{"id":15724,"date":"2026-05-25T20:30:23","date_gmt":"2026-05-26T00:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/?p=15724"},"modified":"2026-05-26T10:23:39","modified_gmt":"2026-05-26T14:23:39","slug":"archbishops-weekly-word-pentecost-and-providential-popes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/archbishops-weekly-word-pentecost-and-providential-popes\/","title":{"rendered":"Palabra semanal del arzobispo: Pentecost\u00e9s y los papas providenciales"},"content":{"rendered":"<h2>Juntos en el camino: Palabras semanales del Arzobispo Hebda<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8875 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-150x150.png 150w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-12x12.png 12w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full.png 248w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p>Les deseo a todos un feliz D\u00eda de los Ca\u00eddos. Esta ma\u00f1ana he tenido el honor de celebrar la misa en el cementerio de Gethsemane y de rezar especialmente por las valientes mujeres y hombres que han dado su vida al servicio de nuestro pa\u00eds. Que descansen en paz y que su memoria sea honrada.<\/p>\n<p>Mientras que en Estados Unidos hoy se celebra el D\u00eda de los Ca\u00eddos, la Iglesia universal celebra la fiesta de Mar\u00eda, Madre de la Iglesia, una festividad que el papa Francisco ha a\u00f1adido al calendario y que se celebrar\u00e1 cada a\u00f1o el d\u00eda siguiente al Domingo de Pentecost\u00e9s.<\/p>\n<p>Aunque estoy encantado con la fiesta de hoy y rezar\u00e9 por el P. Perkl y sus feligreses de la parroquia Mar\u00eda Madre de la Iglesia en Burnsville, a veces pienso que me vendr\u00eda muy bien disponer de un poco m\u00e1s de tiempo para profundizar en las gracias de Pentecost\u00e9s. Me doy cuenta de que no estoy solo: antes de las reformas lit\u00fargicas del Concilio Vaticano II, toda la Iglesia estaba llamada a celebrar una Octava de Pentecost\u00e9s (muy similar a la Octava de Navidad y a la Octava de Pascua).<\/p>\n<p>Sospecho que quienes se unieron a m\u00ed en la Catedral el s\u00e1bado por la noche para la Misa de Vigilia de Pentecost\u00e9s, de duraci\u00f3n prolongada, tal vez compartan mi deseo de profundizar en nuestra comprensi\u00f3n de la obra del Esp\u00edritu Santo. Me alegr\u00f3 mucho que participaran tantos, y me conmovi\u00f3 la serie de lecturas, proclamadas solemnemente en las lenguas nativas de muchas de las comunidades de inmigrantes que se han establecido aqu\u00ed, en nuestra Arquidi\u00f3cesis. Estoy muy agradecido a quienes participaron en los equipos de oraci\u00f3n de intercesi\u00f3n, as\u00ed como al coro de la Catedral y a los m\u00fasicos que nos guiaron en la alabanza (\u00a1este a\u00f1o tanto en ingl\u00e9s como en espa\u00f1ol!).<\/p>\n<p>Aprecio especialmente que la vigilia prolongada de Pentecost\u00e9s comience cada a\u00f1o con el relato b\u00edblico de la Torre de Babel, que nos habla de las numerosas divisiones que existen en nuestra sociedad como consecuencia del orgullo y la ambici\u00f3n humanos. Ese pasaje del Libro del G\u00e9nesis contrasta marcadamente con el relato de los Hechos de los Ap\u00f3stoles sobre lo que ocurri\u00f3 en Jerusal\u00e9n en el primer Pentecost\u00e9s, cuando incluso aquellos divididos por el idioma pudieron, no obstante, escuchar la Buena Nueva proclamada por los Ap\u00f3stoles como si fuera en su propio idioma. El mensaje es claro: la efusi\u00f3n del Esp\u00edritu Santo es un ant\u00eddoto contra las divisiones de Babel. El plan de Dios para nosotros es siempre el mejor plan, y nos llama a la comunidad, a la vida como miembros de un solo Cuerpo en un solo Esp\u00edritu.<\/p>\n<p>Si has tenido la oportunidad de hojear <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiv\/en\/encyclicals\/documents\/20260515-magnifica-humanitas.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Magnifica Humanitas<\/em><\/a>, la enc\u00edclica publicada esta ma\u00f1ana por el papa Le\u00f3n XIV sobre la protecci\u00f3n de la persona humana en la era de la inteligencia artificial, habr\u00e1n notado que \u00e9l tambi\u00e9n recurre a la historia de la Torre de Babel. Al observar el panorama actual, reconoce la urgencia de elegir el camino hacia la Nueva Jerusal\u00e9n en lugar del camino hacia Babel.