{"id":3688,"date":"2014-02-19T22:16:13","date_gmt":"2014-02-20T03:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/archdiocese-releases-additional-disclosures-clergy-file-review-kinsale-2\/"},"modified":"2014-02-19T22:16:13","modified_gmt":"2014-02-20T03:16:13","slug":"archdiocese-releases-additional-disclosures-clergy-file-review-kinsale-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/archdiocese-releases-additional-disclosures-clergy-file-review-kinsale-2\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n sobre el informe de MPR sobre el cl\u00e9rigo acusado"},"content":{"rendered":"<p>En consonancia con el objetivo primordial de proteger a los ni\u00f1os, la arquidi\u00f3cesis se ha comprometido a hacer p\u00fablica la identidad de los miembros del clero respecto a los cuales se haya determinado que las denuncias de abuso sexual de menores son fundadas.<\/p>\n<p>La arquidi\u00f3cesis ha sido clara y coherente a la hora de definir las denuncias \u201ccre\u00edbles\u201d y \u201cfundamentadas\u201d de abuso sexual de menores. Tras la denuncia presentada ante las autoridades policiales competentes, el primer paso de nuestra evaluaci\u00f3n interna consiste en determinar si la denuncia es cre\u00edble. Una denuncia cre\u00edble es aquella que no es manifiestamente falsa o fr\u00edvola. En otras palabras, no es descaradamente falsa. Independientemente de nuestro proceso de evaluaci\u00f3n interna, cualquier denuncia, sea cre\u00edble o no, se denuncia inmediatamente a la polic\u00eda.<\/p>\n<p>Si la arquidi\u00f3cesis determina que existe una denuncia cre\u00edble, la arquidi\u00f3cesis inicia una investigaci\u00f3n para determinar si la denuncia est\u00e1 fundamentada. Una denuncia fundamentada es aquella para la que existen pruebas suficientes que permiten establecer motivos razonables para creer que el presunto abuso ocurri\u00f3.<\/p>\n<p>Tras la divulgaci\u00f3n inicial de 30 miembros del clero en diciembre de 2013, la arquidi\u00f3cesis revel\u00f3 p\u00fablicamente los nombres de otros 9 sacerdotes el 17 de febrero de 2014, tras una revisi\u00f3n exhaustiva de los expedientes realizada por Kinsale, una firma nacional externa con amplia experiencia. La revisi\u00f3n de los expedientes por parte de Kinsale sigue en curso y continuaremos haciendo divulgaciones prudentes y continuas a medida que avancemos en el proceso.<\/p>\n<p>En un art\u00edculo publicado en l\u00ednea el 19 de febrero de 2014, MPR afirma que, hasta la fecha, la informaci\u00f3n revelada p\u00fablicamente por la arquidi\u00f3cesis es incompleta. Para respaldar su postura, MPR identifica a un total de 28 miembros del clero cuyos nombres no han sido revelados p\u00fablicamente por la arquidi\u00f3cesis y respecto a los cuales MPR afirma haber \u201cencontrado denuncias de abuso sexual infantil y otras conductas sexuales inapropiadas\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Esta afirmaci\u00f3n es err\u00f3nea y enga\u00f1osa. La arquidi\u00f3cesis no ha revelado p\u00fablicamente la identidad de los 28 miembros del clero identificados por MPR porque, hasta la fecha, no se trata de denuncias fundamentadas de abuso sexual de menores. Para contextualizar:<\/p>\n<ul>\n<li>Hasta la fecha, la arquidi\u00f3cesis ha revelado p\u00fablicamente los nombres de 43 miembros del clero (39 de los cuales tienen denuncias fundamentadas de abuso sexual de menores). MPR afirma err\u00f3neamente que se deber\u00edan haber revelado los nombres de otros 28 miembros del clero.<\/li>\n<li>Al menos 16 de los 28 miembros del clero identificados por MPR fueron objeto de acusaciones falsas, infundadas o sin fundamento. Y aquellas acusaciones de las que tuvo conocimiento la arquidi\u00f3cesis despu\u00e9s de 2004 se han presentado debidamente ante el Tribunal de Distrito del condado de Ramsey.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s de las personas cuya identidad ya se ha revelado al Tribunal, m\u00e1s de diez de los miembros del clero identificados por MPR no pertenecen a nuestra arquidi\u00f3cesis y las acusaciones en su contra se refieren a conductas presuntamente ocurridas fuera de esta arquidi\u00f3cesis. En estos casos, los miembros del clero acusados est\u00e1n sujetos a la autoridad de otras \u00f3rdenes y di\u00f3cesis y, de conformidad con la pol\u00edtica que hemos anunciado previamente al p\u00fablico, la arquidi\u00f3cesis no cuenta con informaci\u00f3n suficiente ni siquiera con jurisdicci\u00f3n para determinar si esas denuncias externas son cre\u00edbles o han sido corroboradas. Como observa correctamente MPR, varias de estas personas ya han sido reveladas p\u00fablicamente por sus respectivas di\u00f3cesis y \u00f3rdenes.