{"id":15154,"date":"2026-04-20T20:56:18","date_gmt":"2026-04-21T00:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/?p=15154"},"modified":"2026-04-21T10:12:30","modified_gmt":"2026-04-21T14:12:30","slug":"archbishops-weekly-word-pax-et-bonum-peace-and-goodness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/archbishops-weekly-word-pax-et-bonum-peace-and-goodness\/","title":{"rendered":"Palabra semanal del arzobispo: Pax et Bonum, paz y bondad"},"content":{"rendered":"<h2>Juntos en el camino: Palabras semanales del Arzobispo Hebda<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8875 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-150x150.png 150w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-12x12.png 12w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full.png 248w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>A principios de este a\u00f1o, el papa Le\u00f3n anunci\u00f3 que 2026 ser\u00eda un A\u00f1o Jubilar especial en conmemoraci\u00f3n del 800.\u00ba aniversario de la muerte de San Francisco de As\u00eds. Ser\u00eda dif\u00edcil no sentirse inspirado por ese gran santo. Incluso tantos siglos despu\u00e9s de su muerte, sigue cautivando la imaginaci\u00f3n de los cat\u00f3licos. Es especialmente querido por los j\u00f3venes de todo el mundo. Me he dado cuenta de la influencia que tiene ahora que estamos en plena temporada de Confirmaciones, con tantos de nuestros j\u00f3venes eligiendo el nombre de \u201cFrancisco\u201d. Mientras que los amantes de las mascotas y los futuros veterinarios se sienten atra\u00eddos por \u00e9l debido a su cuidado por los animales, muchos otros admiran su respeto general por la creaci\u00f3n, su compromiso con la pobreza y su b\u00fasqueda de la paz.<\/p>\n<p>Tuve la suerte, durante mi infancia, de conocer a los franciscanos capuchinos. Era habitual que los frailes se alojaran en una casa de nuestro barrio cuando regresaban de su misi\u00f3n en Pap\u00faa Nueva Guinea. Creo que ellos fueron los primeros en sembrar en mi mente la idea de la vocaci\u00f3n: dirig\u00edan un programa estupendo para ni\u00f1os y nos acog\u00edan en su seminario cada verano para un retiro (mi primera experiencia). Creo que me habr\u00eda hecho franciscano si no fuera porque, con mi tama\u00f1o, me habr\u00eda visto como el ic\u00f3nico Fray Tuck de la galletera si alguna vez hubiera tomado el h\u00e1bito franciscano.<\/p>\n<p>Cualquiera que haya estado estudiando la historia de nuestra Arquidi\u00f3cesis en este a\u00f1o del 175.\u00ba aniversario ya sabe que esta Iglesia local se ha beneficiado de los hijos e hijas celosos de San Francisco. Mientras conduc\u00eda por Shakopee esta ma\u00f1ana, me sent\u00ed particularmente agradecido por la tenacidad y la visi\u00f3n de las hermanas franciscanas que fundaron lo que hoy se conoce como el Centro M\u00e9dico Regional San Francisco. Adem\u00e1s, seguimos siendo bendecidos por el ministerio y la presencia en nuestra Arquidi\u00f3cesis de los franciscanos conventuales, las hermanas clarisas y los hermanos franciscanos de la Paz. Tambi\u00e9n estoy muy agradecido de que contemos con un buen n\u00famero de franciscanos de la Tercera Orden que dan vida a nuestras parroquias e instituciones cat\u00f3licas.<\/p>\n<p>El testimonio de San Francisco sigue teniendo, sin duda, gran relevancia en nuestro mundo. Al leer sobre la agitaci\u00f3n que se vive estos d\u00edas en el Medio Oriente, recuerdo los valientes esfuerzos de San Francisco por llevar la paz a esa regi\u00f3n all\u00e1 por el siglo XIII. Quiz\u00e1s recuerden que, en pleno apogeo de las Cruzadas, viaj\u00f3 a pie hasta la corte del Sult\u00e1n, con la esperanza de poner fin al conflicto compartiendo con \u00e9l la buena nueva del Evangelio. El famoso saludo de Francisco,\u00a0<em>Pax et Bonum<\/em> (\u00a1Paz y bien!), debe resonar tambi\u00e9n hoy en nuestros corazones y hogares.<\/p>\n<p>El papa Le\u00f3n ha destacado recientemente el significado multidimensional de <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/en\/letters\/2026\/documents\/20260107-lettera-morte-sf.