Del Reverend\u00edsimo Bernard A. Hebda<\/p>\n
Queridos hermanos y hermanas en Cristo<\/p>\n
Tradicionalmente, al comienzo de cada misa, nos ponemos de pie y pedimos a Dios y a los dem\u00e1s que nos perdonen \u201clo que hemos hecho y lo que hemos dejado de hacer\u201d. Es una oraci\u00f3n que nos invita a la humildad.<\/p>\n
Hoy ha sido un d\u00eda para pedir perd\u00f3n por lo que hemos hecho y por lo que no hemos hecho. En la declaraci\u00f3n presentada ante el tribunal esta ma\u00f1ana, la Arquidi\u00f3cesis reconoci\u00f3 sus fallos en el manejo del caso de Curtis Wehmeyer, quien en su momento se desempe\u00f1\u00f3 como sacerdote de esta Arquidi\u00f3cesis. No le dimos prioridad a la seguridad y el bienestar de los ni\u00f1os a quienes \u00e9l lastim\u00f3, ante sus intereses y los de la Arquidi\u00f3cesis. En particular, no logramos impedir que abusara sexualmente de los ni\u00f1os. Esos ni\u00f1os, sus padres, sus familias, su parroquia y otras personas resultaron perjudicados. Lo sentimos. Yo lo siento.<\/p>\n
S\u00e9 que las palabras por s\u00ed solas no bastan. Debemos hacerlo mejor. Ya se han puesto en marcha cambios de gran alcance. La Arquidi\u00f3cesis ha incorporado personal laico con experiencia relevante y s\u00f3lidos conocimientos para ayudar a crear los entornos m\u00e1s seguros posibles. El Acuerdo de Conciliaci\u00f3n Civil con el Fiscal del Condado de Ramsey, que hoy ampliamos y extendimos por un total de cuatro a\u00f1os, hace responsable a la Arquidi\u00f3cesis y garantiza que nuestras acciones seguir\u00e1n correspondiendo a nuestras palabras. Esta ma\u00f1ana, en el tribunal, presentamos nuestro primer informe de avances a la jueza Teresa Warner y le expusimos nuestro progreso hasta el momento y nuestro compromiso de cara al futuro.<\/p>\n
Cuando llegu\u00e9 aqu\u00ed hace aproximadamente un a\u00f1o, acababan de hacerse p\u00fablicas las acusaciones penales y civiles contra la Arquidi\u00f3cesis. Hab\u00eda que tomar una decisi\u00f3n: \u00bfluch\u00e1bamos contra las acusaciones en los tribunales \u2014lo que habr\u00eda requerido a\u00f1os de tiempo y recursos\u2014 o colabor\u00e1bamos con la Fiscal\u00eda del Condado de Ramsey para intentar reparar el da\u00f1o causado a los afectados y lograr justicia para todos de la manera m\u00e1s amplia posible? Estoy agradecido de que el Se\u00f1or parezca haberme ofrecido orientaci\u00f3n de muchas formas diferentes. Agradezco especialmente el consejo que me brindaron nuestros l\u00edderes laicos a nivel arquidiocesano, as\u00ed como el sabio consejo y el apoyo de mis hermanos sacerdotes y di\u00e1conos.<\/p>\n
La cooperaci\u00f3n parece haber sido el camino adecuado para alcanzar una resoluci\u00f3n justa. Hoy, el fiscal del condado de Ramsey ha desestimado los cargos penales. Y lo que es m\u00e1s importante, a trav\u00e9s de nuestro acuerdo de conciliaci\u00f3n civil, John Choi y yo nos hemos comprometido a seguir una l\u00ednea de actuaci\u00f3n que garantice la m\u00e1xima seguridad posible para los ni\u00f1os. Agradezco que su oficina nos haga rendir cuentas. Durante el \u00faltimo a\u00f1o, hemos trabajado con el Sr. Choi y su equipo para definir la mejor manera en que la Arquidi\u00f3cesis puede crear y mantener entornos seguros para los ni\u00f1os en nuestras parroquias, escuelas y comunidades. En los \u00faltimos seis meses, hemos demostrado nuestro compromiso con ese camino. Hoy, reconocemos con humildad nuestros errores del pasado y esperamos continuar por ese camino para alcanzar esos objetivos vitales y comunes que todos compartimos.<\/p>\n
Me comprometo ante todas las v\u00edctimas y sobrevivientes, ante la comunidad y ante ustedes, mis hermanos y hermanas de esta Iglesia local, a avanzar con transparencia, en colaboraci\u00f3n y con humildad, sin olvidar nunca nuestro pasado. Nunca lo olvidaremos.<\/p>\n
Les pido que sigan orando por todas las v\u00edctimas de abuso sexual y sus familias. Por favor, oren tambi\u00e9n por m\u00ed y sepan que rezo por ustedes cada d\u00eda.<\/p>\n
Sinceramente en Cristo,<\/p>\n
Reverend\u00edsimo Bernard A. Hebda<\/p>\n
Arzobispo de San Pablo y Minneapolis<\/p>\n
Recursos adicionales<\/strong><\/p>\n From Most Reverend Bernard A. Hebda Dear Brothers and Sisters in Christ, Traditionally, at the beginning of each Mass, we stand and ask God and each other to forgive \u201cwhat we have done and what we have failed to do.\u201d It is a humbling prayer. Today has been a day of asking for forgiveness for […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n