoreview, <a href=\"mailto:irwin@stodilia.org\">irwin@stodilia.org<\/a><\/li><li>Joe Langfeld \u2013 San Pablo, Ham Lake, <a href=\"mailto:joe.langfeld@churchofsaintpaul.com\">joe.langfeld@churchofsaintpaul.com<\/a> o 763-777-8603<\/li><li>Judy Logan \u2013 Emmaus Partners, <a href=\"mailto:jlogan@emmauspartners.org\">jlogan@emmauspartners.org<\/a> o 651-307-4013<\/li><li>Dean Rademacher \u2013 San Jos\u00e9, Nueva Esperanza, <a href=\"mailto:drademacher@stjosephparish.com\">drademacher@stjosephparish.com<\/a> o al 763-544-3352, extensi\u00f3n 110.\u00a0<\/li><li>Jeanne Schaaf \u2013 Fundaci\u00f3n de la Comunidad Cat\u00f3lica, <a href=\"mailto:schaafj@ccf-mn.org\">schaafj@ccf-mn.org<\/a> o 651-389-0867<\/li><\/ul><p><strong>Regalos y donaciones a la Arquidi\u00f3cesis<\/strong><\/p><p>Dar fortalece nuestra relaci\u00f3n con Dios, nuestra comunidad y las personas necesitadas de todo el mundo.<\/p><p>Al confiar su donaci\u00f3n a la Oficina de Promoci\u00f3n de la Misi\u00f3n, su apoyo se destina directamente a la misi\u00f3n de la Arquidi\u00f3cesis y a las oficinas que apoyan la visi\u00f3n del arzobispo Hebda. <a href=\"https:\/\/secure.myvanco.com\/L-Z94M\/campaign\/C-13FGK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regala hoy<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Join us for the 2026 Stewardship Conference April 16, 9:15 a.m.\u20132:45 p.m., St. John the Baptist, New BrightonRegister All pastors, business administrators and staff involved in parish stewardship are invited to attend the 2026 Stewardship Conference. Attendees will discover the transformative impact of stewardship and return to their parishes informed, energized and equipped to take [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7667,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1004","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1004"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14160,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1004\/revisions\/14160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}