{"id":2187,"date":"2025-01-16T00:00:00","date_gmt":"2025-01-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/401-mass-stipends\/"},"modified":"2025-03-11T13:29:17","modified_gmt":"2025-03-11T17:29:17","slug":"401-mass-stipends","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/policies\/400-finance\/401-mass-stipends\/","title":{"rendered":"401 - Estipendios de misa"},"content":{"rendered":"

\u00daltima actualizaci\u00f3n: 6\/6\/1989<\/h4>\n
Descargar PDF<\/a><\/div>\n

Ver el\u00a0Pol\u00edtica de compensaci\u00f3n para sacerdotes<\/a>.<\/strong><\/p>\n

\n

ARCHIDI\u00d3CESIS DE SAINT PAUL Y MINNEAPOLIS <\/strong>
\nBOLET\u00cdN DEL CLERO<\/strong>
\n6 de junio de 1989<\/strong>
\nVolumen XVI N\u00famero 5<\/strong><\/p>\n

ESTIPENDIOS MASIVOS<\/u><\/strong><\/p>\n

Reverendos y queridos Padres y Di\u00e1conos,<\/p>\n

La pr\u00e1ctica de aceptar ofrendas durante la celebraci\u00f3n de misas especiales siempre ha existido en la Arquidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis. Estas ofrendas, realizadas por los fieles, se destinan al sustento del clero y a las obras de la Iglesia. En esta Arquidi\u00f3cesis, las ofrendas recibidas se destinan a la parroquia o a la instituci\u00f3n donde vive el sacerdote.<\/p>\n

La ofrenda sugerida no ha cambiado en nuestra Arquidi\u00f3cesis desde 1980, a pesar de muchos otros ajustes financieros relacionados con el costo de los servicios y el costo de vida. Ahora parece apropiado seguir el ejemplo de muchas otras di\u00f3cesis y hacer un ajuste basado en el aumento de las responsabilidades financieras de las parroquias y algunas necesidades misioneras m\u00e1s all\u00e1 de nuestra Arquidi\u00f3cesis.<\/p>\n

Por estas razones, decreto que la ofrenda sugerida con motivo de la celebraci\u00f3n de una misa en la Arquidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis ser\u00e1 de siete d\u00f3lares a partir del 1 de julio de 1989. Antes de esa fecha, les pido que expliquen a sus feligreses los motivos de este aumento.<\/p>\n

Junto con este Bolet\u00edn del Clero, se incluyen algunas sugerencias que pueden ayudarle a catequizar a sus feligreses sobre el prop\u00f3sito y el origen de la costumbre de aceptar ofrendas con motivo de la celebraci\u00f3n de una misa.<\/p>\n

Atentamente en Cristo,<\/p>\n

Reverend\u00edsimo John R. Roach, D.D.<\/p>\n

Arzobispo de San Pablo y Minneapolis<\/p>\n

Notario: Vincent Champine, OP<\/p>\n

\n

ESTIPENDOS MASIVOS: MATERIAL DE REFERENCIA<\/strong><\/p>\n

Reverendos y queridos Padres y Di\u00e1conos,<\/p>\n

Desde tiempos muy antiguos, las leyes y costumbres de la Iglesia han considerado las ofrendas de misa como una forma de apoyar las obras de caridad de la Iglesia y a sus ministros.<\/p>\n