<\/p>\n<p>Al menos dos de los 28 miembros del clero identificados por MPR nunca han ejercido como tales en nuestra arquidi\u00f3cesis. James Porter, quien nunca tuvo un cargo en la arquidi\u00f3cesis, simplemente residi\u00f3 como laico en el \u00e1rea de St. Paul durante un tiempo. Thomas Kemp nunca fue di\u00e1cono ordenado de la Iglesia Cat\u00f3lica, aunque se hizo pasar falsamente por di\u00e1cono.<\/p>\n<p>Aunque en el informe de MPR hay muchas personas que han sido acusadas injustamente de conducta sexual inapropiada, tres ejemplos concretos ilustran la injusticia que supone identificarlas p\u00fablicamente en el informe. Las acusaciones de abuso sexual contra el obispo Paul Dudley, ya fallecido, fueron investigadas a fondo y finalmente se determin\u00f3 que carec\u00edan de fundamento tras una revisi\u00f3n realizada por un juez jubilado. Las acusaciones contra el padre Gerald Grieman, ahora jubilado, fueron denunciadas ante el Departamento de Polic\u00eda de New Brighton y se determin\u00f3 que carec\u00edan de fundamento. Y las acusaciones relativas al padre Robert Hazel, tambi\u00e9n jubilado, fueron remitidas a la polic\u00eda para su investigaci\u00f3n. Esa investigaci\u00f3n concluy\u00f3 y no se presentaron cargos cuando la polic\u00eda determin\u00f3 que las denuncias carec\u00edan de fundamento.<\/p>\n<p>Con la participaci\u00f3n del equipo de Kinsale, la arquidi\u00f3cesis sigue trabajando para cumplir las promesas p\u00fablicas que hemos hecho: crear entornos seguros para los ni\u00f1os, atender a las v\u00edctimas, facilitar un proceso de sanaci\u00f3n para nuestra iglesia local con el fin de restablecer la confianza de los fieles cat\u00f3licos, y restablecer la confianza en el clero que presta servicio con honor. En caso de que se compruebe alguna de las denuncias contra los 28 miembros del clero identificados por MPR, estas se dar\u00e1n a conocer en nuestro sitio web de acuerdo con nuestra pol\u00edtica.<\/p>\n<p>La arquidi\u00f3cesis se compromete a informar de manera precisa y responsable sobre los miembros del clero contra los que se han presentado denuncias fundamentadas de abuso sexual de menores. La difusi\u00f3n por parte de MPR de informaci\u00f3n inexacta, que identifica indebidamente a las personas, es irresponsable y no beneficia a las v\u00edctimas, ni a la seguridad de los ni\u00f1os, ni al bien p\u00fablico. Para estas personas acusadas injustamente, reclamamos el mismo derecho a un proceso justo, a la justicia y a la dignidad que se concede a los dem\u00e1s ciudadanos.<\/p>\n<p>Se debe garantizar al p\u00fablico que, al realizar las revelaciones que hemos hecho desde diciembre, conocemos y hemos utilizado la informaci\u00f3n contenida en diversas listas elaboradas por la arquidi\u00f3cesis. Asimismo, hemos actuado de manera proactiva, especialmente durante el \u00faltimo a\u00f1o, en nuestro proceso para identificar y dar seguimiento a las denuncias presentadas por las v\u00edctimas ante la arquidi\u00f3cesis. La contrataci\u00f3n de Kinsale y su revisi\u00f3n de casi 800 expedientes hasta la fecha son prueba de ello.<\/p>\n<p>Y nuestra pol\u00edtica, tal y como se ha expresado en m\u00faltiples ocasiones y en nuestro <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/\">sitio web<\/a>, que cualquier persona que sospeche de un caso de abuso de menores debe llamar primero a las autoridades civiles.<\/p>\n<p>La formaci\u00f3n VIRTUS y otras medidas implantadas por la arquidi\u00f3cesis durante la \u00faltima d\u00e9cada han tenido un impacto significativo y positivo en la reducci\u00f3n dr\u00e1stica de los casos de abuso. Agradecemos a las decenas de miles de voluntarios, miembros del personal y cl\u00e9rigos que han participado activamente en esta formaci\u00f3n para garantizar la seguridad de nuestros ni\u00f1os y j\u00f3venes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consistent with the paramount goal of protecting children, the archdiocese has committed to the public disclosure of clergy members against whom claims of sexual abuse of a minor have been found to be substantiated. The archdiocese has been clear and consistent in defining \u201ccredible\u201d and \u201csubstantiated\u201d claims of sexual abuse of a minor. Following the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}