{"id":2229,"date":"2025-01-16T00:00:00","date_gmt":"2025-01-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/207-parish-finance-council-requirements\/"},"modified":"2026-04-17T12:08:52","modified_gmt":"2026-04-17T16:08:52","slug":"207-parish-finance-council-requirements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/policies\/200-administration\/207-parish-finance-council-requirements\/","title":{"rendered":"207 - Requisitos del Consejo Parroquial de Finanzas"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\">Fecha de entrada en vigor: 5 de febrero de 2019<\/h4>\n<div class=\"policy_button_container\"><a title=\"207 - Requisitos del Consejo Parroquial de Finanzas\" href=\"https:\/\/archspmpolicies.s3.us-east-1.amazonaws.com\/200\/207+Parish+Finance+Council+Requirements.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar PDF<\/a><\/div>\n<div class=\"policy_button_container\"><a title=\"Descarga de plantillas\" href=\"https:\/\/archspmpolicies.s3.us-east-1.amazonaws.com\/200\/Template+for+Parish+Finance+Council+Constitution+and+Bylaws_April+2025.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descarga de plantillas<\/a><\/div>\n<h2>Prop\u00f3sito<\/h2>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico de 1983, can. 537: En cada <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> Se establecer\u00e1 un consejo de finanzas que se regir\u00e1, adem\u00e1s de por la ley general, por las normas dictadas por el obispo diocesano y en el que los fieles cristianos, seleccionados de acuerdo con esas mismas normas, asistir\u00e1n al <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> en la administraci\u00f3n de los bienes de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a>.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de su oficina, el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> es el administrador de las finanzas y los bienes materiales de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a>. En <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> es un \u00f3rgano consultivo que mantiene una relaci\u00f3n de colaboraci\u00f3n con el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a>. En <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> desempe\u00f1a un papel fundamental a la hora de ayudar a <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> en el ejercicio de su cargo, de conformidad con todos los requisitos del derecho can\u00f3nico y civil. El <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> contribuye al buen orden y a la administraci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> mediante el cumplimiento de las funciones que se le han encomendado. No tiene autoridad para tomar decisiones definitivas en lo que respecta a las finanzas de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a><u>.<\/u><\/p>\n<h2>Pol\u00edtica<\/h2>\n<p>I. Cada <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> debe contar con una <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> para ayudar y apoyar a la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#trustees\">Administradores<\/a> en su gesti\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> recursos. <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquias<\/a> que est\u00e1n agrupados (y comparten un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> (aunque sigan siendo entidades jur\u00eddicas y can\u00f3nicas independientes) deben mantener su propia <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a>.<\/p>\n<p>II. Un miembro de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> puede actuar como representante ante el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#ppc\">Consejo Pastoral Parroquial<\/a> para facilitar la comunicaci\u00f3n entre los Consejos.<\/p>\n<p>III. Miembros de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> debe estar al d\u00eda con <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#e3\">Esencial 3<\/a> requisitos de seguridad del <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#archdiocese\">Archidi\u00f3cesis<\/a>.<\/p>\n<p>IV. A <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> deben reunirse al menos una vez al trimestre. El <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> debe funcionar de conformidad con la Constituci\u00f3n y los Estatutos vigentes que hayan sido aprobados por la <u>Arzobispo<\/u> o la persona que \u00e9l designe.<\/p>\n<p>V. El <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> se mantiene vigente cuando se produce un cambio en <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a>. Una nueva <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> debe reunirse en un plazo de 90 d\u00edas a partir de su nombramiento con el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a>.<\/p>\n<p>VI. A <a href=\"https:\/\/archspmpolicies.s3.amazonaws.com\/200\/207%2Btemplate_7-4-2020.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plantilla<\/a>\u00a0para los estatutos y el reglamento de una <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> se adjunta a esta pol\u00edtica. Las adaptaciones que pueda realizar el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> aparecen en letra roja.<\/p>\n<p>VII. El <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> debe cumplir con las funciones que le exigen el derecho can\u00f3nico y las normas de la Arquidi\u00f3cesis. Entre ellas se incluyen:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1) Recibir y examinar las solicitudes presupuestarias y proponer un <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> presupuesto para el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#trustees\">Administradores<\/a>. Aseg\u00farese de que las provisiones sean suficientes para cumplir con todas las obligaciones de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> se incluyen en el presupuesto, incluidos los pagos a los prestamistas y los programas de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#archdiocese\">Archidi\u00f3cesis<\/a>. En <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> y luego presenta su proyecto de presupuesto a la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#ppc\">Consejo Pastoral Parroquial<\/a>, o una comisi\u00f3n de este, que revisa el presupuesto para ofrecer asesoramiento a la luz de <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> objetivos y prioridades.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">2) Revisar peri\u00f3dicamente (al menos cada trimestre) los informes financieros, tales como balances generales, estados de resultados, an\u00e1lisis de flujo de caja y comparaciones con el presupuesto del a\u00f1o o a\u00f1os anteriores.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">3) Revisar las comparaciones entre los datos presupuestados y los reales por categor\u00eda de programa. Identificar e investigar las desviaciones significativas con respecto a las cifras presupuestadas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">4) Revisar todos los gastos con el fin de minimizar los costos mediante el mantenimiento preventivo, el ahorro de energ\u00eda y la implementaci\u00f3n de programas y recomendaciones de gesti\u00f3n de riesgos.