{"id":14493,"date":"2026-03-09T20:30:26","date_gmt":"2026-03-10T00:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/?p=14493"},"modified":"2026-03-16T16:03:59","modified_gmt":"2026-03-16T20:03:59","slug":"archbishops-weekly-word-how-encounter-leads-to-conversion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/archbishops-weekly-word-how-encounter-leads-to-conversion\/","title":{"rendered":"Palabra semanal del arzobispo: C\u00f3mo el encuentro conduce a la conversi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h2>Juntos en el camino: Palabras semanales del Arzobispo Hebda<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8875 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-150x150.png 150w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-12x12.png 12w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full.png 248w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><span class=\"TextRun SCXW111168110 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">\u00bfC\u00f3mo est\u00e1?<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">\u00a0\u00bfTu Cuaresma? Ya han pasado algunos d\u00edas en los que yo...\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW111168110 BCX0\">he encontrado<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">\u00a0yo mismo\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun AdvancedProofingIssueV2Themed SCXW111168110 BCX0\">en medio de<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">a\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">Desierto cuaresmal, quej\u00e1ndome como los israelitas en la primera lectura de ayer, anhelando algo que sacie mi sed.\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">sed.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">En<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">otros<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">, sin embargo,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">He<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">estado en el pozo de Jacob, con\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">ambos\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">la mujer samaritana del Evangelio de ayer y Jes\u00fas, reflexionando sobre el\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">\"<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">agua viva<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">\"<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW111168110 BCX0\">\u00a0que solo \u00e9l puede ofrecer.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW111168110 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ayer me sent\u00ed bendecido al celebrar la misa en San Patricio, en Edina: la prominente pila de agua bendita a la entrada de la iglesia hac\u00eda que fuera especialmente f\u00e1cil imaginarme en el pozo de Jacob con Jes\u00fas. Cada vez que entramos en una iglesia cat\u00f3lica y nos santiguamos con agua bendita, recordamos el don que se nos ofreci\u00f3 a trav\u00e9s de las aguas del bautismo. Mientras esperaba a que comenzara la misa, me di cuenta de que todos los ni\u00f1os peque\u00f1os se dirig\u00edan directamente a la pila; esa deber\u00eda ser tambi\u00e9n nuestra inclinaci\u00f3n. Me encontr\u00e9 rezando especialmente por los cientos de catec\u00famenos, ahora m\u00e1s propiamente llamados \u201celegidos\u201d, que ser\u00e1n bautizados en nuestras parroquias esta Pascua.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La transformaci\u00f3n de la mujer samaritana tras su encuentro con Jes\u00fas puede ser un gran ejemplo para todos nosotros en esta Cuaresma. A lo largo de los siglos, nuestros hermanos y hermanas ortodoxos le han dado un poco m\u00e1s de protagonismo que nosotros, refiri\u00e9ndose a ella como Santa Fotina (la \u201cIluminada\u201d). A pesar de su accidentado pasado, que la hace identificable para todos nosotros, el Se\u00f1or ilumina con amor su vida. Tras encontrar la luz de Cristo, Fotina da testimonio de Jes\u00fas en toda su ciudad, lo que lleva a muchos a creer en el Evangelio. Por esa raz\u00f3n, la Iglesia oriental tambi\u00e9n la llama \u201cIgual a los ap\u00f3stoles\u201d. (\u00bfQu\u00e9 mejor manera de ser recordada?)<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Aunque Jes\u00fas deja claro que conoce sus pecados, no se acerca a Fotina para condenarla, sino para invitarla a creer en \u00e9l, a tener una relaci\u00f3n con \u00e9l, y es esa experiencia, ese encuentro, lo que la lleva a la conversi\u00f3n.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Jes\u00fas claramente desea llevarnos tambi\u00e9n a la conversi\u00f3n a trav\u00e9s de un encuentro amoroso con \u00e9l, \u00a1no en un pozo, sino en el confesionario! La Cuaresma en esta Arquidi\u00f3cesis est\u00e1 llena de oportunidades para ese encuentro amoroso. El viernes pasado me sorprendi\u00f3 la cantidad de j\u00f3venes adultos que aprovecharon el sacramento de la reconciliaci\u00f3n durante la misa mensual.\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Coraz\u00f3n de Jes\u00fas<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0reuni\u00f3n en el Seminario de San Pablo. Me sent\u00ed muy privilegiado como confesor por ser un instrumento de la misericordia de Dios.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les animo a encontrarse con Jes\u00fas esta Cuaresma en el sacramento de la reconciliaci\u00f3n. \u00c9l ya conoce nuestros pecados, como lo hizo con la mujer en el pozo, y sin embargo nos ama de todos modos. Eso es lo que nos demostr\u00f3 en la cruz. Sin embargo, debemos hacer el esfuerzo de acudir a \u00e9l si queremos experimentar la sanaci\u00f3n que \u00e9l ans\u00eda darnos.