{"id":2220,"date":"2025-01-16T00:00:00","date_gmt":"2025-01-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/212-parish-trustees-2\/"},"modified":"2025-05-28T16:34:30","modified_gmt":"2025-05-28T20:34:30","slug":"212-parish-trustees-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/policies\/200-administration\/212-parish-trustees-2\/","title":{"rendered":"212 - Administradores Parroquiales"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\r\n

\u00daltima actualizaci\u00f3n: 27\/11\/2018<\/h4>\r\n
Descargar PDF<\/a><\/div>\r\n

I. Objetivo<\/h2>\r\n

Proporcionar orientaci\u00f3n sobre la funci\u00f3n, los deberes y las responsabilidades de los administradores de las parroquias dentro del territorio de la Arquidi\u00f3cesis.<\/p>\r\n

II. Definiciones<\/h2>\r\n

\u201cArzobispo\u201d<\/strong> significa el arzobispo titular de San Pablo y Minneapolis (o el administrador apost\u00f3lico designado).<\/p>\r\n

\"Archidi\u00f3cesis\"<\/strong> significa cierta entidad corporativa formada, mantenida y existente bajo la Secci\u00f3n 315.16 de Minnesota con el Nombre Comercial de Minnesota: \"La Archidi\u00f3cesis de St. Paul y Minneapolis\".<\/p>\r\n

\u201cTerritorio de la Arquidi\u00f3cesis\u201d<\/strong> se refiere a los (12) condados del \u00e1rea metropolitana de las Ciudades Gemelas: Ramsey, Hennepin, Washington, Dakota, Anoka, Carver, Wright, Scott, Chisago, LeSueur, Rice y Goodhue; y aquellas personas fuera del territorio geogr\u00e1fico sobre las que la Archidi\u00f3cesis tiene la capacidad de dirigir o controlar.<\/p>\r\n

\u201cMiembro de la familia\u201d<\/strong> se refiere al c\u00f3nyuge, a los padres, a los hijos o al c\u00f3nyuge de un hijo, a los hermanos, a las hermanas o al c\u00f3nyuge de un hermano o una hermana, o a cualquier persona que conviva en el mismo hogar que la persona responsable.<\/p>\r\n

\"Parroquia\"<\/strong> Se refiere a una parroquia dentro del territorio de la Archidi\u00f3cesis que es reconocida como cat\u00f3lica por la Archidi\u00f3cesis.<\/p>\r\n

\u201cJunta Directiva Parroquial\u201d<\/strong> (Junta) se refiere al arzobispo, al vicario general, al p\u00e1rroco y a los dos administradores laicos designados de la corporaci\u00f3n parroquial y, de conformidad con el certificado de constituci\u00f3n, tiene la facultad de llevar a cabo todas las actividades de la corporaci\u00f3n.<\/p>\r\n

\"Consejo Parroquial de Finanzas\"<\/strong> se refiere al \u00f3rgano consultivo can\u00f3nico establecido en una parroquia de conformidad con el canon 537 del C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico de 1983 y la pol\u00edtica de la Arquidi\u00f3cesis, el cual asesora al p\u00e1rroco a trav\u00e9s de una representaci\u00f3n representativa de los feligreses para compartir sus opiniones y puntos de vista sobre temas financieros al servicio de la misi\u00f3n de una parroquia espec\u00edfica.<\/p>\r\n

\u201cConsejo Pastoral Parroquial\u201d<\/strong> se refiere al \u00f3rgano consultivo can\u00f3nico establecido en una parroquia de conformidad con el canon 536 del C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico de 1983 y la pol\u00edtica de la Arquidi\u00f3cesis, el cual asesora al p\u00e1rroco a trav\u00e9s de una representaci\u00f3n representativa de los feligreses para compartir ideas y puntos de vista al servicio de la misi\u00f3n de una parroquia espec\u00edfica.<\/p>\r\n

\"Pastor\"<\/strong> P\u00e1rroco o administrador parroquial, seg\u00fan el caso.<\/p>\r\n

