{"id":2211,"date":"2025-01-16T00:00:00","date_gmt":"2025-01-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/policies\/"},"modified":"2025-10-10T01:19:02","modified_gmt":"2025-10-10T05:19:02","slug":"policies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/policies\/","title":{"rendered":"Pol\u00edticas"},"content":{"rendered":"<p><em>Lea las palabras del arzobispo Bernard Hebda\u00a0<a href=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/archspmpolicies\/Promulgation+Decree+Policy+Compedium_web3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Promulgaci\u00f3n del Compendio de Pol\u00edticas<\/a> para la archidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis<\/em><\/p>\n<p>Las pol\u00edticas y procedimientos contenidos en este Compendio de Pol\u00edticas en l\u00ednea son considerados ley particular para la Arquidi\u00f3cesis. El contenido del Compendio de Pol\u00edticas es vinculante, seg\u00fan su materia y seg\u00fan corresponda, para los siguientes: clero, miembros de institutos de vida consagrada y sociedades de vida apost\u00f3lica, y laicos, as\u00ed como todas las parroquias, escuelas cat\u00f3licas e instituciones identificadas como cat\u00f3licas por la Arquidi\u00f3cesis.<\/p>\n<p>Se abrogan todas las leyes arquidiocesanas anteriores (\"Boletines para el clero\"), pol\u00edticas y procedimientos que entren en conflicto con el contenido del Compendio de pol\u00edticas y se suprimen las costumbres que entren en conflicto con el Compendio de pol\u00edticas. Toda la ley universal de la Iglesia, la ley particular emitida por la Conferencia Episcopal de los Estados Unidos y las pol\u00edticas o procedimientos locales conservan su vigencia a menos que sean leg\u00edtimamente sustituidas por la ley arquidiocesana.<\/p>\n<p><i>Nota: Las pol\u00edticas que figuran a continuaci\u00f3n son espec\u00edficas de la Archidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis. Para ver <strong>Normas complementarias<\/strong> aprobado por la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de Estados Unidos y aplicable a las di\u00f3cesis de todo el pa\u00eds, visite la p\u00e1gina <a href=\"http:\/\/www.usccb.org\/beliefs-and-teachings\/what-we-believe\/canon-law\/complementary-norms\/index.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sitio web de la USCCB<\/a>.<\/i><\/p>\n<p><strong>Categor\u00edas de pol\u00edticas<\/strong><\/p>\n<p><strong>00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Definiciones de las pol\u00edticas arquidiocesanas<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>100 Normas ministeriales\/Entorno seguro<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/101-background-check-archdiocese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">101 - Verificaci\u00f3n de antecedentes - Arquidi\u00f3cesis - 9\/29\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/102-background-check-model-policy-schools-parishes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">102 - Verificaci\u00f3n de antecedentes - Modelo de pol\u00edtica para escuelas y parroquias - 9\/29\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/103-ministerial-review-board\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">103 - Junta de revisi\u00f3n ministerial - 22\/11\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/104-code-conduct-clergy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">104 - C\u00f3digo de conducta del clero - 12\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/105-code-conduct-church-personnel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">105 - C\u00f3digo de conducta del personal eclesi\u00e1stico - 12\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/106-code-conduct-adult-volunteers-interact-minors-vulnerable-adults\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">106 - C\u00f3digo de conducta para voluntarios adultos que interact\u00faan con menores o adultos vulnerables - 12\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/107-code-conduct-youth-employees-youth-volunteers-interact-children-youth-vulnerable-adults\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">107 - C\u00f3digo de conducta para j\u00f3venes empleados y j\u00f3venes voluntarios que interact\u00faan con ni\u00f1os, otros j\u00f3venes o adultos vulnerables - 6\/2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/108-whistleblower-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">108 - Denuncia de irregularidades - Pol\u00edtica de protecci\u00f3n de los \"denunciantes\" - 22\/2\/2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/109-handling-evidence-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">109 - Pol\u00edtica de manipulaci\u00f3n de pruebas - 12\/9\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/110-sexual-abuse-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">110 - Pol\u00edtica en materia de abusos sexuales - 15\/12\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/111-sex-offender-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">111 - Pol\u00edtica sobre delincuentes sexuales - 4\/5\/2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/100-ministerial-standardssafe-environment\/112-addressing-allegations-of-misconduct-against-an-archbishop-or-bishop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">112 - Tratamiento de las acusaciones de mala conducta contra un arzobispo u obispo - 4\/5\/2022<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>200 Administraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/201-acceptable-use-technology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">201 - Pol\u00edtica de responsabilidad y uso aceptable de las comunicaciones electr\u00f3nicas - 15\/12\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/202-employee-handbook-archdiocese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">202 - Manual del Empleado (Empleados de la Archidi\u00f3cesis) - 8\/1\/2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/203-employee-handbook-parishes-parish-regional-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">203 - Manual del empleado (parroquias y escuelas parroquiales o regionales) - 5\/6\/2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/204-records-retention-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">204 - Pol\u00edtica de conservaci\u00f3n de documentos\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/204-records-retention-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2013 15\/10\/2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/205-qualifications-for-selecting-speakers-recipients-of-award-honors-or-designations-and-exhibitors-and-vendors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">205 - Requisitos para la selecci\u00f3n de ponentes, galardonados con premios, honores o designaciones, y expositores y vendedores - 11\/8\/2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/206-sale-purchase-lease-parish-property\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">206 \u2013 Venta, compra y arrendamiento de bienes parroquiales \u2013 15\/10\/2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/207-parish-finance-council-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">207 - Requisitos del Consejo Parroquial de Finanzas\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/207-parish-finance-council-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 12\/27\/2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/209-parish-pastoral-council-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">209 - Requisitos del Consejo Pastoral Parroquial\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/209-parish-pastoral-council-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 11\/16\/2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/210-litigation-hold-policy-for-archdiocese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">210 - Pol\u00edtica de retenci\u00f3n de litigios para la Archidi\u00f3cesis\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/210-litigation-hold-policy-for-archdiocese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 10\/18\/2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/211-litigation-hold-model-policy-for-parishes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">211 - Retenci\u00f3n de litigios - Modelo de pol\u00edtica para las parroquias\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/211-litigation-hold-model-policy-for-parishes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 11\/9\/2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/212-parish-trustees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">212 - Administradores Parroquiales\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/212-parish-trustees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 11\/27\/2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/213-parish-cemeteries-and-columbaria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">213 - Cementerios parroquiales y columbarios - 10\/11\/2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/215-employment-review-board-archdiocese-parishes-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">215 - Junta de Revisi\u00f3n de Empleo (Arquidi\u00f3cesis, Parroquias y Escuelas) - 9\/10\/2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/216-required-approvals-for-parish-corporate-actions-proxies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">216 - Aprobaciones requeridas para acciones corporativas parroquiales (poderes) - 1\/14\/2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/217-archdiocesan-gift-acceptance-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">217 - Pol\u00edtica Arquidiocesana de Aceptaci\u00f3n de Regalos - 3\/7\/2023<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>300 Cl\u00e9rigos<\/strong><\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/301-regulations-visiting-clergy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">301 - Reglamento para el clero visitante\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/301-regulations-visiting-clergy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 10\/30\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/302-clergy-records-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">302 - Pol\u00edtica de registros del clero\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/302-clergy-records-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 12\/14\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/303-comprehensive-assignment-board\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">303 - Junta de asignaci\u00f3n global\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/303-comprehensive-assignment-board\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 9\/10\/2009<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/304-incardination-priests\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">304 - Incardinaci\u00f3n de sacerdotes\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/304-incardination-priests\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 7\/6\/2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/305-pagella-faculties-deacons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">305 - Pagella - Facultades de los Di\u00e1conos\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/305-pagella-faculties-deacons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 5\/4\/2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/306-pagella-faculties-priests\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">306 - Pagella - Facultades de los sacerdotes\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/306-pagella-faculties-priests\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 5\/26\/2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/307-permanent-deacons-clerical-dress-means-address\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">307 - Di\u00e1conos permanentes - Vestimenta clerical y modo de dirigirse\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/307-permanent-deacons-clerical-dress-means-address\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 11\/11\/2009<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/308-permanent-deacons-incardination-excardination\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">308 - Di\u00e1conos permanentes - Incardinaci\u00f3n y excardinaci\u00f3n\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/308-permanent-deacons-incardination-excardination\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 1\/29\/2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/309-permanent-deacons-regulations-ministry-permanent-deacon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">309 - Di\u00e1conos permanentes - Reglamento para el ministerio de di\u00e1cono permanente\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/309-permanent-deacons-regulations-ministry-permanent-deacon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 1\/29\/2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/310-priest-sabbatical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">310 - Sacerdote Sab\u00e1tico\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/310-priest-sabbatical\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 1\/30\/2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/311-regional-vicars-regional-vicariates\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">311 - Vicarios Regionales y Vicariatos Regionales\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/311-regional-vicars-regional-vicariates\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 12\/29\/2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/312-term-limits-pastors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">312 - Limitaci\u00f3n del mandato de los p\u00e1rrocos\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/312-term-limits-pastors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 4\/10\/2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/313-vacations-priests\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">313 - Vacaciones de los sacerdotes\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/313-vacations-priests\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 8\/7\/1989<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/314-priestly-residence-model-policy-parishes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">314 - Residencia sacerdotal - Modelo de pol\u00edtica parroquial<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/316-residence-priests-seminarians\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">316 - Pol\u00edtica de residencia - Para sacerdotes y seminaristas - 8\/9\/2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/317-deans-role-responsibility\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">317 - Decanos - Funci\u00f3n y responsabilidad\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/317-deans-role-responsibility\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2013 21 de marzo de 2025<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/318-deanery-structure-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">318 - Pol\u00edtica de estructuras de decanato\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/318-deanery-structure-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 12\/29\/2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/300-clergy\/319-international-clergy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">319 \u2013 Clero internacional \u2013 1 de julio de 2025<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><strong>400 Finanzas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/400-finance\/401-mass-stipends\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">401 - Estipendios de misa\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/400-finance\/401-mass-stipends\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 6\/6\/1989<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/400-finance\/403-parish-assessment-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">403 - Pol\u00edtica de evaluaci\u00f3n parroquial - 2\/12\/2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/400-finance\/404-clergy-compensation-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">404 - Pol\u00edtica de retribuci\u00f3n del clero - 28\/02\/2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/400-finance\/405-annual-representation-letter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">405 - Carta de representaci\u00f3n anual - 