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Toda buena confesi\u00f3n comienza con un buen examen de conciencia, y para ello necesitamos un buen \u201cplan de juego\u201d. Quiz\u00e1s el m\u00e1s com\u00fan sea un examen de conciencia basado en el <\/span><a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/resources\/Examination-of-Conscience-Ten-Commandments.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Diez Mandamientos<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00bfHemos recordado poner a Dios en primer lugar en nuestras vidas? \u00bfHemos honrado a las personas que forman parte de nuestras vidas \u2014madre y padre, c\u00f3nyuge y vecinos\u2014 con nuestros pensamientos, palabras y acciones? Este puede ser un enfoque muy eficaz, pero hay otras formas de hacer un examen de conciencia.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Por ejemplo, podr\u00edamos querer recurrir al\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.catholiccompany.com\/blogs\/magazine\/short-examination-of-conscience-beatitudes-6236\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Bienaventuranzas<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">Bienaventurados los pobres de esp\u00edritu; bienaventurados los mansos; bienaventurados los pacificadores: un llamado para todos nosotros en estos tiempos de violencia y disturbios en tantas partes del mundo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Alternativamente, podr\u00edamos repasar los siete pecados capitales y ver c\u00f3mo el orgullo, la envidia y otros pecados pueden infiltrarse en nuestras vidas y da\u00f1ar nuestra relaci\u00f3n con el Se\u00f1or y con los dem\u00e1s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tambi\u00e9n puedes encontrar ex\u00e1menes de conciencia espec\u00edficos para cada etapa de la vida, seg\u00fan nuestras vocaciones espec\u00edficas:<\/span><a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/prayer-and-worship\/sacraments-and-sacramentals\/penance\/examination-of-conscience-for-single-people.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">solteros<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">,\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/prayer-and-worship\/sacraments-and-sacramentals\/penance\/sacrament-reconciliation-married-persons-examination-of-conscience.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">parejas casadas<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, incluso\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/prayer-and-worship\/sacraments-and-sacramentals\/penance\/sacrament-reconciliation-children-examination-conscience.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">juventud<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0y\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/prayer-and-worship\/sacraments-and-sacramentals\/penance\/sacrament-reconciliation-young-adults-examination-of-conscience.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">j\u00f3venes adultos<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un \u00faltimo consejo: examinar nuestra conciencia no es solo una tarea para los 10 minutos previos a la confesi\u00f3n. San Ignacio de Loyola animaba a hacerlo a diario. <\/span><a href=\"https:\/\/mycatholic.life\/books\/ignatius\/part-three-additional-prayer-materials-for-use-throughout-the-year\/daily-general-examen-at-night\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">examen<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, que combina la gratitud, la reflexi\u00f3n y la oportunidad de expresar nuestro pesar por las ocasiones en las que nos hemos quedado cortos. Esta pr\u00e1ctica espiritual diaria puede ayudarnos a estar m\u00e1s en sinton\u00eda con nuestra conciencia, a ser capaces de escuchar la voz del Se\u00f1or y a permitirle moldear nuestro comportamiento en el futuro.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Oremos unos por otros en esta tercera semana de Cuaresma.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>\u00danase a m\u00e1s de 86,000 cat\u00f3licos que reciben mensualmente <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/togetheronthejourney\/\">Juntos en el viaje<\/a> v\u00eddeos del arzobispo Hebda. Si se suscribe, tambi\u00e9n recibir\u00e1 su bolet\u00edn Weekly Word: <\/em><\/p>\n<p><em><a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/archspm.flocknote.com\/ArchbishopsWeekl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"elementor-button-content-wrapper\"><span class=\"elementor-button-text\">Recibir el bolet\u00edn del Arzobispo<\/span><\/span><\/a><\/em>.<\/p>\n<p>Lea este mensaje en <a href=\"https:\/\/archspm.flocknote.com\/note\/35930179\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flocknote<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo va tu Cuaresma? Ya ha habido algunos d\u00edas en los que me he encontrado en medio de un desierto cuaresmal, quej\u00e1ndome como los israelitas en la primera lectura de ayer, anhelando algo que saciara mi sed. En otros, sin embargo, he estado en el pozo de Jacob, con la mujer samaritana del Evangelio de ayer y con Jes\u00fas, reflexionando sobre el \u201cagua viva\u201d que solo \u00e9l puede ofrecer.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-14493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14493"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14599,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14493\/revisions\/14599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}