La pr\u00e1ctica de recibir una ofrenda a cambio de que el sacerdote rezara por una intenci\u00f3n especial se hizo frecuente durante la Alta Edad Media. La pr\u00e1ctica comenz\u00f3 y se extendi\u00f3 debido a una necesidad pastoral percibida. La gente se estaba volviendo pasiva durante la celebraci\u00f3n de la liturgia eucar\u00edstica; las respuestas de la congregaci\u00f3n las dec\u00edan los monaguillos; la recepci\u00f3n de la comuni\u00f3n se hac\u00eda cada vez menos frecuente. El lenguaje de la Eucarist\u00eda se convirti\u00f3 en una lengua extranjera para la mayor\u00eda de la gente. Una de las formas en que se invitaba a la gente a participar m\u00e1s activamente en el sacrificio de la misa y en la vida de la Iglesia era haciendo una ofrenda; de esta manera, ve\u00edan que estaban ayudando a la Iglesia y que sus intenciones ser\u00edan recordadas con frecuencia en la oraci\u00f3n en su presencia.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda, los cat\u00f3licos suelen enviar una \u201ctarjeta de misa\u201d cuando fallece un amigo o familiar. La ofrenda realizada en nombre de la persona fallecida es una expresi\u00f3n sincera de condolencia y un acto de caridad. Al realizar dicha ofrenda, el doliente es consciente de que se est\u00e1 haciendo algo concreto por un ser querido.<\/p>\n

El donante que realiza dicha ofrenda tambi\u00e9n puede beneficiarse espiritualmente al hacer la ofrenda conmemorativa para promover las buenas obras de la Iglesia. Tambi\u00e9n se espera que el donante participe activamente en esta misa solicitada. Al hacerlo, \u00e9l o ella participa activamente en la labor y el ministerio de la Iglesia.<\/p>\n

En esta Arquidi\u00f3cesis, las donaciones se destinan a la parroquia o instituci\u00f3n donde ejerce el sacerdocio el sacerdote. Esto puede suponer una ayuda econ\u00f3mica especialmente importante para las iglesias m\u00e1s peque\u00f1as, que cuentan con ingresos limitados. M\u00e1s a\u00fan que en nuestra Arquidi\u00f3cesis, el apoyo econ\u00f3mico que proporcionan los estipendios es fundamental para la vida de la Iglesia en muchos pa\u00edses.<\/p>\n

Dado que el prop\u00f3sito de la ofrenda es ayudar a los ministros y a las obras de la Iglesia, es una pr\u00e1ctica habitual en la Arquidi\u00f3cesis enviar el excedente de las donaciones de misa a los misioneros en pa\u00edses extranjeros. Muchos de estos misioneros viven de las ofrendas de misa. Un aumento en la ofrenda sugerida para la misa les ayudar\u00e1 enormemente. En algunos pa\u00edses donde trabajan los misioneros, la tasa de inflaci\u00f3n suele ser de entre el 80% y el 150% anual. Un aumento en nuestra ofrenda sugerida para la misa puede ayudar a compensar en parte la desventaja econ\u00f3mica.<\/p>\n

En nuestra Arquidi\u00f3cesis se ha animado a los sacerdotes a aceptar ofrendas (entregadas con motivo de la celebraci\u00f3n de una misa) inferiores a las sugeridas en las directrices. Les recomiendo encarecidamente que contin\u00faen con esta pr\u00e1ctica. Tambi\u00e9n les insto a celebrar misa regularmente por las intenciones de los pobres, incluso cuando no se haga ninguna ofrenda.<\/p>\n

La Iglesia se preocupa mucho por que las ofrendas monetarias realizadas con motivo de la celebraci\u00f3n de una misa se gestionen con cuidado y justicia. Por ese motivo, el C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico revisado, en los c\u00e1nones 59 y siguientes, regula cuidadosamente la pr\u00e1ctica de aceptar ofrendas por misa. Se le insta a seguir estrictamente las normas relativas a las ofrendas por misa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Last Updated: 6\/6\/1989 PDF Download View the\u00a0Priest Compensation Policy. ARCHDIOCESE OF SAINT PAUL AND MINNEAPOLIS CLERGY BULLETIN June 6, 1989 Volume XVI Number 5 MASS STIPENDS Reverend and dear Fathers and Deacons, The practice of accepting Mass offerings on the occasion of the celebration of special Masses has always existed in the Archdiocese of Saint […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2186,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2187","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2187\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}