{"id":3917,"date":"2018-08-31T21:18:14","date_gmt":"2018-09-01T01:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/bishop-cozzens-statement-regarding-review-board-bishops\/"},"modified":"2018-08-31T21:18:14","modified_gmt":"2018-09-01T01:18:14","slug":"bishop-cozzens-statement-regarding-review-board-bishops","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/bishop-cozzens-statement-regarding-review-board-bishops\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del Obispo Cozzens sobre el Comit\u00e9 de Revisi\u00f3n de Obispos"},"content":{"rendered":"<p><em>Del Obispo Auxiliar Andrew H. Cozzens<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En estos momentos, la Iglesia Cat\u00f3lica necesita desesperadamente una estructura independiente, dirigida por personal laico experimentado, para investigar y revisar las acusaciones formuladas contra obispos, arzobispos y cardenales, y no s\u00f3lo contra sacerdotes, como ocurre en muchas di\u00f3cesis de Estados Unidos. En la pr\u00e1ctica, las investigaciones dirigidas por los obispos tienen una credibilidad desigual en el \u00e1mbito p\u00fablico: algunos creen inevitablemente que el obispo acusado est\u00e1 siendo tratado injustamente; otros creen que est\u00e1 recibiendo un trato preferente. Una resoluci\u00f3n justa se hace inalcanzable. El acusador se merece algo mejor. Todos merecemos algo mejor.<\/p>\n<p>Soy muy consciente de ello, porque particip\u00e9 personalmente, junto con el obispo Lee Pich\u00e9, en la direcci\u00f3n de la investigaci\u00f3n del arzobispo John Nienstedt en 2014. En retrospectiva, estaba condenada al fracaso. No ten\u00edamos suficiente objetividad ni experiencia en este tipo de investigaciones. Tampoco ten\u00edamos autoridad para actuar. A lo largo de nuestros esfuerzos, no sab\u00edamos a qui\u00e9n acudir en busca de ayuda, porque no exist\u00eda una estructura significativa para abordar las acusaciones contra los obispos.<\/p>\n<p>En el caso del arzobispo Nienstedt, a principios de 2014, el arzobispo Nienstedt pidi\u00f3 a sus subordinados que llevaran a cabo una revisi\u00f3n de las acusaciones contra \u00e9l. Cuando se presentaron declaraciones juradas que conten\u00edan graves acusaciones de mala conducta del arzobispo Nienstedt con adultos, monse\u00f1or Pich\u00e9 y yo hicimos todo lo posible por ponerlas en conocimiento de las personas que pod\u00edan tener autoridad para actuar y orientar la investigaci\u00f3n. Esto inclu\u00eda al entonces nuncio, el arzobispo Carlo Maria Vigan\u00f2.  Cuando Monse\u00f1or Pich\u00e9 y yo cre\u00edmos que el nuncio nos dec\u00eda que cerr\u00e1ramos la investigaci\u00f3n, nos opusimos en\u00e9rgicamente. Cuando el nuncio nos aclar\u00f3 que deb\u00edamos centrar la investigaci\u00f3n y completarla, as\u00ed lo hicimos. Aunque hubo desacuerdos internos sobre c\u00f3mo completarla, monse\u00f1or Pich\u00e9 pens\u00f3 que lo mejor era contratar a una segunda empresa para completar la revisi\u00f3n, porque monse\u00f1or Nienstedt sosten\u00eda que la primera empresa hab\u00eda sido injusta con \u00e9l. El padre Daniel Griffith discrep\u00f3 en\u00e9rgicamente de esa decisi\u00f3n. Durante este largo per\u00edodo, en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n aconsej\u00e9 al arzobispo Nienstedt que dimitiera por el bien de la archidi\u00f3cesis.<\/p>\n<p>A lo largo de este proceso, hubo confusi\u00f3n sobre qui\u00e9n estaba a cargo en \u00faltima instancia y qu\u00e9 deb\u00eda hacerse para garantizar un resultado justo. Creo que el obispo Pich\u00e9 cree que la investigaci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo de la mejor manera posible. Comprendo las fuertes frustraciones expresadas por el padre Griffith, quien creo que actu\u00f3 de buena fe y con sinceridad e integridad. Todos hicimos lo mejor que pudimos en una situaci\u00f3n dif\u00edcil.<\/p>\n<p>En cambio, hoy estamos mejor preparados. Cuando hay una acusaci\u00f3n contra un obispo o arzobispo en nuestra Archidi\u00f3cesis, se informa a la Junta Directiva, formada por laicos. Desempe\u00f1an un papel vital a la hora de asegurarse de que todas las acusaciones se investigan y se abordan. Creo que un enfoque similar utilizando la experiencia de los laicos es necesario a nivel nacional.  Una junta nacional de revisi\u00f3n independiente dar\u00eda lugar a un proceso m\u00e1s justo para exigir responsabilidades a la jerarqu\u00eda. De este modo, habr\u00e1 m\u00e1s confianza en los l\u00edderes de nuestra Iglesia en el futuro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>31 de agosto de 2018 \u2013 En este momento, la Iglesia cat\u00f3lica necesita urgentemente una estructura independiente, dirigida por laicos con experiencia, que investigue y examine las denuncias presentadas contra obispos, arzobispos y cardenales, y no solo contra sacerdotes, como ocurre en muchas di\u00f3cesis de Estados Unidos.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}