{"id":1562,"date":"2023-01-13T04:33:06","date_gmt":"2023-01-13T09:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/set\/"},"modified":"2026-02-25T16:00:52","modified_gmt":"2026-02-25T21:00:52","slug":"set","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/set\/","title":{"rendered":"Recursos para los miembros del Equipo de Evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo"},"content":{"rendered":"<h2>Actualizaciones sobre la implementaci\u00f3n del segundo a\u00f1o<\/h2>\n<h3>Ejercicio de planificaci\u00f3n parroquial<\/h3>\n<p>El ejercicio de planificaci\u00f3n parroquial del A\u00f1o 2, la reuni\u00f3n de planificaci\u00f3n entre el Equipo de Servicio Parroquial (SET), el p\u00e1rroco y el personal parroquial involucrado en la liturgia, se llevar\u00e1 a cabo entre el 27 de abril y el 30 de junio. Esta reuni\u00f3n, guiada por video, consistir\u00e1 en unas tres horas de oraci\u00f3n y planificaci\u00f3n para el A\u00f1o 2.<\/p>\n<p><strong>V\u00eddeo gu\u00eda sobre el ejercicio de planificaci\u00f3n parroquial\u00a0<\/strong><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vimeo (<\/span><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/939270297\/0e23392e50?share=copy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/938803106\/936d9afba8?share=copy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">) \u2013 ver y descargar<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=ZarJR5wQjEKdfCVBB_ZVKhaGKQWdqVlAlYw9YRkcE29URDg5VFpXT0FITTlQVVhJNTBZNDBNU1o2UC4u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Env\u00eda tu ejercicio de planificaci\u00f3n parroquial.\u00a0<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Plan de implementaci\u00f3n del segundo a\u00f1o (<\/span><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/Year+2+Implementation+Plan_English_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/Year+2+Implementation+Plan_Spanish_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Orden del d\u00eda comentado<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span>(<a href=\"https:\/\/archspm1.sharepoint.com\/:w:\/s\/ResourceLibrary\/EfqNGXR8YgxDhhkb8HPABBUBlWXUQGmjZe2a487GbAeWVw?e=Ofs8s2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/SPANISH+Year2+Annotated+Agenda_FINAL425.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/archspm1.sharepoint.com\/:w:\/s\/ResourceLibrary\/ET5DTJTaMFNEoai-scNdcxMBz31SZYpiwIc5CvKM1G-DtQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Hojas de trabajo<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Hoja de trabajo para la presentaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=ZarJR5wQjEKdfCVBB_ZVKhaGKQWdqVlAlYw9YRkcE29URDg5VFpXT0FITTlQVVhJNTBZNDBNU1o2UC4u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario en l\u00ednea<\/a><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Biblioteca de contenidos (<\/span><a href=\"https:\/\/archspm1.sharepoint.com\/:b:\/s\/ResourceLibrary\/EXUKy_773phEnjkWUUEJu3kBe99LqlAnVnRvg3rFwsaMDg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">; <a href=\"https:\/\/archspm1.sharepoint.com\/:b:\/s\/ResourceLibrary\/ES2LEeXknJBPovqjEQMcbc4BFJZ7IgZsfrl612972qOT2w?e=GAgbvw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li>Infograf\u00eda (<a href=\"https:\/\/archspm1.sharepoint.com\/:b:\/s\/ResourceLibrary\/EaR52rrK0JlHliE1F2GG_rgBxyxn5Ebo5MZ2Q0GyAVebrg?e=adJYlH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/Year+2+The+Mass+Infographic_Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Recursos adicionales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/archspm1.sharepoint.com\/:w:\/s\/ResourceLibrary\/ERvzIJMN0ihMpu34lLMtgUcBMThyXvWXgbqkukzr1jfRFA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>C\u00f3mo prepararse para el ejercicio de planificaci\u00f3n parroquial:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fija una fecha para la reuni\u00f3n sobre el ejercicio de planificaci\u00f3n parroquial.<\/li>\n<li>Invita a las personas pertinentes: cl\u00e9rigos, el Equipo de Servicio Lit\u00fargico (incluido el Equipo de Celebraci\u00f3n de la Misa) y el personal y los voluntarios que desempe\u00f1an funciones clave en materia de liturgia.<\/li>\n<li>Elija la opci\u00f3n de oraci\u00f3n con la que desea concluir el ejercicio de planificaci\u00f3n parroquial (entre la misa o la adoraci\u00f3n).<\/li>\n<li>Lee el Plan de implementaci\u00f3n del segundo a\u00f1o. Comp\u00e1rtelo junto con el orden del d\u00eda con todos los asistentes. P\u00eddeles que lean tambi\u00e9n el Plan de implementaci\u00f3n del segundo a\u00f1o.