{"id":14908,"date":"2026-04-07T16:09:51","date_gmt":"2026-04-07T20:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/?page_id=14908"},"modified":"2026-04-08T17:24:16","modified_gmt":"2026-04-08T21:24:16","slug":"dual-citizenship","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/genealogical-research\/dual-citizenship\/","title":{"rendered":"Documentaci\u00f3n sobre la doble nacionalidad"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informaci\u00f3n para quienes solicitan la doble nacionalidad por descendencia <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aunque los servicios generales de investigaci\u00f3n geneal\u00f3gica de la archidi\u00f3cesis han sido\u00a0<\/span>descatalogado<\/span>, seguimos\u00a0<\/span>ayudando<\/span>\u00a0en relaci\u00f3n con las solicitudes de doble nacionalidad por descendencia. Debido al volumen extraordinariamente elevado de estas solicitudes, el tiempo y el trabajo\u00a0<\/span>obligatorio<\/span>\u00a0a\u00a0<\/span>localizar<\/span>\u00a0mantener registros y expedir copias certificadas, y con una plantilla reducida\u00a0<\/span>disponibilidad,<\/span>\u00a0el tiempo de tramitaci\u00f3n de dichas solicitudes puede llegar a ser de hasta\u00a0<\/strong><\/span><\/span>8-<\/span>12 semanas<\/span><\/span>. La tarifa para estas solicitudes es\u00a0<\/span><\/span>$50 por registro<\/span><\/span><\/strong>\u00a0para ayudar a compensar las horas de trabajo del personal\u00a0<\/span>obligatorio<\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Muchos de los registros que se solicitan est\u00e1n f\u00e1cilmente disponibles a trav\u00e9s de fuentes civiles. Con el fin de seguir ofreciendo este servicio y aprovechar al m\u00e1ximo nuestro tiempo y nuestros recursos, nosotros\u00a0<\/span>requerir<\/span><\/b>\u00a0que todos los solicitantes intenten primero obtener un certificado civil de nacimiento, matrimonio o defunci\u00f3n y hayan recibido una respuesta definitiva de la oficina estatal o del condado correspondiente en la que se indique que no se ha podido localizar dicho certificado\u00a0<\/span>antes<\/span><\/b>\u00a0solicitar el correspondiente certificado sacramental de bautismo, matrimonio o defunci\u00f3n. Para obtener consejos sobre c\u00f3mo solicitar certificados civiles, consulte \u201c<\/span>\u00bfC\u00f3mo puedo obtener registros civiles expedidos en el Estado de Minnesota?<\/span><\/b>\"\u00a0<\/span>en nuestras preguntas frecuentes<\/span><\/a>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Solo los registros que sean\u00a0<\/span>de al menos 100 a\u00f1os<\/span><\/b>\u00a0y situado\u00a0<\/span>en los 12 condados de la archidi\u00f3cesis<\/span><\/b>\u00a0(Anoka, Carver, Chisago, Dakota, Goodhue, Hennepin, Le Sueur, Ramsey, Rice, Scott, Washington y Wright) est\u00e1n disponibles para su solicitud. Indique la fecha y el lugar con la mayor precisi\u00f3n posible para cada registro, a fin de facilitar la b\u00fasqueda. Se rechazar\u00e1n las solicitudes que no incluyan datos suficientes sobre la fecha o el lugar.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Entiendo la informaci\u00f3n anterior y deseo presentar una solicitud de expedientes sacramentales certificados. <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El formulario estar\u00e1 disponible pr\u00f3ximamente<\/em><\/strong><\/p>

Por favor, complete y <\/span>enviar<\/span>\u00a0el siguiente formulario. Una vez que hayamos revisado tu solicitud, te enviaremos por correo electr\u00f3nico un enlace para pagar la tarifa y responderemos a cualquier pregunta que tengas.\u00a0<\/span>Una vez procesado el pago, recibir\u00e1s un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n y comenzaremos a trabajar\u00a0<\/span>en<\/span>\u00a0su solicitud.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Recibir\u00e1 una respuesta por correo electr\u00f3nico una vez finalizado el trabajo, incluso si no es posible localizar los registros solicitados.\u00a0<\/span>situado<\/span>. Le rogamos que tenga paciencia mientras su solicitud est\u00e1 en la cola; recibimos un gran volumen de solicitudes y correos electr\u00f3nicos\u00a0<\/span>estar al tanto de<\/span>\u00a0El estado solo ralentiza el proceso.<\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Este formulario no debe utilizarse para ninguna solicitud que no sea una de esas\u00a0<\/span>relativo a<\/span>\u00a0solicitudes de doble nacionalidad.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Information for those applying for dual citizenship by descent Although the general genealogical research services of the archdiocese have been\u00a0discontinued, we are still\u00a0assisting\u00a0with requests related to applications for dual citizenship by descent. Due to the extraordinarily high volume of these requests, the time and work\u00a0required\u00a0to\u00a0locate\u00a0records and produce certified copies, and limited staff\u00a0availability,\u00a0the processing time for […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1111,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14908","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14908"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14939,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14908\/revisions\/14939"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}