{"id":2185,"date":"2025-01-16T00:00:00","date_gmt":"2025-01-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/316-residence-priests-seminarians\/"},"modified":"2026-04-17T17:06:07","modified_gmt":"2026-04-17T21:06:07","slug":"316-residence-priests-seminarians","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/policies\/300-clergy\/316-residence-priests-seminarians\/","title":{"rendered":"316 - Pol\u00edtica de residencia - Para sacerdotes y seminaristas"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\">Fecha de emisi\u00f3n: 9 de agosto de 2021<\/h4>\n<div class=\"policy_button_container\"><a title=\"316 - Pol\u00edtica de residencia - Para sacerdotes y seminaristas\" href=\"https:\/\/archspmpolicies.s3.us-east-1.amazonaws.com\/300\/316+Residence+Policy+%E2%80%93+For+Priests+and+Seminarians.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar PDF<\/a><\/div>\n<h2>Prop\u00f3sito<\/h2>\n<p>Para aclarar qui\u00e9n puede residir en un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> y para indicar las expectativas relativas a la residencia de los sacerdotes en general.<\/p>\n<h2>Pol\u00edtica<\/h2>\n<p><strong>I. LA RESIDENCIA DEL SACERDOTE EN GENERAL<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1) Por lo general, los sacerdotes y seminaristas destinados al ministerio parroquial deben residir en un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a>. Sacerdotes y seminaristas destinados a un ministerio no parroquial dentro de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#archdiocese\">Archidi\u00f3cesis<\/a> van a residir en el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#housing\">Vivienda proporcionada por la instituci\u00f3n<\/a>, o en un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> seg\u00fan lo indicado por el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#archbishop\">Arzobispo<\/a>, a menos que se haya aprobado por escrito alguna otra disposici\u00f3n por parte de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#archbishop\">Arzobispo<\/a> (para los sacerdotes) o el rector del seminario (para los seminaristas).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">2) A <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> proporcionar alojamiento a un sacerdote que no est\u00e1 asignado a ese lugar. <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> no es necesario obtener la aprobaci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-board\">Junta Corporativa Parroquial<\/a> (o un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#proxy\">Proxy<\/a>) para ese tipo de acuerdo.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">3) La comida, el servicio de lavander\u00eda, Internet, la televisi\u00f3n por cable, el servicio dom\u00e9stico, etc., ser\u00e1n proporcionados por el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> o instituci\u00f3n para aquellos sacerdotes que viven en <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#housing\">Vivienda proporcionada por la instituci\u00f3n<\/a>. Los sacerdotes que no viven en el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#housing\">Vivienda proporcionada por la instituci\u00f3n<\/a> se le reembolsar\u00e1n los gastos mencionados de acuerdo con el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#compensation\">Tabla de retribuciones del clero<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">4) Para garantizar la equidad entre los sacerdotes asignados y el cumplimiento de las obligaciones con el IRS, <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquias<\/a> Las instituciones no deber\u00e1n realizar pagos por los bienes personales del sacerdote.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">5) No se podr\u00e1 conceder a un sacerdote un subsidio de vivienda ni ning\u00fan otro tipo de pago adicional como complemento salarial ni para compensar gastos no autorizados.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">6)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastores<\/a> que permiten <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#residents\">Residentes de larga duraci\u00f3n<\/a> que no sean sacerdotes para alojarse en un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> debe notificar a la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-board\">Junta Corporativa Parroquial<\/a> por escrito.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">7) Los sacerdotes no pueden permitir que ninguna persona resida o pase la noche en un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#housing\">Vivienda proporcionada por la instituci\u00f3n<\/a> si ello pudiera dar lugar a un esc\u00e1ndalo seg\u00fan el Derecho Can\u00f3nico o constituir una violaci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#code\">C\u00f3digo de conducta<\/a> para <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#clergy\">Clero<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">8) <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#minor\">Menores de edad<\/a>, a menos que sean familiares de alguno de los residentes asignados, no se les permite pasar la noche en un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#housing\">Vivienda proporcionada por la instituci\u00f3n<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#minor\">Menores de edad<\/a> quiz\u00e1s nunca comparta habitaci\u00f3n con un sacerdote o un seminarista.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">9) Los sacerdotes jubilados pueden residir en la Residencia Byrne, en un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#housing\">Vivienda proporcionada por la instituci\u00f3n<\/a>, o en las viviendas que ellos mismos organizan. Esta pol\u00edtica se aplica a todas esas modalidades de alojamiento.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">10) Sacerdotes residentes en un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#housing\">Vivienda proporcionada por la instituci\u00f3n<\/a> Se recomienda que hagan un inventario de todos sus bienes personales de valor y que lo mantengan archivado en la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#archdiocese\">Archidi\u00f3cesis<\/a>. Esto facilitar\u00e1 la presentaci\u00f3n de una reclamaci\u00f3n en caso de p\u00e9rdida o destrucci\u00f3n de bienes personales.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">11) Los sacerdotes residentes en un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#housing\">Vivienda proporcionada por una instituci\u00f3n<\/a> son responsables de pagar todos los da\u00f1os causados por ellos mismos, sus mascotas y sus visitantes.<\/p>\n<p><strong>II. RESIDENCIAS ALTERNATIVAS PARA SACERDOTES<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1) Cualquier propuesta de un sacerdote destinado a una <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> utilizar una residencia distinta de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#housing\">Vivienda proporcionada por la instituci\u00f3n<\/a> debe contar con la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-board\">Junta Corporativa Parroquial<\/a>. La propuesta de residencia alternativa debe presentarse por escrito ante la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#vicar-general\">Vicario General<\/a> y debe incluir: a) la ubicaci\u00f3n de la residencia; b) las modalidades de contacto por tel\u00e9fono u otros medios; y c) las condiciones econ\u00f3micas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">2) La aprobaci\u00f3n de una residencia alternativa se basar\u00e1 en la consideraci\u00f3n de las necesidades pastorales de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> incluida la proximidad de la vivienda propuesta a la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">3) La financiaci\u00f3n de la residencia debe acordarse en consulta con el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> y el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#ppc\">Consejo Pastoral Parroquial<\/a>, y, en el caso de un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parochial-vicar\">Vicario parroquial<\/a>, con la aprobaci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a>. Financiaci\u00f3n por parte de una <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> o instituci\u00f3n para una residencia alternativa no debe superar el importe establecido en el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#compensation\">Tabla de retribuciones del clero<\/a>. Las excepciones requieren la aprobaci\u00f3n por escrito de los miembros de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-board\">Junta Corporativa Parroquial<\/a> y debe incluirse en la solicitud de una residencia alternativa.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">4) Un sacerdote que vive en una residencia alternativa autorizada est\u00e1 sujeto a las normas generales sobre la residencia sacerdotal que se aplican a un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#rectory\">Rector\u00eda parroquial<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#housing\">Vivienda proporcionada por la instituci\u00f3n<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Issued Date: 8\/9\/2021 PDF Download Purpose To clarify who is allowed to reside in a Parish Rectory and to indicate the expectations for priestly residence in general. Policy I. PRIESTLY RESIDENCE IN GENERAL 1) Generally, priests and seminarians assigned to parochial ministry are to reside in a Parish Rectory. Priests and seminarians assigned to non-parochial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2185","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2185"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15098,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2185\/revisions\/15098"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}