{"id":13798,"date":"2026-01-25T10:18:28","date_gmt":"2026-01-25T15:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/?p=13798"},"modified":"2026-01-26T16:05:15","modified_gmt":"2026-01-26T21:05:15","slug":"statement-regarding-the-death-of-alex-pretti-and-invitation-to-prayer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/statement-regarding-the-death-of-alex-pretti-and-invitation-to-prayer\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n sobre el fallecimiento de Alex Pretti e invitaci\u00f3n a la oraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><em>Del Arzobispo Bernard A. Hebda<\/em><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tras el tr\u00e1gico tiroteo ocurrido el s\u00e1bado en Minneapolis, pido a todas las personas de buena voluntad que se unan hoy a m\u00ed en oraci\u00f3n por Alex Jeffrey Pretti, por sus padres y por sus seres queridos.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La p\u00e9rdida de otra vida en medio de las tensiones que se han apoderado de Minnesota deber\u00eda impulsarnos a todos a preguntarnos qu\u00e9 podemos hacer para restablecer la paz del Se\u00f1or. Aunque anhelamos con raz\u00f3n la justicia de Dios y ansiamos su paz, esto no se lograr\u00e1 hasta que seamos capaces de librar nuestros corazones del odio y los prejuicios que nos impiden vernos unos a otros como hermanos y hermanas creados a imagen y semejanza de Dios. Esto es tan cierto para nuestros vecinos indocumentados como para nuestros funcionarios electos y para los hombres y mujeres que tienen la poco envidiable responsabilidad de hacer cumplir nuestras leyes. Todos ellos necesitan nuestras humildes oraciones.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Hoy, la Catedral de San Pablo permanecer\u00e1 abierta toda la tarde y habr\u00e1 una adoraci\u00f3n eucar\u00edstica prolongada para quienes busquen un lugar tranquilo para la oraci\u00f3n y la reflexi\u00f3n. Tras el Rosario de la Divina Misericordia (4:00 p. m.) y la Bendici\u00f3n (4:30 p. m.), ofrecer\u00e9 una Misa votiva por la preservaci\u00f3n de la paz a las 5:00 p. m. Adem\u00e1s, en la Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda en Minneapolis, la Misa dominical de las 5:30 p. m. se ofrecer\u00e1 por Alex Pretti, su familia y la comunidad de las Ciudades Gemelas. Dondequiera que se encuentren esta tarde, espero que se tomen unos momentos para unirse a nosotros en oraci\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Comunicado sobre el fallecimiento de Alex Pretti e invitaci\u00f3n a la oraci\u00f3n<\/h3>\n<p><em>Del arzobispo Bernard A. Hebda<\/em><\/p>\n<p>Tras el tr\u00e1gico tiroteo del s\u00e1bado en Minneapolis, pido a todas las personas de buena voluntad que se unan a m\u00ed hoy en oraci\u00f3n por Alex Jeffrey Pretti, por sus padres y por sus seres queridos.<\/p>\n<p>La p\u00e9rdida de otra vida en medio de las tensiones que han sacudido a Minnesota deber\u00eda impulsarnos a todos a preguntarnos qu\u00e9 podemos hacer para restaurar la paz del Se\u00f1or. Si bien anhelamos con raz\u00f3n la justicia de Dios y deseamos su paz, esto no se lograr\u00e1 hasta que consigamos erradicar de nuestros corazones el odio y los prejuicios que nos impiden vernos como hermanos y hermanas creados a imagen y semejanza de Dios. Esto es tan cierto para nuestros vecinos indocumentados como para nuestros funcionarios electos y para los hombres y mujeres que tienen la dif\u00edcil responsabilidad de hacer cumplir nuestras leyes. Todos necesitan nuestras humildes oraciones.<\/p>\n<p>Hoy, la Catedral de San Pablo permanecer\u00e1 abierta toda la tarde con Adoraci\u00f3n Eucar\u00edstica prolongada para quienes busquen un lugar tranquilo donde orar y reflexionar. Despu\u00e9s de la Coronilla de la Divina Misericordia (4:00 p.m.) y la Bendici\u00f3n (4:30 p.m.), celebrar\u00e9 una Misa Votiva por la Preservaci\u00f3n de la Paz a las 5:00 p.m. Adem\u00e1s, en la Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda en Minneapolis, la Misa dominical de las 5:30 p.m. se ofrecer\u00e1 por Alex Pretti, su familia y por la comunidad de las Ciudades Gemelas. Dondequiera que se encuentren esta tarde, espero que dediquen unos momentos a unirse a nosotros en oraci\u00f3n.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mira a continuaci\u00f3n la grabaci\u00f3n de la misa del 25 de enero.<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Transmisi\u00f3n en directo desde la Catedral de San Pablo - Misa del 25 de enero de 2026\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BKaA8bbJoBE?list=PLbUheNz4CRLikkpAgq2I9rLUbB5w5cb3F\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>Actualizado el 26 de enero de 2026; se han a\u00f1adido la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y la grabaci\u00f3n de la misa.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La p\u00e9rdida de otra vida en medio de las tensiones que se han apoderado de Minnesota deber\u00eda impulsarnos a todos a preguntarnos qu\u00e9 podemos hacer para restaurar la paz del Se\u00f1or. Aunque anhelamos con raz\u00f3n la justicia de Dios y ansiamos su paz, esto no se lograr\u00e1 hasta que seamos capaces de liberar nuestros corazones del odio y los prejuicios que nos impiden vernos unos a otros como hermanos y hermanas creados a imagen y semejanza de Dios. <\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-13798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}