{"id":1367,"date":"2020-05-12T18:18:25","date_gmt":"2020-05-12T22:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/why-do-we-present-gifts-during-mass\/"},"modified":"2020-05-12T18:18:25","modified_gmt":"2020-05-12T22:18:25","slug":"why-do-we-present-gifts-during-mass","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/why-do-we-present-gifts-during-mass\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 presentamos regalos durante la Misa?"},"content":{"rendered":"

\u00bfPor qu\u00e9 presentamos regalos durante la Misa?<\/h1>\n
\n

La preparaci\u00f3n de las ofrendas tambi\u00e9n se conoce como \u201cofertorio\u201d y revisti\u00f3 gran importancia en la Iglesia primitiva.<\/p>\n

San Cipriano, martirizado en \u00c1frica en el a\u00f1o 258, reprendi\u00f3 a quienes asist\u00edan a la misa y recib\u00edan la Eucarist\u00eda sin hacer ninguna ofrenda por su cuenta: \u201cSois acaudalados y ricos, \u00bfy cre\u00e9is que celebr\u00e1is la Cena del Se\u00f1or sin tener en cuenta en absoluto la ofrenda? \u00bfQui\u00e9n acude a la Cena del Se\u00f1or sin un sacrificio y, sin embargo, participa del sacrificio que el pobre ha ofrecido? Considerad en el Evangelio a la viuda\u2026 \u201d<\/p>\n

San Agust\u00edn qued\u00f3 impresionado por una procesi\u00f3n de ofrendas celebrada en Roma en el siglo V, en la que los fieles llevaban desde sus propios hogares objetos de sus mesas de cocina.<\/p>\n

Agust\u00edn lo llam\u00f3 un \u201cintercambio admirable\u201d: a cambio de sus ofrendas, Dios les devolvi\u00f3 a Jes\u00fas. La oraci\u00f3n sobre las ofrendas del sexto d\u00eda de la octava de Navidad retoma las palabras de Agust\u00edn: \u201cSe\u00f1or, recibe nuestras ofrendas en este maravilloso intercambio: de todo lo que nos has dado, te traemos estas ofrendas, y a cambio, t\u00fa nos das a ti mismo\u201d.\u201d<\/p>\n

Asunto v\u00e1lido<\/strong><\/p>\n

En la misa, la Iglesia utiliza pan sin levadura elaborado \u00fanicamente con harina de trigo pura y agua, y vino elaborado exclusivamente con uvas. \u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n

Porque eso es lo que usaba Jes\u00fas. \u00c9l nos dijo que \u201chici\u00e9ramos esto\u201d en su memoria, y si \u201cesto\u201d cambia demasiado, ya no estamos siguiendo su mandato.<\/p>\n

Incluso en aquellas partes del mundo donde escasean el trigo o las uvas, la Iglesia sigue insistiendo en que se importen estos alimentos en lugar de sustituirlos por productos locales como la harina de ma\u00edz o el vino de arroz. Para las personas con enfermedad cel\u00edaca o intolerancia al alcohol, la Iglesia permite el uso de hostias pr\u00e1cticamente sin gluten y de mustum, un vino cuya fermentaci\u00f3n se ha detenido.<\/p>\n

Recaudaci\u00f3n de fondos<\/strong><\/p>\n

\u201cDesde los primeros tiempos, los cristianos han tra\u00eddo, junto con el pan y el vino para la Eucarist\u00eda, ofrendas para compartir con los necesitados\u201d (Catecismo de la Iglesia Cat\u00f3lica, 1351). El diezmo y la limosna son actos de adoraci\u00f3n (2 Corintios 9:10-15) y expresan no solo nuestro deseo de ayudar a los necesitados, sino tambi\u00e9n nuestra generosidad hacia Dios.<\/p>\n

Hecho a mano<\/strong><\/p>\n

La forma ordinaria de la misa utiliza oraciones jud\u00edas adaptadas llamadas \u201cberak\u00e1\u201d (bendici\u00f3n), cuyas palabras est\u00e1n cargadas de significado, aunque se reciten en silencio durante la m\u00fasica.<\/p>\n

El pan y el vino simbolizan una maravillosa colaboraci\u00f3n entre Dios y los seres humanos. Ponemos sobre el altar no solo los frutos de la creaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n los nuestros. Los dones no son simples granos de trigo y uvas, sino \u201cel fruto del trabajo humano\u201d. Simb\u00f3licamente, somos nosotros quienes estamos en el altar, ofreci\u00e9ndonos a Dios. En la plegaria eucar\u00edstica, le pediremos a Dios que env\u00ede al Esp\u00edritu para transformar los dones y transformarnos tambi\u00e9n a nosotros.<\/p>\n

Entregarnos a nosotros mismos nunca es f\u00e1cil, y la Iglesia, consciente de ello, trata nuestras ofrendas con gran cuidado. El sacerdote las coloca en un lugar digno del altar, las inciensa con reverencia y le pide a Dios que las reciba en su presencia.<\/p>\n

\u201cOren, hermanas y hermanos, para que nuestro sacrificio\u201d \u2014no solo el pan y el vino, sino lo que simbolizan: nuestro trabajo, nuestras luchas, nuestras alegr\u00edas, nuestro dinero, nuestras propias vidas\u2014 \u201csea agradable a Dios, el Padre todopoderoso\u201d.\u201d<\/p>\n

\u00a9 2007 Rev. Thomas Margevicius<\/em>
\nUtilizado con autorizaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Why do we present gifts during Mass? The preparation of the gifts is also called the \u201coffertory,\u201d and it assumed great importance in the early church. St. Cyprian, martyred in Africa in 258, chided those who came to Mass and received the Eucharist but made no offering of their own: \u201cYou are wealthy and rich, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6955,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1367","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}