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El compromiso de San Francisco con la paz<\/a>: \u201cLa visi\u00f3n franciscana de la paz no se limita a las relaciones entre los seres humanos, sino que abarca tambi\u00e9n a toda la creaci\u00f3n. Francisco, que llama \u2018hermano\u2019 al sol y \u201chermana\u201d a la luna, y que reconoce en cada criatura un reflejo de la belleza divina, nos recuerda que la paz debe extenderse a toda la familia de la Creaci\u00f3n. Esta idea resuena con especial urgencia en nuestro tiempo, en el que nuestra casa com\u00fan se ve amenazada y clama bajo la explotaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/p>\n<p>En consonancia con la visi\u00f3n del papa Le\u00f3n sobre la amplitud de la apreciaci\u00f3n que san Francisco ten\u00eda de la creaci\u00f3n, los j\u00f3venes de nuestra escuela cat\u00f3lica local recibieron, como un regalo providencial en este A\u00f1o Jubilar Franciscano, la invitaci\u00f3n a presentar obras de arte basadas en el tema \u2019La creaci\u00f3n maravillosa: la belleza de la obra de Dios en el mundo\u201c para el concurso arquidiocesano de este a\u00f1o <a href=\"https:\/\/spmcatholicschools.org\/2026-catholic-school-visual-arts-exhibition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Concurso de artes visuales<\/a>. Me sent\u00ed muy orgulloso de que sus obras maestras, que ponen de manifiesto tanto su talento como la belleza de la naturaleza, se hayan expuesto recientemente en el Centro de Convenciones de Minneapolis con motivo de la Conferencia de la Asociaci\u00f3n Nacional de Educadores Cat\u00f3licos. Ya estoy deseando que llegue el momento en que las obras galardonadas se expongan a finales de este a\u00f1o en la Universidad de St. Thomas y en la Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, parece igualmente providencial que el \u00e9nfasis franciscano en la santidad de la creaci\u00f3n tambi\u00e9n haya ocupado un lugar destacado este a\u00f1o en la labor de la Conferencia Cat\u00f3lica de Minnesota (MCC), en un momento en que la MCC participa en iniciativas locales para analizar el impacto ambiental de los centros de datos, un tema cada vez m\u00e1s relevante a medida que la inteligencia artificial sigue influyendo en nuestras vidas en tantos aspectos. Agradezco la labor reflexiva de la MCC y los animo a que <a href=\"https:\/\/www.mncatholic.org\/re_support_for_s_f_4298_data_center_moratorium\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">profundizar en este tema<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mncatholic.org\/care_for_creation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">otras formas<\/a> Todos podemos trabajar juntos para administrar los muchos dones que Dios nos ha dado.<\/p>\n<p>En esta semana en la que estamos llamados a celebrar el D\u00eda de la Tierra, que las ense\u00f1anzas de San Francisco, siempre actuales, nos lleven a una relaci\u00f3n m\u00e1s estrecha con nuestro Creador y a una apreciaci\u00f3n m\u00e1s profunda de los dones con los que nos ha bendecido. San Francisco de As\u00eds, ruega por nosotros. \u00a1Pax et Bonum!<\/p>\n<p><em>\u00danase a m\u00e1s de 86,000 cat\u00f3licos que reciben mensualmente <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/togetheronthejourney\/\">Juntos en el viaje<\/a> V\u00eddeos del arzobispo Hebda. Al registrarte, tambi\u00e9n recibir\u00e1s su bolet\u00edn \u00abPalabra semanal\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/archspm.flocknote.com\/note\/36630479\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lea la \u00abPalabra semanal\u00bb del arzobispo<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A principios de este a\u00f1o, el papa Le\u00f3n anunci\u00f3 que 2026 ser\u00eda un A\u00f1o Jubilar especial en conmemoraci\u00f3n del 800.\u00ba aniversario de la muerte de San Francisco de As\u00eds. Ser\u00eda dif\u00edcil no sentirse inspirado por ese gran santo. Incluso tantos siglos despu\u00e9s de su muerte, sigue cautivando la imaginaci\u00f3n de los cat\u00f3licos.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-15154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15154"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15162,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15154\/revisions\/15162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}