{"id":2170,"date":"2025-01-16T00:00:00","date_gmt":"2025-01-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/301-regulations-visiting-clergy\/"},"modified":"2026-05-01T14:17:06","modified_gmt":"2026-05-01T18:17:06","slug":"301-regulations-visiting-clergy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/policies\/300-clergy\/301-regulations-visiting-clergy\/","title":{"rendered":"301 - Reglamento para el clero visitante"},"content":{"rendered":"

Fecha de entrada en vigor: 25 de marzo de 2026<\/h4>\n
Descargar PDF<\/a><\/div>\n

Prop\u00f3sito<\/h2>\n

Establecer las expectativas y los requisitos que deben cumplirse cuando un di\u00e1cono, un sacerdote, un obispo, un cardenal o un representante de la Santa Sede procedente de fuera de la Archidi\u00f3cesis<\/a> pretende ejercer su ministerio o participar en cualquier otro acto p\u00fablico.<\/p>\n

Pol\u00edtica<\/h2>\n

I. Sacerdotes y di\u00e1conos visitantes<\/p>\n

1) Cuando un sacerdote o di\u00e1cono de fuera de la Archidi\u00f3cesis<\/a> solicita permiso para ejercer su ministerio dentro de la Archidi\u00f3cesis<\/a>, tanto si dicho ministerio implica un cargo oficial como si se trata de un evento puntual, como una boda o un funeral, se aplica el siguiente procedimiento. Esto es necesario para garantizar el cumplimiento de los requisitos del programa \u00abEntorno Seguro\u00bb, as\u00ed como para tramitar las certificaciones civiles necesarias, como el registro de las credenciales de ordenaci\u00f3n ante el estado de Minnesota.<\/p>\n

2) La recepci\u00f3n Parroquia<\/a>, Escuela<\/a>, o instituci\u00f3n debe ponerse en contacto con el Canciller de Asuntos Can\u00f3nicos indicando el nombre del sacerdote o di\u00e1cono, su di\u00f3cesis de origen u orden religiosa, sus datos de contacto e informaci\u00f3n sobre el evento o ministerio que lo llevar\u00e1 a la Archidi\u00f3cesis<\/a> (fechas, lugar, motivo). Esta informaci\u00f3n debe enviarse por correo electr\u00f3nico (chancellor@archspm.org<\/a>) o, si lo prefiere, por tel\u00e9fono (651-291-4437).<\/p>\n

3) Cuando el sacerdote o el di\u00e1cono solicita permiso para ejercer su ministerio en\u202funa un solo evento o durante un per\u00edodo inferior a 21 d\u00edas<\/strong>, se deber\u00e1 presentar ante la Oficina del Canciller de Asuntos Can\u00f3nicos un Certificado de Idoneidad (Carta de Buena Conducta) reciente (emitido en los \u00faltimos seis meses) antes de que se conceda el permiso o se expidan las credenciales. Es responsabilidad del sacerdote o di\u00e1cono visitante solicitar esta carta a su di\u00f3cesis u orden religiosa. Una vez recibido el Certificado, el Canciller de Asuntos Can\u00f3nicos expedir\u00e1 una carta de autorizaci\u00f3n. El Parroquia<\/a>, Escuela<\/a>, o instituci\u00f3n, se incluir\u00e1 en copia en la carta dirigida al sacerdote o di\u00e1cono visitante para informarle de que se ha concedido el permiso. Sin la carta de autorizaci\u00f3n, no se permite el ejercicio del ministerio.<\/p>\n

4) Cuando un sacerdote o un di\u00e1cono tiene la intenci\u00f3n de ejercer su ministerio durante un\u202fperiodo superior a 21 d\u00edas<\/strong>, se seguir\u00e1 el mismo procedimiento en lo que respecta al testimonio. Adem\u00e1s, un\u202fSolicitud de facultades de un sacerdote o di\u00e1cono externo<\/em>\u202fdebe ser presentada por el Ordinario del sacerdote o di\u00e1cono o por su superior religioso. El sacerdote o di\u00e1cono debe cumplir con el proceso de acreditaci\u00f3n de la Archidi\u00f3cesis para un entorno seguro (\u201cEsencial 3<\/a>\u201d) relativos a la verificaci\u00f3n de antecedentes, la capacitaci\u00f3n sobre entornos seguros y el C\u00f3digo de conducta<\/a>. Si el sacerdote o el di\u00e1cono no es ciudadano ni residente legal de los Estados Unidos, los requisitos de Pol\u00edtica 319: Cl\u00e9rigos internacionales<\/a> tambi\u00e9n se aplican.<\/p>\n

5) El canciller de Asuntos Can\u00f3nicos supervisa este proceso y notificar\u00e1 por escrito al sacerdote o di\u00e1cono solicitante y a las partes pertinentes Parroquia<\/a>, Escuela<\/a>, o instituci\u00f3n cuando la\u202fCertificaci\u00f3n de Entorno Seguro\u202f(\u201cEsencial 3<\/a>\u201d) se hayan cumplido. Hasta que se env\u00ede dicha notificaci\u00f3n por escrito, el sacerdote o el di\u00e1cono no debe ejercer su ministerio en la Archidi\u00f3cesis<\/a> una vez que haya transcurrido el per\u00edodo inicial de 21 d\u00edas.<\/p>\n

6) Para facilitar el cumplimiento de estos requisitos antes de que comience el per\u00edodo de ministerio, se debe notificar al Canciller de Asuntos Can\u00f3nicos lo antes posible, pero preferiblemente con al menos un mes de antelaci\u00f3n a la fecha en que el sacerdote o el di\u00e1cono tenga previsto iniciar su ministerio. En todos los casos en que un sacerdote o un di\u00e1cono solicite permiso para ejercer el ministerio en la Archidi\u00f3cesis<\/a>, el Archidi\u00f3cesis<\/a> podr\u00e1 solicitar informaci\u00f3n adicional a la di\u00f3cesis o a la orden religiosa del sacerdote o del di\u00e1cono, y podr\u00e1 denegar el permiso hasta que se haya recibido y examinado dicha informaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

II. Obispos, cardenales y representantes de la Santa Sede en visita<\/p>\n

1) Si se invita a un obispo, cardenal o representante de la Santa Sede a participar en un acto p\u00fablico en cualquier lugar del Archidi\u00f3cesis<\/a>, no es necesario presentar un certificado de idoneidad, pero se debe solicitar y obtener la autorizaci\u00f3n de la oficina del arzobispo antes de cursar la invitaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Effective Date: 3\/25\/2026 PDF Download Purpose To set forth the expectations and requirements for when a deacon, priest, bishop, cardinal, or representative of the Holy See from outside the Archdiocese seeks to exercise ministry or engage in any other public appearances. Policy I. Visiting Priests and Deacons 1) When a Priest or Deacon from outside […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2170","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2170"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15363,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2170\/revisions\/15363"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}