\"Fideicomisarios\"<\/strong> se refiere a los dos miembros laicos de la parroquia designados para desempe\u00f1ar funciones como miembros y directivos de la corporaci\u00f3n parroquial, de conformidad con la secci\u00f3n 315.15 de los Estatutos de Minnesota.<\/p>\r\n

\u201cVicario general\u201d<\/strong> significa el sacerdote u obispo auxiliar nombrado por el Arzobispo como Vicario General y Moderador de la Curia.<\/p>\r\n

III. Pol\u00edtica<\/h2>\r\n

A. NOMBRAMIENTO DE LOS FIDUCIARIOS<\/strong><\/p>\r\n

1. Si bien el arzobispo, el vicario general y el p\u00e1rroco forman parte del Consejo Directivo de la parroquia de oficio<\/em>, los miembros del consejo de administraci\u00f3n son nombrados por el arzobispo, el vicario general y el p\u00e1rroco. Cada uno de los miembros del consejo de administraci\u00f3n desempe\u00f1a adem\u00e1s las funciones de secretario o tesorero de la corporaci\u00f3n.<\/span><\/p>\r\n

2. Para proceder al nombramiento de un miembro del consejo de administraci\u00f3n, el p\u00e1rroco deber\u00e1 presentar al arzobispo y al vicario general el nombre de una persona laica que re\u00fana los requisitos, junto con su curr\u00edculum vitae y los resultados de una verificaci\u00f3n de antecedentes, solicitando sus votos para el nombramiento. La solicitud de nombramiento deber\u00e1 indicar tambi\u00e9n si el miembro del consejo de administraci\u00f3n propuesto desempe\u00f1ar\u00e1 las funciones de secretario o tesorero.<\/p>\r\n

3. Antes de presentar una recomendaci\u00f3n al arzobispo y al vicario general, el p\u00e1rroco debe consultar con el Consejo Pastoral Parroquial, el Consejo Econ\u00f3mico Parroquial o los feligreses de la parroquia. Una vez aprobados los nombres presentados, el arzobispo, el vicario general y el p\u00e1rroco firmar\u00e1n un documento de nombramiento. El documento de nombramiento del p\u00e1rroco deber\u00e1 conservarse junto con los registros oficiales de la parroquia.<\/p>\r\n

4. El mandato de cada miembro laico es de dos a\u00f1os. Una vez finalizado el mandato, los miembros laicos permanecer\u00e1n en su cargo hasta que sus sucesores hayan sido debidamente nombrados y hayan asumido sus funciones.<\/p>\r\n

5. Los miembros del consejo parroquial y sus familiares no pueden ser empleados de la parroquia. Los miembros del consejo parroquial deben ser feligreses de la parroquia y residir dentro del territorio de la archidi\u00f3cesis.<\/p>\r\n

6. Un p\u00e1rroco no podr\u00e1 presentar una solicitud para nombrar nuevos miembros del consejo parroquial ni para renovar el nombramiento de los actuales si prev\u00e9 que ser\u00e1 trasladado de la parroquia en un plazo de seis meses.<\/p>\r\n

B. FUNCIONES DE LOS FIDUCIARIOS
<\/strong><\/p>\r\n

1. Los administradores son los fiduciarios de la corporaci\u00f3n parroquial y se encargan de votar las resoluciones corporativas relativas a todos los asuntos de la parroquia.<\/p>\r\n

2. Los administradores deben cumplir con los requisitos del programa \u00abEssential 3\u00bb de la Arquidi\u00f3cesis para garantizar un entorno seguro en un plazo de treinta d\u00edas a partir de la recepci\u00f3n de la notificaci\u00f3n de su nombramiento.<\/p>\r\n

3. Los miembros del consejo parroquial tienen la obligaci\u00f3n de desempe\u00f1ar sus funciones con la debida confidencialidad en lo que respecta a los asuntos delicados de la parroquia de los que tengan conocimiento.<\/p>\r\n