<\/li>\n<li>Para comprender mejor el plan del arzobispo Hebda para el segundo a\u00f1o, te recomendamos que veas el video del \u00abEjercicio de planificaci\u00f3n parroquial\u00bb. El contenido propiamente dicho dura solo unos 30 minutos; el resto es tiempo dedicado a la oraci\u00f3n y al trabajo, marcado por cuentas atr\u00e1s.<\/li>\n<li>Reserva y prepara tu espacio; ten en cuenta el equipo audiovisual y los refrigerios opcionales.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i>(Opcional) <\/i>Piensa qui\u00e9nes podr\u00edan ser tus personas de contacto \u2014Filip, Bartolom\u00e9 y Judas (PBJ)\u2014 para el segundo a\u00f1o. (Puede ser una, dos o tres personas en total.)<\/p>\n<h3>Materiales del D\u00eda de la Presentaci\u00f3n de 2.\u00ba curso<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/archspm1.sharepoint.com\/:b:\/s\/ResourceLibrary\/EU11BZllPitErgK5lI2Nj9QBxOnFydxL0pjPv2Hoj87RkA?e=7G5Ly6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presentaci\u00f3n de diapositivas del \u00abD\u00eda del Desempacado\u00bb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/archspm1.sharepoint.com\/:b:\/s\/ResourceLibrary\/ES2GweAAnkdHldDsiyzE8eABfyi3wcUlD6wQMVmRmAIf_Q?e=YELASs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lo que ocurre en la misa: lo esencial<\/a> Presentaci\u00f3n a cargo de la hermana Esther Mary<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tk0QcctlM_Q\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Misa arquidiocesana<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6zqO-W44zdE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sesi\u00f3n arquidiocesana<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Actualizaciones y recursos del seminario web del arzobispo Hebda del 4 de enero<\/h3>\n<p>Si no pudiste participar en el seminario web del arzobispo Hebda del 4 de enero, puedes ver al arzobispo Hebda y al di\u00e1cono Joe Michalak, director de Evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo, hablar sobre el <a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/Archbishop%2Bwebinar%2Btop%2B5%2Bquestions%2Bwith%2BLiturgical%2BCommission+(1).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">preguntas m\u00e1s frecuentes<\/a> sobre los grupos reducidos, junto con una amplia presentaci\u00f3n del segundo a\u00f1o a cargo del arzobispo Hebda.<\/p>\n<p><iframe title=\"Seminario web y sesi\u00f3n de preguntas y respuestas del arzobispo Hebda para grupos reducidos - 4 de enero de 2024\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/899954092?h=8daf302624&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<h1>Del di\u00e1cono Michalak, director de Evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo<\/h1>\n<p><iframe title=\"Con profunda gratitud - Di\u00e1cono Joe Michalak\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/911066414?h=abf246bb75&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"El di\u00e1cono Michalak anima a la evangelizaci\u00f3n relacional a trav\u00e9s de grupos peque\u00f1os\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/911063187?h=2b8b332f6a&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<h3>C\u00e9lulas de evangelizaci\u00f3n parroquial: peque\u00f1os grupos al servicio de la evangelizaci\u00f3n sinodal<\/h3>\n<p>En la Jornada de Formaci\u00f3n del Personal Parroquial celebrada el 5 de octubre de 2023, el obispo Williams y el di\u00e1cono Michalak explicaron por qu\u00e9 el enfoque de los grupos peque\u00f1os se basa en la evangelizaci\u00f3n relacional y por qu\u00e9 se eligi\u00f3 el Sistema de C\u00e9lulas de Evangelizaci\u00f3n Parroquial. Los ponentes, el P. Paul Fenech (moderador internacional del Sistema de C\u00e9lulas de Evangelizaci\u00f3n Parroquial) y el P. Victor Vella (coordinador nacional, Inglaterra), junto con la facilitadora, Meghan Dimbylow, dieron testimonio del poder de esta forma de ser parroquia en peque\u00f1os grupos.<\/p>\n<p><iframe title=\"Jornada de formaci\u00f3n para el personal parroquial, octubre de 2023: el obispo Williams y el di\u00e1cono Michalak\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/872778216?h=44df6a0065&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Jornada de formaci\u00f3n para el personal parroquial, octubre de 2023: P. V\u00edctor Vella y Meghan Dimbylow\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/872789903?h=ec4e0fb69b&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Jornada de formaci\u00f3n para el personal parroquial, octubre de 2023: P. Fenech, P. Vella y Meghan Dimbylow\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/872945900?h=b197e2f51f&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Novedades del Equipo de Evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo<\/h3>\n<p><iframe title=\"\u00bfQui\u00e9n elabora los contenidos del sistema de c\u00e9lulas de evangelizaci\u00f3n parroquial?