{"id":2179,"date":"2025-01-16T00:00:00","date_gmt":"2025-01-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/310-priest-sabbatical\/"},"modified":"2026-04-17T16:57:23","modified_gmt":"2026-04-17T20:57:23","slug":"310-priest-sabbatical","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/policies\/300-clergy\/310-priest-sabbatical\/","title":{"rendered":"310 - Sacerdote Sab\u00e1tico"},"content":{"rendered":"

Fecha de entrada en vigor: 30 de enero de 2017<\/h4>\n
Descargar PDF<\/a><\/div>\n

Prop\u00f3sito<\/h2>\n

El prop\u00f3sito del sacerdote Sab\u00e1tico<\/a> La pol\u00edtica consiste en establecer los criterios de elegibilidad para que un sacerdote pueda asumir un cargo aprobado Sab\u00e1tico<\/a> programa. La pol\u00edtica incluye una solicitud inicial y un formulario que debe completarse una vez aprobado el programa.<\/p>\n

Pol\u00edtica<\/h2>\n

En Sab\u00e1tico<\/a> El programa est\u00e1 gestionado por la Arzobispo<\/a>. A Sab\u00e1tico<\/a> es una tarea que debe aprobarse mediante un proceso formal.<\/p>\n

I. OBJETIVO DE UN A\u00d1O SAB\u00c1TICO<\/strong><\/p>\n

Sab\u00e1ticos<\/a> puede servir para el enriquecimiento espiritual, pastoral, educativo, teol\u00f3gico y ministerial, as\u00ed como una oportunidad para renovarse mediante el descanso y un cambio de ritmo. No est\u00e1 pensado como unas vacaciones prolongadas, una baja por enfermedad, estudios acad\u00e9micos asignados ni una licencia.<\/p>\n

II. LONGITUD<\/strong><\/p>\n

Sab\u00e1ticos<\/a> var\u00edan en duraci\u00f3n seg\u00fan el programa. Dado el posible impacto en el Parroquia<\/a>\/instituci\u00f3n, solicitudes de Sab\u00e1ticos<\/a> m\u00e1s de cuatro meses puede requerir una planificaci\u00f3n adicional y consultar con el Arzobispo<\/a>.<\/p>\n

III. REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD<\/strong><\/p>\n

Un sacerdote incardinado en la Archidi\u00f3cesis<\/a> de Saint Paul y Minneapolis puede solicitar un Sab\u00e1tico<\/a> al cumplir un total de 7 a\u00f1os de servicio ministerial, y cada 7 a\u00f1os a partir de entonces Sab\u00e1tico<\/a> se ha completado. Sab\u00e1ticos<\/a> se conceder\u00e1 a partir de los 65 a\u00f1os con car\u00e1cter excepcional.<\/p>\n

Para los sacerdotes destinados a Pastores<\/a> en el momento de su Sab\u00e1tico<\/a>, un Administrador parroquial<\/a> por lo general, se nombrar\u00e1 por la duraci\u00f3n del Pastor<\/a> tiempo en Sab\u00e1tico<\/a>.<\/p>\n

Sab\u00e1ticos<\/a> no se autorizar\u00e1 su realizaci\u00f3n entre asignaciones.<\/p>\n

IV. PROGRAMA<\/strong><\/p>\n

Sab\u00e1ticos<\/a> debe ajustarse al programa tal y como se solicita en la solicitud y ha sido aprobado por el Arzobispo<\/a>. Se recomienda a los sacerdotes que realicen una investigaci\u00f3n exhaustiva antes de presentar una solicitud. La Oficina de Servicios al Clero puede ofrecerles sugerencias sobre programas que han sido aprobados y han tenido \u00e9xito en el pasado.<\/p>\n

V. RESPONSABILIDADES EN MATERIA DE COBERTURA<\/strong><\/p>\n

Los sacerdotes son responsables de organizar la sustituci\u00f3n de sus funciones en su destino durante el Sab\u00e1tico<\/a>. El sacerdote sustituto debe ser apto para el ministerio en la Archidi\u00f3cesis<\/a> y tener permiso para trabajar en Estados Unidos.<\/p>\n

IV. DISPOSICIONES FINANCIERAS<\/strong><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se detallan las condiciones financieras habituales, que pueden variar en funci\u00f3n de las caracter\u00edsticas espec\u00edficas del proyecto aprobado Sab\u00e1tico<\/a>:<\/p>\n

1)\u00a0Archidi\u00f3cesis<\/a> ofrece un reembolso de gastos de hasta 1 450 TP por a\u00f1o de servicio ministerial desde el anterior Sab\u00e1tico<\/a>, as\u00ed como la cobertura de los sacerdotes sustitutos en la Parroquia<\/a> de destino. Por ejemplo, un sacerdote con 10 a\u00f1os de servicio que no haya tomado un Sab\u00e1tico<\/a> tiene derecho a una subvenci\u00f3n de hasta $5,000 (10 a\u00f1os x $500 = $5,000). Archidi\u00f3cesis<\/a> Se deben cumplir las pol\u00edticas de reembolso para el reembolso de los gastos admisibles.<\/p>\n