<\/p>\n<p>Al igual que el papa Francisco antes que \u00e9l, el papa Le\u00f3n interpreta la historia de la Torre de Babel como una expresi\u00f3n de lo que ocurre cuando vivimos en un mundo en el que no hay lugar para Dios, donde el lucro es m\u00e1s importante que la vida humana, en el que las personas se reducen a meros engranajes o datos, un mundo de crecientes desigualdades y p\u00e9rdida de la dignidad humana. El papa Le\u00f3n reconoce que nuestros avances tecnol\u00f3gicos modernos, si no se reorientan hacia la persona humana, podr\u00edan llevarnos a una nueva Babel. Plantea preguntas brillantes sobre lo que sucede cuando se pone el \u00e9nfasis en la velocidad en lugar del pensamiento cr\u00edtico, o cuando un sistema crea una falsa ilusi\u00f3n de objetividad mientras enmascara los sesgos, o cuando intenta simular relaciones en detrimento de las relaciones humanas, o cuando permite que el poder se concentre en manos de unos pocos.<\/p>\n<p>El papa Le\u00f3n no es en absoluto contrario a la tecnolog\u00eda; sin embargo, nos est\u00e1 lanzando una llamada de atenci\u00f3n a todos nosotros, y especialmente a nuestros l\u00edderes sociales, para que evaluemos el papel de la tecnolog\u00eda y la inteligencia artificial. Si la tecnolog\u00eda domina, la persona humana se convierte en un mero medio; pero si la tecnolog\u00eda se gu\u00eda por la sabidur\u00eda, puede fomentar el verdadero desarrollo humano. <em>Magnifica Humanitas<\/em> Es una enc\u00edclica extensa que llevar\u00e1 horas y horas asimilar, pero tengo la sensaci\u00f3n de que el esfuerzo valdr\u00e1 la pena.<\/p>\n<p>Al leer esta enc\u00edclica en el contexto de la celebraci\u00f3n de Pentecost\u00e9s de ayer, vuelvo a sentir un profundo asombro y admiraci\u00f3n por c\u00f3mo el mismo Esp\u00edritu Santo que dio origen a nuestra Iglesia en aquel primer Pentecost\u00e9s la ha guiado con sabidur\u00eda y amor durante casi dos milenios \u2014y sigue haci\u00e9ndolo hoy, especialmente a trav\u00e9s del liderazgo del Papa.<\/p>\n<p>Qu\u00e9 maravilloso es que el Esp\u00edritu Santo haya guiado a los cardenales electores reunidos en la Capilla Sixtina hace poco m\u00e1s de un a\u00f1o para elegir como Sucesor de Pedro a un l\u00edder que, desde el primer d\u00eda de su pontificado, expresar\u00eda su deseo de la paz del Se\u00f1or y su compromiso con la protecci\u00f3n de la dignidad humana. Nuestra Iglesia ha sido bendecida una vez m\u00e1s con un excelente l\u00edder, un pastor humilde que previ\u00f3 la necesidad de desarrollar la doctrina social establecida por el papa Le\u00f3n XIII y aplicarla a las realidades tecnol\u00f3gicas cambiantes de nuestro tiempo. No es casualidad que el cardenal Robert Prevost eligiera el nombre de \u201cLe\u00f3n\u201d ni que la enc\u00edclica de hoy se haya firmado el 15 de mayo, la misma fecha en que, en 1891, el papa Le\u00f3n XIII public\u00f3 su innovadora enc\u00edclica sobre el capital y el trabajo, <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/leo-xiii\/en\/encyclicals\/documents\/hf_l-xiii_enc_15051891_rerum-novarum.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Rerum Novarum<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles pasado, tuve el privilegio de recibir la bendici\u00f3n del Papa Le\u00f3n en la audiencia papal en el Vaticano. Mientras me encontraba en la parte trasera de la Plaza de San Pedro junto a peregrinos de todo el mundo, me alegr\u00f3 mucho ver en la pantalla que los seminaristas de nuestro Seminario Universitario San Juan Vianney, que han estado estudiando en Roma este semestre, tuvieron la oportunidad de encontrarse con el Santo Padre de cerca. \u00a1Qu\u00e9 maravilloso que pudieran conversar con el Sucesor de Pedro en ingl\u00e9s americano (sin depender de una aplicaci\u00f3n de traducci\u00f3n con IA en sus tel\u00e9fonos)! La energ\u00eda del Papa es notable, pero sus responsabilidades son inimaginables. Por favor, \u00fananse a m\u00ed para orar por \u00e9l ahora que comienza su segundo a\u00f1o de ministerio petrino.<\/p>\n<p><em>\u00danase a m\u00e1s de 86,000 cat\u00f3licos que reciben mensualmente <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/togetheronthejourney\/\">Juntos en el viaje<\/a> V\u00eddeos del arzobispo Hebda. Al registrarte, tambi\u00e9n recibir\u00e1s su bolet\u00edn \u00abPalabra semanal\u00bb.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les deseo a todos un feliz D\u00eda de los Ca\u00eddos. Esta ma\u00f1ana he tenido el honor de celebrar la misa en el cementerio de Getseman\u00ed y de rezar especialmente por las valientes mujeres y hombres que han dado su vida al servicio de nuestro pa\u00eds.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-15724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15724"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15727,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15724\/revisions\/15727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}