\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/863356173?h=71a2184834&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<p><iframe title=\"\u00bfC\u00f3mo es un &#039;grupo peque\u00f1o&#039; en el sistema de c\u00e9lulas de evangelizaci\u00f3n parroquial?\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/863349542?h=c98c60ccde&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"\u00bfQu\u00e9 va a pasar en la formaci\u00f3n para l\u00edderes de grupos peque\u00f1os este oto\u00f1o?\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/859799453?h=3590d66231&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Director del S\u00ednodo: \u00abEl encuentro es el n\u00facleo de nuestra labor\u00bb\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/859248089?h=1233d01540&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Materiales de formaci\u00f3n para l\u00edderes de grupos peque\u00f1os: ya disponibles para descargar<\/h3>\n<p>Encuentra v\u00eddeos y materiales (en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol) para la formaci\u00f3n de l\u00edderes de grupos peque\u00f1os (oto\u00f1o de 2023) en <a href=\"\/es\/ect\/\">archspm.org\/ect<\/a>.<\/p>\n<h3>Actualizaci\u00f3n del calendario de implementaci\u00f3n del primer a\u00f1o<\/h3>\n<p>Tras consultar con los sacerdotes y el personal parroquial de nuestra Arquidi\u00f3cesis, as\u00ed como con quienes participan en el enfoque del Sistema de C\u00e9lulas de Evangelizaci\u00f3n Parroquial (PECS) para grupos peque\u00f1os en todo el mundo, el arzobispo Hebda ha detallado con mayor precisi\u00f3n los pasos para la puesta en marcha de los grupos peque\u00f1os. La puesta en marcha incluir\u00e1 dos oportunidades de formaci\u00f3n tras la Serie de Formaci\u00f3n para L\u00edderes de Grupos Peque\u00f1os y un aplazamiento de la Jornada de Planificaci\u00f3n de Grupos Peque\u00f1os. Consulte <a href=\"https:\/\/archspm1.sharepoint.com\/:b:\/s\/ResourceLibrary\/EXjElXmZdGNMkfHHkQDbXE8B_BpNWrAHdhf3g9pkwpAiNA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">este documento<\/a> enumerando los pasos; los miembros del ECT recibir\u00e1n m\u00e1s informaci\u00f3n en su pr\u00f3xima sesi\u00f3n de formaci\u00f3n por Zoom a principios de octubre, para que la compartan con todo el SET cuando se re\u00fanan a finales de octubre.<\/p>\n<h3>Pasos a seguir tras la jornada de reflexi\u00f3n en grupos peque\u00f1os del S\u00ednodo de 2023<\/h3>\n<ul>\n<li>Miembros del Equipo de Evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo (SET) que han recibido el mandato en una o m\u00e1s misas dominicales parroquiales (<a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/PLU\/SET+Commissioning+Instructions_May11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver oraciones de inauguraci\u00f3n<\/a>)<\/li>\n<li>El pastor nombra, de entre los 12 miembros del SET, a tres personas para formar el Equipo Ejecutivo (ECT), el equipo central o los \u201cPedro, Santiago y Juan\u201d de las iniciativas de grupos peque\u00f1os de su parroquia en los pr\u00f3ximos a\u00f1os\n<ul>\n<li>Los nombres de los miembros del ECT deb\u00edan enviarse antes del 15 de junio de 2023; si a\u00fan no lo ha hecho, le rogamos que nos facilite los nombres y las direcciones de correo electr\u00f3nico de los miembros del ECT de su parroquia envi\u00e1ndonos un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:synodplan@archspm.org\">synodplan@archspm.org<\/a> o a trav\u00e9s de este enlace: <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/synodworksheet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">archspm.org\/hoja-de-trabajo-del-s\u00ednodo<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Los miembros de ECT asisten a sesiones de capacitaci\u00f3n en vivo en las que pueden plantear preguntas\n<ul>\n<li>Los materiales y la informaci\u00f3n sobre la capacitaci\u00f3n se han compartido directamente con los miembros del ECT.