{"id":3773,"date":"2015-08-18T22:11:51","date_gmt":"2015-08-19T02:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/resources-for-the-protection-of-children-and-youth-victimsurvivor-assistance-now-available-in-seven-languages\/"},"modified":"2015-08-18T22:11:51","modified_gmt":"2015-08-19T02:11:51","slug":"resources-for-the-protection-of-children-and-youth-victimsurvivor-assistance-now-available-in-seven-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/resources-for-the-protection-of-children-and-youth-victimsurvivor-assistance-now-available-in-seven-languages\/","title":{"rendered":"Recursos para la protecci\u00f3n de ni\u00f1os y j\u00f3venes, asistencia a v\u00edctimas\/sobrevivientes ahora disponibles en siete idiomas."},"content":{"rendered":"<p>Ya est\u00e1n disponibles en l\u00ednea varias traducciones nuevas de los folletos \u201cC\u00f3mo denunciar un presunto caso de abuso y negligencia\u201d y \u201cAsistencia a v\u00edctimas y sobrevivientes\u201d. Estos importantes recursos se ofrecen en siete idiomas: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, coreano, hmong, vietnamita y polaco.<\/p>\n<p>El folleto \u201cC\u00f3mo denunciar un presunto caso de abuso y negligencia infantil\u201d ofrece una descripci\u00f3n clara del proceso de denuncia \u2014incluido el primer paso fundamental de ponerse en contacto con las autoridades locales ante cualquier caso de presunto abuso de un menor\u2014 as\u00ed como recursos \u00fatiles.<\/p>\n<ul>\n<li>Descargue el folleto \u201cC\u00f3mo denunciar casos sospechosos de maltrato y negligencia infantil\u201d en <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=196\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a>, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=140\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5672\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franc\u00e9s<\/a>, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5678\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coreano<\/a>, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5675\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hmong<\/a>, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5684\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vietnamita<\/a>y <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polaco<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El folleto \u201cAsistencia a v\u00edctimas y sobrevivientes\u201d promueve la sanaci\u00f3n de las v\u00edctimas y los sobrevivientes de conducta sexual inapropiada en el ministerio de la Iglesia, as\u00ed como de sus seres queridos.<\/p>\n<ul>\n<li>Descargue el folleto \u201cAsistencia a v\u00edctimas y sobrevivientes\u201d en <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=226\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a>, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5470\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5673\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franc\u00e9s<\/a>, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5680\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coreano<\/a>, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5676\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hmong<\/a>, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5686\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vietnamita<\/a>y <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/?wpdmdl=5683\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polaco<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estas y muchas otras <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recursos<\/a> se puede consultar en el sitio web de la Oficina de Normas Ministeriales y Entorno Seguro, <a href=\"http:\/\/safe-environment.archspm.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SafeCatholicSPM.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Several new translations of the brochures \u201cHow to Report Suspected Abuse and Neglect\u201d and the \u201cVictim\/Survivor Assistance\u201d are now available online. These important resources are offered in seven languages: English, Spanish, French, Korean, Hmong, Vietnamese, and Polish. The \u201cHow to Report Suspected Child Abuse and Neglect\u201d brochure provides a clear outline of the reporting process\u2014including [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}