4. En su calidad de fiduciario, el administrador tiene ciertas obligaciones legales para con la corporaci\u00f3n parroquial:<\/p>\r\n

a. Deber de diligencia<\/span>; lo cual es una responsabilidad que exige a los fideicomisarios tomar decisiones de buena fe y con la debida prudencia<\/p>\r\n

b. Deber de lealtad<\/span>; es responsabilidad de los administradores actuar en todo momento en el mejor inter\u00e9s de la parroquia.<\/p>\r\n

c. Deber fiduciario<\/span>: lo que implica un deber de m\u00e1xima buena fe, confianza y franqueza.<\/p>\r\n

5. El p\u00e1rroco debe consultar con los miembros del consejo parroquial todos los asuntos importantes de la parroquia, y estos deben estar dispuestos a colaborar con el p\u00e1rroco en la toma de decisiones al respecto.<\/p>\r\n

6. Funciones del secretario corporativo<\/p>\r\n

a. Levantar acta de todas las reuniones, que se conservar\u00e1 en el libro de actas de la corporaci\u00f3n parroquial;<\/p>\r\n

b. Enviar las actas de las reuniones de la Junta Directiva de la parroquia al p\u00e1rroco y al resto de los miembros de la junta en un plazo de diez d\u00edas a partir de la celebraci\u00f3n de la reuni\u00f3n;<\/p>\r\n

c. Gestionar, recibir y archivar toda la correspondencia oficial de la parroquia seg\u00fan las instrucciones de la Junta.<\/p>\r\n

7. Funciones del tesorero de la empresa<\/p>\r\n

a. Junto con el pastor, el tesorero deber\u00e1:<\/p>\r\n

i. Velar por la recepci\u00f3n, contabilidad y distribuci\u00f3n ordenadas de todos los fondos pertenecientes a la corporaci\u00f3n parroquial;<\/p>\r\n

ii. Supervisar el dep\u00f3sito de todos los fondos pertenecientes a la corporaci\u00f3n parroquial en una instituci\u00f3n financiera designada por la Junta;<\/p>\r\n

iii. Conservar los expedientes de los balances contables, los cheques antiguos, las copias al carb\u00f3n y otros documentos relacionados con la tesorer\u00eda;<\/p>\r\n

iv. Mantener la situaci\u00f3n al d\u00eda ante el IRS, presentando los formularios necesarios;<\/p>\r\n

v. Elaborar y presentar un informe financiero anual al Consejo.<\/p>\r\n

b. Asegurarse de que haya al menos otro miembro de la Junta que figure como cofirmante registrado en las cuentas financieras de la corporaci\u00f3n parroquial.<\/p>\r\n

C. REUNIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA PARROQUIA<\/strong><\/p>\r\n

1. Se exige que el p\u00e1rroco y dos miembros del consejo de administraci\u00f3n convoquen una reuni\u00f3n al menos cuatro veces al a\u00f1o para tratar los asuntos pertinentes del consejo y la situaci\u00f3n financiera de la parroquia.<\/p>\r\n

2. El p\u00e1rroco debe entregar el orden del d\u00eda a los miembros del Consejo Parroquial antes de cada reuni\u00f3n. El orden del d\u00eda debe incluir la aprobaci\u00f3n del acta de la reuni\u00f3n anterior y el debate de \u201casuntos nuevos\u201d, \u201casuntos pendientes\u201d, las finanzas de la parroquia y otros temas que deba examinar el Consejo.<\/p>\r\n\r\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Last Updated: 11\/27\/2018 PDF Download I. Purpose To provide guidance regarding the role, duties, and responsibilities of Trustees of Parishes within the Archdiocese Territory. II. Definitions “Archbishop” means the sitting Archbishop of St. Paul and Minneapolis ( or the appointed Apostolic Administrator). “Archdiocese” means that certain corporate entity formed, maintained and existing under Minnesota […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2159,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2220","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2220\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}