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Los pastores y los miembros del ECT se re\u00fanen tras la formaci\u00f3n inicial del ECT con vistas a la pr\u00f3xima reuni\u00f3n del SET (antes del 1 de julio de 2023)<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe title=\"Para los miembros de SET: D\u00f3nde nos encontramos ahora: Primer a\u00f1o de implementaci\u00f3n del S\u00ednodo\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nLBAXzuGQiw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3>Jornada de reflexi\u00f3n en grupos reducidos<\/h3>\n<h5><a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/set-espanol\/\"><b><i><span data-contrast=\"none\">English<\/span><\/i><\/b><\/a> <span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Materiales<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Paquete de 14 p\u00e1ginas: descargar e imprimir <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">uno por participante<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> (<\/span><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/SGV.Packet.Draft.May+3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/SGV.PacketEspanol.May+3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Hojas de trabajo para equipos <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2013 descargar e imprimir <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">uno por parroquia<\/span><\/b> <span data-contrast=\"auto\">(<\/span><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/SGV.Teamworksheets.final.Apr26.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/SGV.TeamWS.Espanol.Final.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Hoja de ejercicios:<\/span><\/b> <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/synodworksheet\/\"><span data-contrast=\"none\">Alternativa en l\u00ednea para la hoja de trabajo del equipo de la Parte 3B.<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">V\u00eddeos: Ver <\/span><\/b><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/ACCESS.VIDEO.Final.April26.2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">Instrucciones en v\u00eddeo aqu\u00ed<\/span><\/b><\/a><b><span data-contrast=\"auto\"> (<\/span><\/b><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/ACCESS.VIDEO.Final.April26.2023_Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span data-contrast=\"none\">espa\u00f1ol<\/span><\/b><\/a><b><span data-contrast=\"auto\">), incluyendo c\u00f3mo activar los subt\u00edtulos.\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nota sobre las versiones en espa\u00f1ol:<\/span> Ya hay disponibles v\u00eddeos con parte del contenido en espa\u00f1ol; parte del contenido sigue estando en ingl\u00e9s. Los v\u00eddeos se pueden ver en YouTube con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol<span data-contrast=\"auto\">\u00a0(<\/span><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/813306133\/f04343cb8e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ver el v\u00eddeo instructivo<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Parte 1:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archspm1-my.sharepoint.com\/:v:\/g\/personal\/jansenz_archspm_org\/ETdWE1_oMiROrhj_T9AprFEB3Y11B2fvj3pIhALRuFZ29w?e=oidwpS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">Descargar desde OneDrive<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/a>(descargar <a href=\"https:\/\/archspm1-my.sharepoint.com\/:v:\/g\/personal\/800143_archspm_org\/ET7q8_j9MThFn_j9VAl-ay8BEvAe3zApAZ5d_3UeyDp4pA?e=I9iTm1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Versi\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a>)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/qeW6zEGUP6c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"auto\">Ver en YouTube\u00a0<\/span><\/a>(ver en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=l_H3aIED8xA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>)<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Parte 2:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archspm1-my.sharepoint.com\/:v:\/g\/personal\/jansenz_archspm_org\/EfSb940VrGxPj1JIVfveBw4BRiOwlId64BpwtiImdedkSw?e=9ldn8X\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Descargar desde OneDrive<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"> (descargar <a href=\"https:\/\/archspm1-my.sharepoint.com\/:v:\/g\/personal\/jansenz_archspm_org\/EWuCf-NBbHFHurv69k3F7xQBJ_OViUgh7RlFqjJifPWVkQ?e=4%3atuNvrk&amp;at=9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Versi\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a>)<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/j20gdvh6PFo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ver en YouTube <\/span><\/a>(ver en <a