{"id":13633,"date":"2026-01-20T10:56:38","date_gmt":"2026-01-20T15:56:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/?p=13633"},"modified":"2026-01-22T12:16:46","modified_gmt":"2026-01-22T17:16:46","slug":"archbishop-hebda-calls-for-immigration-reform-in-wall-street-journal-commentary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/archbishop-hebda-calls-for-immigration-reform-in-wall-street-journal-commentary\/","title":{"rendered":"El arzobispo Hebda pide una reforma migratoria en un comentario publicado en el Wall Street Journal."},"content":{"rendered":"

Arzobispo Bernard A. Hebda Comentario sobre la libertad de expresi\u00f3n<\/a> Publicado por The Wall Street Journal el 20 de enero de 2026.<\/em><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Necesitamos una reforma migratoria integral ahora mismo.<\/h1>\n<\/div>\n

Como l\u00edder de la comunidad cat\u00f3lica en St. Paul-Minneapolis, veo el costo humano que esto tiene para todas las partes. El caos no beneficia a nadie.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Por Bernard A. Hebda<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Si los recientes acontecimientos en Minnesota han dejado algo claro, es que ya no podemos posponer la ardua tarea de la reforma migratoria. Cada a\u00f1o de inacci\u00f3n ha hecho que el debate sea m\u00e1s ruidoso, m\u00e1s en\u00e9rgico y menos humano. Una dif\u00edcil discusi\u00f3n pol\u00edtica se ha convertido en un campo de batalla cultural y pol\u00edtico. Se est\u00e1 desarrollando en las calles, donde los agentes federales de inmigraci\u00f3n se enfrentan a los manifestantes.<\/p>\n

Tuvimos una oportunidad en 2013, cuando un proyecto de ley bipartidista fue aprobado por el Senado. Era un proyecto de ley s\u00f3lido que proporcionaba miles de millones para la seguridad fronteriza y un camino de 12 a\u00f1os hacia la ciudadan\u00eda para los inmigrantes indocumentados que cumplieran con la ley. La C\u00e1mara de Diputados nunca lo aprob\u00f3.<\/p>\n

\n

Cuanto m\u00e1s espera Washington, peor se vuelve el problema. Las comunidades est\u00e1n tensas y millones de personas viven en un estado constante de incertidumbre. Esto no beneficia ni a la justicia ni al bien com\u00fan.<\/p>\n

Como obispo encargado del cuidado de las almas, quiero reiterar el llamamiento constante de los obispos cat\u00f3licos de todo Estados Unidos para que los verdaderos estadistas den un paso al frente, dejen de lado los c\u00e1lculos partidistas y promulguen una reforma migratoria federal significativa.<\/p>\n

No se pueden ignorar los fracasos recientes. La naci\u00f3n recibi\u00f3 un mal servicio por parte de quienes abrieron las fronteras. La avalancha de migrantes desbord\u00f3 a las comunidades locales, erosion\u00f3 la confianza p\u00fablica y debilit\u00f3 el estado de derecho. La compasi\u00f3n divorciada del orden no es compasi\u00f3n en absoluto, es negligencia.<\/p>\n

Al mismo tiempo, es incorrecto culpar a los inmigrantes indocumentados, muchos de los cuales llegaron aqu\u00ed en busca de seguridad, trabajo o reunificaci\u00f3n familiar. La solidaridad no puede ser selectiva. Debemos apoyar tanto a los ciudadanos como a los inmigrantes indocumentados como seres humanos creados a imagen y semejanza de Dios.<\/p>\n

La tradici\u00f3n cat\u00f3lica insiste en mantener unidas verdades que los pol\u00edticos prefieren separar. Las naciones tienen el derecho y el deber de proteger sus fronteras y hacer cumplir sus leyes. Los inmigrantes son seres humanos con derechos naturales que deben ser respetados. La aut\u00e9ntica justicia requiere tanto el estado de derecho como la misericordia, tanto la responsabilidad como la hospitalidad.<\/p>\n

En este sentido, es justo respetar los esfuerzos de los agentes del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas cuando cumplen su misi\u00f3n de identificar y detener a delincuentes peligrosos que han entrado ilegalmente en el pa\u00eds. La expulsi\u00f3n de personas peligrosas redunda en beneficio del bien com\u00fan. Proteger a los inocentes es una obligaci\u00f3n moral.<\/p>\n

Sin embargo, la situaci\u00f3n actual es insostenible. Incluso los inmigrantes que respetan la ley viven con el temor de que cualquier interacci\u00f3n con las autoridades pueda separar a los padres de sus hijos o echar por tierra a\u00f1os de trabajo honesto.<\/p>\n

Lo que se necesita es una soluci\u00f3n integral y a largo plazo que refleje la realidad en lugar de la ideolog\u00eda. Esa soluci\u00f3n debe incluir la concesi\u00f3n de un estatus legal a quienes han echado ra\u00edces, han contribuido a sus comunidades y han vivido aqu\u00ed durante a\u00f1os. Una soluci\u00f3n viable tambi\u00e9n tendr\u00eda que reconocer que algunas personas ser\u00e1n deportadas. La misericordia no niega las consecuencias, y la compasi\u00f3n no significa fronteras abiertas.<\/p>\n

El proyecto de ley del Senado de 2013 ofreci\u00f3 una visi\u00f3n de lo que puede ser una gobernanza responsable: compromiso bipartidista, atenci\u00f3n al cumplimiento de la ley y a las v\u00edas legales, y reconocimiento de que la irregularidad generalizada no beneficia a nadie. Lamentablemente, ese esfuerzo fracas\u00f3, no porque el problema fuera irresoluble, sino porque la voluntad pol\u00edtica se derrumb\u00f3 bajo la presi\u00f3n de los extremos. Desde entonces, hemos pagado el precio de ese fracaso.<\/p>\n

Como pastor, veo el costo humano en todos los lados. Atiendo a feligreses inmigrantes que temen llevar a sus hijos a la escuela o ir de compras, independientemente de su situaci\u00f3n legal. Tambi\u00e9n atiendo a aquellos que se sienten abandonados por los l\u00edderes que parecen m\u00e1s interesados en las posturas pol\u00edticas que en proteger a sus comunidades. La iglesia no puede elegir un reba\u00f1o sobre otro. Tampoco deber\u00eda hacerlo la naci\u00f3n.<\/p>\n

La reforma migratoria no consiste en borrar fronteras ni demonizar a los reci\u00e9n llegados. Se trata de restaurar el orden moral, fortalecer a las familias y promover el bien com\u00fan. Esa labor exige valent\u00eda, humildad y voluntad de compromiso, virtudes que definen el buen arte de gobernar. Si seguimos retras\u00e1ndola, el debate solo se volver\u00e1 m\u00e1s amargo y las soluciones m\u00e1s dif\u00edciles de alcanzar. El momento de actuar es ahora.<\/p>\n

El arzobispo Hebda dirige la Arquidi\u00f3cesis Cat\u00f3lica de San Pablo y Minneapolis.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como l\u00edder de la comunidad cat\u00f3lica en St. Paul-Minneapolis, veo el costo humano que esto tiene para todas las partes. El caos no beneficia a nadie.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-13633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}