{"id":17105,"date":"2026-08-17T20:30:11","date_gmt":"2026-08-18T01:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/?p=17105"},"modified":"2026-08-17T17:23:08","modified_gmt":"2026-08-17T22:23:08","slug":"archbishops-weekly-word-pierogi-peoria-and-pontifical-missions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/archbishops-weekly-word-pierogi-peoria-and-pontifical-missions\/","title":{"rendered":"Palabra semanal del arzobispo: Pierogi, Peoria y las Misiones Pontificias"},"content":{"rendered":"

Juntos en el camino: Palabras semanales del Arzobispo Hebda<\/h2>\n

\"\"San Jacek, un fraile dominico polaco del siglo XIII cuya festividad se celebra hoy, es el santo patr\u00f3n de los levantadores de pesas (logr\u00f3 sacar una pesada estatua de Nuestra Se\u00f1ora de una iglesia en llamas) y de quienes corren peligro de ahogarse (cruz\u00f3 a pie un r\u00edo embravecido). Quiz\u00e1s m\u00e1s conocido en Estados Unidos por su nombre latinizado \u2014San Jacinto\u2014, tambi\u00e9n es el santo patr\u00f3n de los pierogi, esas empanadillas rellenas, saladas o dulces, tan comunes en toda Europa Central y del Este. En Cracovia se lleva a cabo un concurso anual el d\u00eda de San Jacek para elegir los mejores pierogi, y el ganador recibe una estatua de este gran santo.<\/p>\n

Me sorprende un poco que mis pap\u00e1s no me hayan puesto su nombre: los pierogi no solo eran un plato b\u00e1sico de Cuaresma para mi familia y el plato principal de nuestra cena de Nochebuena, sino que tambi\u00e9n eran mi favorito. Los pierogi siguen siendo uno de los \u201clenguajes del amor\u201d en mi familia.<\/p>\n

Por eso, no te sorprender\u00e1 que siempre me asegure de detenerme a rezar en la capilla donde yace San Jacek cada vez que voy a Cracovia. Siempre me ha impresionado la cantidad de estudiantes universitarios y parejas j\u00f3venes que he encontrado all\u00ed rezando para pedir su intercesi\u00f3n, ya sea antes de los ex\u00e1menes o justo antes de salir a pasar la noche en la ciudad. Lamentablemente, sin embargo, la ciencia a\u00fan no ha encontrado la manera de hacer llegar a esa capilla el aroma caracter\u00edstico a mantequilla y cebolla.<\/p>\n

Google me dice que el equivalente polaco de \u201c\u00a1vaya!\u201d sigue siendo \u201cSan Jacek con los pierogi<\/em>\u201d\u2014\u00a1San Jacek y sus pierogi! Quiz\u00e1s hasta podamos escuchar esa frase en los alrededores de Holy Cross, en el noreste de Minneapolis, donde todos los domingos se celebra una misa en polaco.<\/p>\n

Si hubieras estado ayer en Holy Cross, habr\u00edas tenido la oportunidad de participar en nuestro Rosario Arquidiocesano por las Misiones Mundiales, patrocinado por el Centro para la Misi\u00f3n. Bajo la direcci\u00f3n del di\u00e1cono Mickey Friesen, el Centro para la Misi\u00f3n tiene la tarea, a nivel local, de promover y coordinar las actividades misioneras en toda nuestra arquidi\u00f3cesis y de ayudar a garantizar que sigamos conectados con los esfuerzos misioneros de nuestra Iglesia global.<\/p>\n

Para conmemorar el centenario del Domingo Mundial de las Misiones, el Centro para las Misiones puso en marcha una recitaci\u00f3n rotativa de la\u00a0Rosario Misionero Mundial<\/a>, en el que cada mes se destaca un continente diferente. Comenz\u00f3 el mes pasado en nuestra parroquia de origen ind\u00edgena, Gitchitwaa Kateri en Minneapolis (donde se rez\u00f3 por las misiones y los misioneros vinculados a las Am\u00e9ricas), mientras que la recitaci\u00f3n de ayer en Holy Cross se centr\u00f3 en los misioneros vinculados a Europa. El pr\u00f3ximo Rosario Misionero Mundial, que en esta ocasi\u00f3n se centrar\u00e1 en Ocean\u00eda, se llevar\u00e1 a cabo en St. Richard, en Richfield, el 20 de septiembre, despu\u00e9s de la misa de la 1 p. m.<\/p>\n