href=\"https:\/\/youtu.be\/HoZzwBhHFb0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>)<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Parte 3:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archspm1-my.sharepoint.com\/:v:\/g\/personal\/jansenz_archspm_org\/ERH-LxJ7isVJhD-sIdRFZ5kBEZRSmZCwujO1VYjz4epfew\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Descargar desde OneDrive<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"> (descargar <a href=\"https:\/\/archspm1-my.sharepoint.com\/:v:\/g\/personal\/jansenz_archspm_org\/EXlhfzh6RC9MpFLF3UqejC0B8ECh3jWNPafH0SRA_9Af4g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Versi\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a>)<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/hrfWnIJT3S0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Ver en YouTube<\/span><\/a> (ver en <a href=\"https:\/\/youtu.be\/kJcoEmbJ9kM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>)<\/p>\n<h3>Jornada de formaci\u00f3n del S\u00ednodo Parroquial, abril de 2023<\/h3>\n<p>Si eres miembro del Equipo de Evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo de tu parroquia y no asististe a la Jornada de Formaci\u00f3n del Personal Parroquial para el S\u00ednodo 2023, aseg\u00farate de ver los v\u00eddeos que aparecen a continuaci\u00f3n antes de la Jornada de Reflexi\u00f3n en Grupos Peque\u00f1os. (Consulte este <strong><a href=\"https:\/\/44hmv1lj.r.us-east-1.awstrack.me\/L0\/https:%2F%2Fvimeo.com%2F813306133%2Ff04343cb8e\/1\/01000187b323029b-35830c04-4f06-4055-9dd8-33582f65de4e-000000\/sg_mPC_uhRLtE0hmBIDhlpv7Cl8=318\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">v\u00eddeo de instrucciones<\/a><\/strong> (para saber c\u00f3mo activar los subt\u00edtulos en espa\u00f1ol.)<\/p>\n<p><iframe title=\"Jornada de formaci\u00f3n del S\u00ednodo del personal parroquial 2023: Obispo Williams\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mkEWztzegbM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Jornada de formaci\u00f3n del S\u00ednodo del personal parroquial 2023: Un p\u00e1rroco y un ap\u00f3stol laico juntos en misi\u00f3n\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/od3bTzkOp_k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Jornada de formaci\u00f3n del S\u00ednodo del personal parroquial 2023: Grupos peque\u00f1os\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wN9CwRrMX1M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3>V\u00eddeos de la Jornada de Estudio para el Clero, abril de 2023<\/h3>\n<p>Si usted es miembro del clero y no pudo asistir a la Jornada de Estudio del Clero 2023, aseg\u00farese de ver los videos que se incluyen a continuaci\u00f3n antes de la Jornada de Reflexi\u00f3n en Grupos Peque\u00f1os.<\/p>\n<p><iframe title=\"Jornada de estudio para el clero 2023: Obispo Williams\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/819555825?h=dd5780e476&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Jornada de estudio para el clero 2023: Un pastor y un ap\u00f3stol laico en misi\u00f3n juntos\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/819559274?h=7f165e70a2&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"Jornada de Estudio para el Clero 2023: Los grupos peque\u00f1os al servicio del discipulado consciente y de una aut\u00e9ntica comunidad parroquial\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/819562840?h=75354cc593&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<h3>El arzobispo Hebda expresa su gratitud y pone su mirada en la Escuela de Discipulado \u2013 Finales de enero de 2023<\/h3>\n<p><iframe title=\"Agradecimiento del arzobispo Hebda a los equipos de evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo - Finales de enero de 2023\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iA0eIHYrizE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>El arzobispo Hebda expresa su agradecimiento a los equipos de evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo de las parroquias tras los eventos de lanzamiento de la implementaci\u00f3n del S\u00ednodo celebrados en enero de 2023, y espera con ilusi\u00f3n la Escuela de Discipulado (del 7 de febrero al 21 de marzo de 2023).<\/p>\n<h3>Recursos para el inicio de las actividades del Equipo de Evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo: finales de enero de 2023<\/h3>\n<p>Gracias a las m\u00e1s de 1600 personas que asistieron a uno de los tres eventos de lanzamiento del Equipo de Evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo celebrados en enero.