{"id":3907,"date":"2015-12-18T15:00:28","date_gmt":"2015-12-18T20:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/ramsey-county-civil-agreement-q\/"},"modified":"2015-12-18T15:00:28","modified_gmt":"2015-12-18T20:00:28","slug":"ramsey-county-civil-agreement-q","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/ramsey-county-civil-agreement-q\/","title":{"rendered":"Acuerdo civil del condado de Ramsey: preguntas y respuestas"},"content":{"rendered":"

P: \u00bfQu\u00e9 significa realmente este Acuerdo de conciliaci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n

R:<\/strong> Esto significa que la Arquidi\u00f3cesis ha aceptado voluntariamente implementar el Acuerdo de conciliaci\u00f3n para un entorno m\u00e1s seguro y someterse a una auditor\u00eda externa en 2017 y 2018. Al final del periodo de revisi\u00f3n de 36 meses, el Tribunal de Distrito del Condado de Ramsey ha acordado retirar los cargos civiles.<\/p>\n

P: \u00bfSe vio obligada la Arquidi\u00f3cesis a firmar este acuerdo? <\/strong><\/p>\n

R:<\/strong> No. Tomamos la decisi\u00f3n de no impugnar los cargos ante los tribunales porque compartimos el objetivo com\u00fan de proteger a los ni\u00f1os con el fiscal del condado de Ramsey y su equipo.<\/p>\n

P: \u00bfC\u00f3mo podr\u00e1 la Fiscal\u00eda del Condado de Ramsey verificar que la Arquidi\u00f3cesis est\u00e1 cumpliendo con el nuevo Acuerdo de Conciliaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

R:<\/strong> Se realizar\u00e1n auditor\u00edas internas y externas del Acuerdo y se establecer\u00e1n mecanismos de presentaci\u00f3n de informes que deber\u00e1n cumplirse.<\/p>\n

P: \u00bfNo hay problemas constitucionales con el hecho de que el estado (condado de Ramsey) participe en la supervisi\u00f3n de una instituci\u00f3n religiosa?<\/strong><\/p>\n

R: <\/strong> La Arquidi\u00f3cesis sigue siendo libre de dirigir sus ministerios, operaciones y otros programas como considere conveniente. Decidimos firmar este acuerdo porque el Acuerdo de Conciliaci\u00f3n sirve para mejorar nuestra misi\u00f3n de fe. Proteger a los ni\u00f1os y a los adultos vulnerables es una de las prioridades fundamentales de la Iglesia. Jes\u00fas dijo: \u201cQuien reciba a un ni\u00f1o como este en mi nombre, me recibe a m\u00ed; y quien me reciba a m\u00ed, no me recibe a m\u00ed, sino a quien me envi\u00f3 (Mateo 9:37)\u201d.\u201d<\/p>\n

P: \u00bfCu\u00e1nto costar\u00e1 este acuerdo?<\/strong><\/p>\n

R: <\/strong> En breve tendremos una idea clara de los gastos. Ya estamos trabajando en formas de maximizar la eficiencia y gestionar eficazmente los costos para las parroquias y la Arquidi\u00f3cesis. Dado que es lo correcto, lo consideramos una prioridad m\u00e1xima en nuestro presupuesto.<\/p>\n

P: \u00bfSe consult\u00f3 a alg\u00fan funcionario ajeno a la Arquidi\u00f3cesis durante este proceso?<\/strong><\/p>\n

R: <\/strong>S\u00ed. Mientras los l\u00edderes de nuestras oficinas legales y de Normas Ministeriales y Entorno Seguro, as\u00ed como el arzobispo Hebda y el obispo Cozzens, negociaban con el fiscal del condado de Ramsey y su equipo, se consult\u00f3 en el proceso a los sacerdotes que han ocupado o ocupan puestos de liderazgo, a la Junta de Revisi\u00f3n Ministerial, a la Junta Directiva Corporativa, al Colegio de Consultores y al Consejo Financiero Arquidiocesano. Cada uno de estos grupos pudo estudiar el acuerdo, compartir sus inquietudes, obtener respuestas a sus inquietudes y, en \u00faltima instancia, apoyarlo.<\/p>\n

P: \u00bfEl Tribunal de Quiebras de los Estados Unidos tiene que aprobar el acuerdo?<\/strong><\/p>\n

R: <\/strong> S\u00ed. El juez Robert Kressel est\u00e1 al tanto de la situaci\u00f3n del condado de Ramsey y solicitaremos la aprobaci\u00f3n del tribunal en una audiencia despu\u00e9s de A\u00f1o Nuevo.<\/p>\n

P: \u00bfQu\u00e9 sucede si la Arquidi\u00f3cesis no cumple con el acuerdo?<\/strong><\/p>\n

R:<\/strong> Si la oficina del fiscal del condado de Ramsey considera que no estamos cumpliendo con el acuerdo, est\u00e1 obligada a notific\u00e1rnoslo. A partir de ah\u00ed, tenemos la oportunidad de responder a la notificaci\u00f3n, corregir cualquier discrepancia o discutir con ellos lo que ha sucedido y lo que estamos haciendo. Si ambas partes no llegan a un acuerdo, acudiremos ante un juez para explicar el asunto.<\/p>\n

P: \u00bfDe verdad se exigir\u00e1 en el futuro la verificaci\u00f3n de antecedentes penales mediante huellas dactilares a todos los sacerdotes, maestros y voluntarios que prestan servicio en la Iglesia? Me parece una medida intrusiva.<\/strong><\/p>\n

R: <\/strong>El acuerdo exige que la Arquidi\u00f3cesis estudie la viabilidad y los costos asociados a la verificaci\u00f3n de antecedentes mediante huellas dactilares. Con la proliferaci\u00f3n del robo de identidad en los Estados Unidos y en todo el mundo, los expertos en aplicaci\u00f3n de la ley afirman que la identificaci\u00f3n mediante huellas dactilares est\u00e1 a solo unos a\u00f1os de distancia. La tecnolog\u00eda a\u00fan no ha alcanzado el nivel necesario, pero con el tiempo formar\u00e1 parte de la vida cotidiana. Varias di\u00f3cesis del pa\u00eds ya exigen la toma de huellas dactilares a sacerdotes, empleados y voluntarios.<\/p>\n

P: \u00bfSe han desestimado los cargos penales con este acuerdo?<\/strong><\/p>\n

R:<\/strong> No, los cargos penales son un asunto aparte. Esperamos seguir buscando una resoluci\u00f3n con la Fiscal\u00eda del Condado de Ramsey para esos cargos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Descargar un PDF con las preguntas y respuestas<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Q: What does this Settlement Agreement really mean? A: It means that the Archdiocese has voluntarily agreed to implement the enhanced safe environment Settlement Agreement and submit to external auditing in 2017 and 2018. At the end of the 36 month review period, Ramsey County District Court has agreed they will drop the civil charges. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}