{"id":13450,"date":"2026-01-12T15:06:22","date_gmt":"2026-01-12T20:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/?p=13450"},"modified":"2026-01-12T15:06:32","modified_gmt":"2026-01-12T20:06:32","slug":"archbishops-weekly-word-called-to-be-instruments-of-peace-and-healing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/archbishops-weekly-word-called-to-be-instruments-of-peace-and-healing\/","title":{"rendered":"Palabra semanal del arzobispo: Llamados a ser instrumentos de paz y sanaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h2>Juntos en el camino: Palabras semanales del Arzobispo Hebda<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8875 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-150x150.png 150w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-12x12.png 12w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full.png 248w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Sospecho que la mayor\u00eda estar\u00eda de acuerdo en que \u00faltimamente se respira un ambiente pesado en nuestra comunidad. Desde el fatal tiroteo de Renee Good en Portland Avenue el mi\u00e9rcoles pasado, me encuentro buscando en Google \u201cMinneapolis\u201d cada pocas horas para conocer las \u00faltimas novedades de una situaci\u00f3n que realmente me parte el coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>El obispo Izen, el obispo Kenney y yo estuvimos la semana pasada en un retiro con los dem\u00e1s obispos de nuestra regi\u00f3n, por lo que tuvimos muchas oportunidades para orar. Yo oraba por: consuelo para los afligidos miembros de la familia Good; sabidur\u00eda para nuestros l\u00edderes pol\u00edticos aqu\u00ed y en Washington; prudencia y seguridad para quienes est\u00e1n encargados de hacer cumplir nuestras leyes; moderaci\u00f3n por parte de quienes protestan; sanaci\u00f3n para quienes est\u00e1n heridos por las divisiones que dividen a nuestro estado y a nuestra naci\u00f3n (especialmente nuestros j\u00f3venes); valor para nuestros vecinos que han estado viviendo con miedo; y un sentido de esperanza para las familias directamente afectadas por la detenci\u00f3n de sus seres queridos.<\/p>\n<p>No te sorprender\u00e1 saber que tambi\u00e9n estaba rezando por nuestros p\u00e1rrocos, di\u00e1conos, agentes pastorales y educadores, que viven en primera persona todas estas tensiones y se esfuerzan por llevar la luz del Evangelio y el b\u00e1lsamo del amor de Jes\u00fas a estas situaciones dif\u00edciles.<\/p>\n<p>Por supuesto, yo tambi\u00e9n rezaba por la paz, sobre todo al concluir el tiempo en el que se celebra el nacimiento del Pr\u00edncipe de la Paz. Me pareci\u00f3 providencial que la Iglesia nos hubiera dado como salmo de respuesta en la misa de ayer, en conmemoraci\u00f3n del bautismo de Jes\u00fas, la afirmaci\u00f3n del Salmo 29: \u2019El Se\u00f1or bendecir\u00e1 a su pueblo con la paz\u201c. Estoy seguro de que el Se\u00f1or cumple sus promesas, pero espero que no nos haga esperar demasiado. Quiz\u00e1s deber\u00eda estar rezando por la paciencia.<\/p>\n<p>En estos tiempos tan dif\u00edciles, esta tarde tenemos el gran privilegio de recibir al obispo Andrew Cozzens, obispo de Crookston, quien regresa a la archidi\u00f3cesis para ofrecer una charla a las 6:30 p. m. titulada <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/events\/a-wounded-church\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cUna Iglesia herida: en busca de la paz y la sanaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/a>\u00a0El evento tendr\u00e1 lugar en la iglesia de San Juan Bautista, en New Brighton, y est\u00e1 abierto al p\u00fablico (<a href=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=ZarJR5wQjEKdfCVBB_ZVKhaGKQWdqVlAlYw9YRkcE29UM05JVk0yQzRKR00ySlU4Nko5M0ZWODE4RC4u\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reg\u00edstrese aqu\u00ed<\/a>). Comenzar\u00e1 con una misa a las 5:30 p. m. y concluir\u00e1 con la adoraci\u00f3n eucar\u00edstica a las 7:30 p. m. Qu\u00e9 providencial que este evento vespertino, planeado hace meses, haya coincidido con este momento tan dif\u00edcil. El obispo Cozzens dirigir\u00e1 ma\u00f1ana una ma\u00f1ana de recogimiento sobre ese mismo tema para el personal de nuestra arquidi\u00f3cesis. \u00a1Gracias, obispo Cozzens!<\/p>\n<p>Si el obispo Cozzens o los acontecimientos de estos d\u00edas les inspiran a ser instrumentos de paz y sanaci\u00f3n, espero que consideren ponerse en contacto con cualquiera de nuestras parroquias que atienden a comunidades de inmigrantes para ver c\u00f3mo pueden apoyarlas en su ministerio. Desde principios de diciembre, nuestras parroquias de inmigrantes han experimentado una dr\u00e1stica reducci\u00f3n en el n\u00famero de feligreses que asisten a misa. Ayer celebr\u00e9 la misa en dos de nuestras parroquias latinas, y ambas ten\u00edan menos del 50 % de su congregaci\u00f3n habitual. Varios feligreses me expresaron su preocupaci\u00f3n sobre c\u00f3mo las parroquias podr\u00e1n continuar con su excelente ministerio y su ayuda a los necesitados si la asistencia a misa (y las ofrendas) sigue siendo baja. Estoy seguro de que ser\u00eda un gran est\u00edmulo para ellos si pudieran unirse a ellos alg\u00fan fin de semana.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n les agradecer\u00eda que siguieran orando por el padre Greg Schaffer (un sacerdote de nuestra arquidi\u00f3cesis que ejerce como p\u00e1rroco de nuestra parroquia misionera en Venezuela) y por los feligreses a quienes atiende con tanta generosidad. Tras la destituci\u00f3n del presidente venezolano, el Departamento de Estado de los Estados Unidos ha calificado la situaci\u00f3n en Venezuela como especialmente peligrosa para los estadounidenses. Por favor, aseg\u00farense de orar por el padre Greg mientras discierne una respuesta adecuada a este acontecimiento.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, y pasando a un tema m\u00e1s alegre, \u00a1espero que se unan a m\u00ed para desearle al obispo Izen un muy feliz cumplea\u00f1os! Que el Se\u00f1or le conceda muchos m\u00e1s.<\/p>\n<p><em>\u00danete a m\u00e1s de 85,000 cat\u00f3licos que reciben mensualmente <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/togetheronthejourney\/\">Juntos en el viaje<\/a> v\u00eddeos del arzobispo Hebda. Si se suscribe, tambi\u00e9n recibir\u00e1 su bolet\u00edn Weekly Word: <\/em><\/p>\n<p><em><a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/archspm.flocknote.com\/ArchbishopsWeekl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"elementor-button-content-wrapper\"><span class=\"elementor-button-text\">Recibir el bolet\u00edn del Arzobispo<\/span><\/span><\/a><\/em><\/p>\n<p>Lea el mensaje en <a href=\"https:\/\/archspm.flocknote.com\/note\/34987314\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flocknote<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sospecho que la mayor\u00eda estar\u00eda de acuerdo en que \u00faltimamente se respira un ambiente pesado en nuestra comunidad. Desde el fatal tiroteo de Renee Good en Portland Avenue el mi\u00e9rcoles pasado, me encuentro buscando en Google \u201cMinneapolis\u201d cada pocas horas para conocer las \u00faltimas novedades de una situaci\u00f3n que realmente me parte el coraz\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-13450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}