<\/p>\n<p>Si, por desgracia, no pudiste asistir a ninguna de las sesiones de lanzamiento o si simplemente quieres revivir la experiencia, puedes ver algunos momentos destacados en los enlaces que aparecen a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/email-mg.flocknote.com\/c\/eJwNzb0OwiAUQOGnKWPDvbdAGRiaGCfj4BvwVzFKaSgk-vY2OcO3nWhAKoFcai1YMAoI1cReBjkSBwIkkCRGVBopcDUFpz0CDBNfP8W_t9Li6EtmyXgfZu6ii3MIkqvoAvAVyEUtLc0-so9Jre3HQMuA17Nf6a2PLp48HmLp33S_3BZWTba5V7udD1t9OvY8lvr8AyaVMdw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arzobispo Hebda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/email-mg.flocknote.com\/c\/eJwNjTsOwyAQRE9jSrTs8jEFRZQoRS6QGi9OHMUYC-Mitw_SFFO8eTMHZZ1BsN4bkYJThE6LT0BAAkUKSVkyEp1HSuB0mjyjUoOG11r4u5U2Sy5ZLIHJg3XII3Dqs0SJO86GDUzdPoo1LK3tx0CXAe89v3K2U05zr5fbQyu_xud1FDXkmM8at_4RKy_HnmWp7z-mii_x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Di\u00e1cono Michalak<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/email-mg.flocknote.com\/c\/eJwNzTESgyAQQNHTSOmwCyxSUKTxHrBAzETEQSxy-zjzi9f97IGsQUnOGZG8BYVWi49HiUqCAlRAysxoHaokrU7RMQJMWpa98fdoI8_cqti8047IFGImdpRtsUvIMi6agzSERex-G-O8JvWacH36tXvcc8wPl8hgDkznyqL7Gurdw_E8QuftOuvc-vsPyEowrQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeff Cavins<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/email-mg.flocknote.com\/c\/eJwNzb0OwiAUQOGnKSPh3ltABgZjYuLgZtz5tcZSKqWDb2-TM3zbSRaUliiUMZJFq4FQj-xtUSAJIEACRZKjNkhR6DF6ExBgGEWea_gstSceamGT9YJOIRNEBehCNBoyCfQmQZCGVGaznXpft4HOA16PfnXvO_fpYBLpeT-bx-V7Y80WV_bmluPhWpi2tfDaXn-_7jB0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeff Reither<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Instituto Catequ\u00e9tico: Recursos de la Escuela del Discipulado: febrero \u2013 marzo de 2023<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cistudent.com\/synod-satellite-sites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ubicaciones de las sucursales parroquiales<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/Com.TOSETS.ParishSatellite.Jan17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulte el sitio web de cada parroquia para ver todas las parroquias<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cistudent.com\/the-experience\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Escuela de Discipulado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Lea y escuche la carta pastoral<\/h3>\n<ul>\n<li>Carta pastoral del arzobispo, <em>Ser\u00e9is mis testigos: Reunidos y enviados desde el Cen\u00e1culo<\/em>, est\u00e1 disponible en <a href=\"\/es\/synodletter\/\">Ingl\u00e9s<\/a> y <a href=\"\/es\/ministerio-latino\/\">Espa\u00f1ol<\/a>. Si a\u00fan no lo ha hecho, le rogamos que lea la carta antes de asistir a la Escuela de Discipulado.<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n puedes escuchar el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/pastoral-letter-podcast\/\">Podcast de la Carta Pastoral<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Saludo del arzobispo Hebda \u2013 Principios de enero de 2023<\/h3>\n<p>El arzobispo Hebda envi\u00f3 una carta de bienvenida a los miembros del Equipo de Evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo en enero de 2023. <a href=\"https:\/\/archspmmainsite.s3.amazonaws.com\/Synod\/Synod%2C+Archbishop+Welcome+Flocknote.SET.jan5.final_formatted.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulte la carta aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"V\u00eddeo de bienvenida del arzobispo Hebda para los miembros del equipo de evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/790112831?h=532381b5ec&amp;badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p>\u00a1Gracias por formar parte del Equipo de Evangelizaci\u00f3n del S\u00ednodo! A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1s recursos para desempe\u00f1ar tu importante funci\u00f3n. \u00bfTienes alguna pregunta? Ponte en contacto con <a href=\"mailto:synod12@archspm.org\">synod12@archspm.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Year 2 Implementation updates Parish Planning Exercise The Year 2 Parish Planning Exercise, the planning meeting between SET, pastor and parish staff involved in the liturgy, is to be held between April 27 and June 30. This video-guided meeting will be about three hours of prayer and planning for Year 2. Parish Planning Exercise guided [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1562","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14206,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1562\/revisions\/14206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}