{"id":3765,"date":"2015-06-05T20:25:33","date_gmt":"2015-06-06T00:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/june-5-statement-1\/"},"modified":"2015-06-05T20:25:33","modified_gmt":"2015-06-06T00:25:33","slug":"june-5-statement-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/june-5-statement-1\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del juez O\u2019Malley sobre los cargos civiles y penales presentados contra la Arquidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis"},"content":{"rendered":"

Del juez Tim O\u2019Malley, director de Normas Ministeriales y Entorno Seguro.<\/em><\/p>\n

Quiero hacer algunos comentarios sobre los cargos penales y civiles presentados hoy.
\nTenemos el mayor respeto por el fiscal del condado de Ramsey, John Choi, su oficina y el Departamento de Polic\u00eda de St. Paul, sus investigadores y el jefe Tom Smith. Es importante destacar que respetamos igualmente los procesos civiles y penales aqu\u00ed en Minnesota.<\/p>\n

Todos compartimos el objetivo de proteger a los ni\u00f1os. Con ese fin, la Arquidi\u00f3cesis seguir\u00e1 colaborando con el Departamento de Polic\u00eda de San Pablo y la Fiscal\u00eda del Condado de Ramsey, as\u00ed como con nuestros socios del sector p\u00fablico y privado, para lograr ese objetivo. Compartimos el compromiso del fiscal del condado Choi y del jefe Smith de evitar que se repita el tipo de da\u00f1o causado en el caso Wehmeyer.<\/p>\n

Como se\u00f1al\u00f3 el fiscal del condado Choi, los hechos deben marcar el camino. La verdad est\u00e1 en los detalles. Nos unimos al jefe Smith para agradecer a quienes han tenido el valor de dar un paso al frente para ayudar a descubrir esa verdad y, a su vez, proteger a los ni\u00f1os. Tambi\u00e9n nos unimos al fiscal del condado y al jefe para animar a cualquier persona que tenga informaci\u00f3n a que se ponga en contacto con el Departamento de Polic\u00eda de St. Paul. Cuanto m\u00e1s completa sea la informaci\u00f3n, m\u00e1s probabilidades habr\u00e1 de que se haga justicia.<\/p>\n

Dado que se trata de una investigaci\u00f3n en curso y no queremos interferir en ella, no podemos hacer m\u00e1s comentarios por el momento.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From Judge Tim O’Malley, Director of Ministerial Standards and Safe Environment I want to offer a few comments about the criminal and civil charges filed today. We have the utmost respect for Ramsey County Attorney John Choi, his office, and the St. Paul Police Department, its investigators and Chief Tom Smith.\u00a0 Importantly, we equally respect […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}