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">5) Controles y procedimientos internos:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">a) Asegurarse de que se sigan los procedimientos exigidos por la Arquidi\u00f3cesis en materia de ingresos y gastos en efectivo, administraci\u00f3n de cuentas bancarias, caja chica y n\u00f3mina;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">b) Asegurarse de que los procedimientos para la aprobaci\u00f3n de nuevas cuentas bancarias que indiquen el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a> se hayan establecido y se cumplan los procedimientos para aprobar las nuevas cuentas bancarias antes de su apertura, incluidas las de los grupos auxiliares;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">c) Revisar los informes financieros de <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> operaciones generales, el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-school\">Escuela Parroquial<\/a> (si procede) y otros <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> organizaciones o programas que cuenten con cuentas bancarias o tengan responsabilidades en materia de recaudaci\u00f3n de ingresos, con el fin de determinar si se aplican pr\u00e1cticas contables adecuadas y procedimientos de control interno;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">d) Identificar las \u00e1reas en las que puedan faltar controles internos o no se apliquen pr\u00e1cticas contables adecuadas, y formular recomendaciones a la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> en cuanto a c\u00f3mo se pueden corregir esos aspectos;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">e) Asesorar al <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#trustees\">Administradores<\/a> sobre la selecci\u00f3n de auditores independientes y el an\u00e1lisis de las cartas de gesti\u00f3n emitidas por dichos auditores, incluida la resoluci\u00f3n de deficiencias en el control interno.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">6) Supervisar <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> inversiones de conformidad con la pol\u00edtica de la Arquidi\u00f3cesis.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">7) Asesorar sobre la gesti\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> fondos y operaciones bancarias.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">8) Revisar y prestar asistencia en lo relativo a la comunicaci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#apfr\">Informe financiero anual de la parroquia<\/a> a la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> comunidad y a la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#archdiocese\">Archidi\u00f3cesis<\/a>, tal y como se indica en la pol\u00edtica titulada \u201cRequisitos financieros de la parroquia\u201d.\u201d<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">9) Revise y firme el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#annual-rep\">Carta de representaci\u00f3n anual<\/a> tal y como se indica en la Pol\u00edtica n.\u00ba 405 (<a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/400-finance\/405-annual-representation-letter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carta de representaci\u00f3n anual<\/a>).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">10) Ofrecer asesoramiento sobre lo que el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> deber\u00eda hacer para cumplir con las pol\u00edticas de la Arquidi\u00f3cesis y las recomendaciones de la USCCB en materia de conflictos de intereses, protecci\u00f3n de los denunciantes y detecci\u00f3n, denuncia y prevenci\u00f3n del fraude.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">11) Asesorar sobre c\u00f3mo utilizar los legados no asignados u otros ingresos no presupuestados.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">12) Ofrecer asesoramiento a la hora de contratar o evaluar a un administrador de empresas o a cualquier persona que preste servicios empresariales a la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">13) Familiarizarse con las pol\u00edticas de la Arquidi\u00f3cesis para poder asesorar a los <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> sobre la implementaci\u00f3n, incluida la asistencia a las sesiones de capacitaci\u00f3n ofrecidas por el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#archdiocese\">Archidi\u00f3cesis<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish-finance\">Consejo Parroquial de Finanzas<\/a>\u00a0miembros.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">14) Evaluar el cumplimiento de las pol\u00edticas de la Arquidi\u00f3cesis y ayudar a la <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#pastor\">Pastor<\/a> al cumplir con estas obligaciones, comunicando cualquier sospecha de irregularidades al personal correspondiente de la Arquidi\u00f3cesis y a las autoridades policiales cuando sea necesario.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">15) Asesorar sobre asuntos que requieran la designaci\u00f3n de representantes por parte de <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> sociedad civil, tal y como se describe en la Archidi\u00f3cesis <a href=\"https:\/\/safe-environment.archspm.org\/200-administration\/216-required-approvals-for-parish-corporate-actions-proxies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica n.\u00ba 216 \u2013 Autorizaciones necesarias para las operaciones corporativas de la parroquia (poderes)<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">16) Proporcionar <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#trustees\">Administradores<\/a> con acceso a la informaci\u00f3n necesaria para cumplir con sus responsabilidades.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">17) Revisar las actividades de recaudaci\u00f3n de fondos para evaluar la eficacia de los programas existentes y recomendar cambios si los ingresos actuales son insuficientes. Revisar actividades como el bingo, las rifas y la venta de productos en puestos de comida para verificar la obtenci\u00f3n de las licencias necesarias, la documentaci\u00f3n de respaldo para la presentaci\u00f3n de declaraciones de impuestos y la presentaci\u00f3n efectiva de dichas declaraciones.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">18) Revisar los estados financieros, incluidos los fondos para el mantenimiento perpetuo, el mantenimiento y los contratos de cualquier <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> los cementerios y las actividades de <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/definitions\/#parish\">Parroquia<\/a> grupos auxiliares y verificar los saldos de caja de las cuentas bancarias.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Effective Date: 2\/5\/2019 PDF Download Template Download Purpose 1983 Code of Canon Law Can. 537: In each Parish there is to be a finance council which is governed, in addition to universal law, by norms issued by the diocesan bishop and in which the Christian faithful, selected according to these same norms, are to assist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2159,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2229","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2229"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15051,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2229\/revisions\/15051"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}