2)\u00a0Parroquia<\/a>La instituci\u00f3n se hace cargo del salario, las prestaciones y los gastos profesionales del sacerdote, de acuerdo con el actual Baremo de Remuneraci\u00f3n del Clero.<\/p>\n

3) Los sacerdotes deben hacerse cargo de todos los dem\u00e1s gastos. Se anima a los sacerdotes a solicitar subvenciones y becas que puedan ayudarles a mejorar su Sab\u00e1tico<\/a> El sacerdote puede utilizar sus gastos profesionales de la Parroquia<\/a> o la instituci\u00f3n a la que se le haya asignado Sab\u00e1tico<\/a> gastos.<\/p>\n

Cualquier excepci\u00f3n a estas disposiciones financieras deber\u00e1 ser aprobada por el Arzobispo<\/a>.<\/p>\n

En Sab\u00e1tico<\/a> El programa est\u00e1 financiado por Parroquias<\/a> y las instituciones que aportan $500 al a\u00f1o por cada sacerdote asignado. El dinero de la Sab\u00e1tico<\/a> El fondo est\u00e1 destinado exclusivamente a financiar proyectos aprobados Sab\u00e1ticos<\/a> para sacerdotes. \u00daltimas noticias sobre el Sab\u00e1tico<\/a> El fondo se asignar\u00e1 anualmente a la Consejo Presbiteral<\/a>.<\/p>\n

VII. SEGUIMIENTO<\/strong><\/p>\n

Una vez finalizado el Sab\u00e1tico<\/a>, el sacerdote debe presentar un informe a la Arzobispo<\/a> y el Parroquia<\/a>\/instituci\u00f3n de destino, junto con una evaluaci\u00f3n de la Sab\u00e1tico<\/a> el programa y en qu\u00e9 medida cumpli\u00f3 o no los objetivos previstos.<\/p>\n

Proceso de solicitud<\/h2>\n

I. SOLICITUD<\/strong><\/p>\n

Sab\u00e1ticos<\/a> se aprueban despu\u00e9s de que el sacerdote presente una solicitud siguiendo el procedimiento habitual. Sab\u00e1tico<\/a> El plazo para presentar las solicitudes finaliza el 1 de noviembre del a\u00f1o anterior al A\u00f1o fiscal<\/a> en el que el Sab\u00e1tico<\/a> se solicita que se produzca.<\/p>\n

1) Un sacerdote que solicita un Sab\u00e1tico<\/a> presenta una solicitud inicial Sab\u00e1tico<\/a> solicitud dirigida al Director de Servicios del Clero antes del 1 de noviembre anterior al A\u00f1o fiscal<\/a> de la propuesta Sab\u00e1tico<\/a>. Por ejemplo, si el Sab\u00e1tico<\/a> Si se solicita para el periodo comprendido entre junio y agosto del ejercicio fiscal 2018-2019, la solicitud debe presentarse antes del 1 de noviembre de 2017.<\/p>\n

2) El director de Servicios al Clero revisa todas las solicitudes iniciales Sab\u00e1tico<\/a> solicitudes y formula una recomendaci\u00f3n a la Arzobispo<\/a>, quien toma la decisi\u00f3n final sobre la aprobaci\u00f3n. Las recomendaciones y la aprobaci\u00f3n se basar\u00e1n en el n\u00famero de solicitantes, la cantidad de fondos disponibles, la antig\u00fcedad seg\u00fan los a\u00f1os de ordenaci\u00f3n, el n\u00famero de Sab\u00e1ticos<\/a> aprobadas anteriormente, el orden de recepci\u00f3n de las solicitudes y las necesidades del sacerdote, Parroquia<\/a>, y el Archidi\u00f3cesis<\/a>.<\/p>\n

3) En enero, se notificar\u00e1 a todos los solicitantes si su solicitud ha sido aprobada. A aquellos cuya solicitud haya sido aprobada se les pedir\u00e1 que completen el Sab\u00e1tico<\/a> Rellene el formulario de \u00abNecesidades de informaci\u00f3n y ministerio\u00bb y env\u00edelo a la Oficina de Parroquia<\/a> y Clero<\/a><\/p>\n

Todos los gastos previstos deben enviarse al Director de Servicios al Clero antes del 1 de marzo para que puedan incluirse en el presupuesto del pr\u00f3ximo A\u00f1o fiscal<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Effective Date: 1\/30\/2017 PDF Download Purpose The purpose of the Priest Sabbatical Policy is to provide the criteria for eligibility of a priest to take an approved Sabbatical program. The policy provides an initial application and a form to be completed upon approval for the program. Policy The Sabbatical Program is administered by the Archbishop. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2179","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15092,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2179\/revisions\/15092"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}