20\/7\/2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/400-finance\/406-audit-review-guidelines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">406 - Pol\u00edtica de auditor\u00eda, revisi\u00f3n y procedimientos acordados <\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/400-finance\/406-audit-review-guidelines\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">- 3\/14\/2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/400-finance\/407-parish-financial-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">407 - Requisitos financieros de la parroquia - 14\/1\/2025<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>500 Sacramentos<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/501-baptism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">501 - Bautismo<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/501-baptism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 11\/10\/2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/502-christmas-eve-time-masses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">502 - Nochebuena - Hora de misas<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/502-christmas-eve-time-masses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 11\/12\/2009<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/503-confirmation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">503 - Confirmaci\u00f3n<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/503-confirmation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 11\/10\/2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/504-confirmation-priest-minister\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">504 - Confirmaci\u00f3n - El sacerdote como ministro<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/504-confirmation-priest-minister\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 4\/11\/2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/505-extraordinary-ministers-holy-communion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">505 - Ministros extraordinarios de la Sagrada Comuni\u00f3n<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/505-extraordinary-ministers-holy-communion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0- 4\/9\/2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/506-frequency-celebration-mass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">506 - Frecuencia de la celebraci\u00f3n de la misa<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/506-frequency-celebration-mass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 4\/10\/2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/507-marriage-celebration-dispensations-permissions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">507 - Matrimonio - Celebraci\u00f3n, Dispensas, Permisos<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/507-marriage-celebration-dispensations-permissions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 4\/18\/2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/508-marriage-preparation-procedure-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">508 - Matrimonio - Procedimiento de preparaci\u00f3n y requisitos - 30\/09\/2006<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/509-penancereconcilliation-first-holy-communion-regulations-celebration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">509 - Penitencia\/Reconciliaci\u00f3n y Primera Comuni\u00f3n - Reglamento para la celebraci\u00f3n<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/500-sacraments\/509-penancereconcilliation-first-holy-communion-regulations-celebration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 11\/10\/2011<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>600 Educaci\u00f3n Cat\u00f3lica<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/600-catholic-education\/601-significant-change-existing-catholic-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">601 - Cambio significativo en las escuelas cat\u00f3licas existentes<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/600-catholic-education\/601-significant-change-existing-catholic-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 10\/10\/2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/600-catholic-education\/602-policy-establishment-new-catholic-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">602 - Pol\u00edtica de creaci\u00f3n de nuevas escuelas cat\u00f3licas<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/600-catholic-education\/602-policy-establishment-new-catholic-schools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 10\/10\/2018<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>700 Espa\u00f1ol\u00a0<\/strong><strong>(P\u00f3lizas)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/701-baptism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">701 - Bautismo<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/701-baptism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 11\/10\/2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/702-confirmation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">702 - Confirmaci\u00f3n<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/702-confirmation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 11\/10\/2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/703-code-conduct-youth-volunteers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">703 - C\u00f3digo de conducta para j\u00f3venes voluntarios<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/703-code-conduct-youth-volunteers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 6\/2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/704-code-conduct-adult-volunteers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">704 - C\u00f3digo de conducta para voluntarios adultos<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/704-code-conduct-adult-volunteers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 12\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/706-marriage-celebration-dispensations-permissions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">706 - Matrimonio - Celebraci\u00f3n, Dispensas, Permisos<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/706-marriage-celebration-dispensations-permissions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 4\/18\/2012<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/707-marriage-preparation-procedure-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">707 - Matrimonio - Procedimiento de preparaci\u00f3n y requisitos<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/707-marriage-preparation-procedure-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 9\/30\/2006<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/708-penancereconcilliation-first-holy-communion-regulations-celebration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">708 - Penitencia\/Reconciliaci\u00f3n y Primera Comuni\u00f3n - Reglamento para la celebraci\u00f3n<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/708-penancereconcilliation-first-holy-communion-regulations-celebration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 11\/10\/2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/709-code-conduct-clergy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">709 - C\u00f3digo de conducta del clero<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/709-code-conduct-clergy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 12\/2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/710-code-conduct-church-personnel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">710 - C\u00f3digo de conducta del personal eclesi\u00e1stico<\/a><a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/700-spanish\/710-code-conduct-church-personnel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0- 12\/2016<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read Archbishop Bernard Hebda&#8217;s\u00a0Promulgation of the Policy Compendium for the Archdiocese of Saint Paul and Minneapolis The policies and procedures contained in this online Policy Compendium are considered particular law for the Archdiocese. The contents of the Policy Compendium are binding, according to their subject matter and as applicable, on the following: clergy, members of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2211","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}