Quiz\u00e1s recuerden que el Rosario de la Misi\u00f3n Mundial fue presentado por el arzobispo Fulton Sheen \u2014quien pronto ser\u00e1 beatificado y que se form\u00f3 en nuestro Seminario de San Pablo\u2014 como una forma de recordar a los cat\u00f3licos que oren por quienes trabajan en el campo misionero y por todos los que apoyan esos esfuerzos. Cada d\u00e9cada del Rosario Misionero Mundial est\u00e1 dedicada a una zona misionera diferente, representada por cuentas de colores vivos: rojo para las Am\u00e9ricas, blanco para Europa, azul para Ocean\u00eda, verde para \u00c1frica y amarillo para Asia. Desde su introducci\u00f3n en 1951, los Rosarios Misioneros Mundiales se han fabricado y rezado en todo el mundo.<\/p>\n

Este verano, los cat\u00f3licos de todo el pa\u00eds (y de toda la arquidi\u00f3cesis) se han dedicado a confeccionar rosarios misioneros mundiales para distribuirlos durante la beatificaci\u00f3n del arzobispo Fulton Sheen. El arzobispo Sheen no solo fue un evangelizador de talento excepcional, sino tambi\u00e9n un gran defensor de las misiones de la Iglesia. Se desempe\u00f1\u00f3 como director nacional de la Pontificia Sociedad para la Propagaci\u00f3n de la Fe en la ciudad de Nueva York de 1950 a 1966.<\/p>\n

Si puedes colaborar generosamente en la iniciativa de confeccionar rosarios para distribuirlos durante su beatificaci\u00f3n, puedes encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestro sitio web<\/a> y entregar los rosarios en las oficinas de la Arquidi\u00f3cesis a m\u00e1s tardar el 1 de septiembre.<\/p>\n

Debido al v\u00ednculo del arzobispo Sheen con nuestro seminario, y como miembro de la Junta Directiva de las Obras Misionales Pontificias, tengo muchas ganas de asistir a las pr\u00f3ximas celebraciones de beatificaci\u00f3n en San Luis y Peoria \u2014\u00a1por supuesto, con un Rosario de la Misi\u00f3n Mundial elaborado en nuestra arquidi\u00f3cesis en mi bolsillo!<\/p>\n

Ahora que nos acercamos al centenario del Domingo Mundial de las Misiones (18 de octubre), les invito a que se unan a m\u00ed en oraci\u00f3n para que nuestra celebraci\u00f3n arquidiocesana d\u00e9 frutos este a\u00f1o para todos los misioneros de nuestra arquidi\u00f3cesis y para todos aquellos que apoyan tan generosamente a las misiones.<\/p>\n

\u00danase a m\u00e1s de 87,000 cat\u00f3licos que reciben mensualmente Juntos en el viaje<\/a> V\u00eddeos del arzobispo Hebda. Al registrarte, tambi\u00e9n recibir\u00e1s su bolet\u00edn \u00abPalabra semanal\u00bb.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

San Jacek, un fraile dominico polaco del siglo XIII cuya festividad se celebra hoy, es el santo patr\u00f3n de los levantadores de pesas (logr\u00f3 sacar una pesada estatua de Nuestra Se\u00f1ora de una iglesia en llamas) y de quienes corren peligro de ahogarse (cruz\u00f3 a pie un r\u00edo embravecido). Quiz\u00e1s m\u00e1s conocido en Estados Unidos por su nombre latinizado \u2014San Jacinto\u2014, tambi\u00e9n es el santo patr\u00f3n de los pierogi, esas empanadillas rellenas, saladas o dulces, tan comunes en toda Europa Central y del Este.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-17105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17105"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17109,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17105\/revisions\/17109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}