{"id":3934,"date":"2018-12-20T16:43:32","date_gmt":"2018-12-20T21:43:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/seeing-beyond-the-numbers\/"},"modified":"2018-12-20T16:43:32","modified_gmt":"2018-12-20T21:43:32","slug":"seeing-beyond-the-numbers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/seeing-beyond-the-numbers\/","title":{"rendered":"Ver m\u00e1s all\u00e1 de las cifras"},"content":{"rendered":"<p><em>Esta columna apareci\u00f3 en\u00a0<a href=\"http:\/\/thecatholicspirit.com\/news\/local-news\/2018-archdiocesan-chancery-corporation-annual-financial-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">El esp\u00edritu cat\u00f3lico<\/a>\u00a0como parte del Informe financiero anual de la Corporaci\u00f3n de la Canciller\u00eda Arquidiocesana correspondiente al ejercicio fiscal 2018. Ver el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/FY-2018-MDA-and-Financial-Statements-with-Footnotes-FINAL.pdf\">Debate y an\u00e1lisis de la direcci\u00f3n y estados financieros<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Aunque no es raro o\u00edr c\u00f3mo en nuestra tradici\u00f3n se describe a Cristo como \u201cmaestro\u201d, \u201cpastor\u201d, \u201cm\u00e9dico\u201d, \u201cdefensor\u201d, \u201cjuez\u201d o \u201clegislador\u201d, no conozco ning\u00fan caso en el que se le conozca como el \u201ccontable divino\u201d o el \u201cdirector financiero celestial\u201d. Eso no quiere decir que no ofrezca excelentes consejos en ese \u00e1mbito. Su par\u00e1bola de los talentos sugiere que tiene buen sentido de la inversi\u00f3n, y su tan citada afirmaci\u00f3n de que \u201ca quien mucho se le ha dado, mucho se le exigir\u00e1\u201d revela una comprensi\u00f3n de la conexi\u00f3n necesaria entre activos y pasivos. Adem\u00e1s, manifiesta una pasi\u00f3n por la administraci\u00f3n fiel y la rendici\u00f3n de cuentas, y tuvo cuidado de no perder ninguna de las ovejas que su Padre le hab\u00eda confiado.<\/p>\n<p>Me complace enormemente presentarles el Informe Financiero Anual de este a\u00f1o, y espero que lo lean con atenci\u00f3n, ya que en \u00e9l se detalla lo que hemos logrado a lo largo del \u00faltimo a\u00f1o fiscal con los importantes recursos de los que hemos dispuesto. La generosidad de los fieles de esta arquidi\u00f3cesis sigue llen\u00e1ndome de humildad.<\/p>\n<p>Espero que, al igual que yo, al leer este informe vean m\u00e1s all\u00e1 de las simples cifras. Una de las bendiciones de ser arzobispo es que tengo grabados en mi memoria, por ejemplo, los rostros de los j\u00f3venes que participaron en la Jornada Juvenil Arquidiocesana, los de los graduados de los programas educativos que ofrece nuestra Oficina de Pastoral Latina y los de nuestros sacerdotes reci\u00e9n ordenados al iniciar su ministerio sacerdotal.<\/p>\n<p>Esas cifras del informe tambi\u00e9n me recuerdan todos los esfuerzos de la Oficina para la Protecci\u00f3n de Ni\u00f1os y J\u00f3venes y de la Oficina de Normas Ministeriales y Entorno Seguro para garantizar que cumplimos nuestra promesa de fomentar entornos seguros en nuestras parroquias y escuelas. Me recuerdan asimismo nuestro compromiso de ofrecer una indemnizaci\u00f3n justa a quienes han sufrido da\u00f1os a manos de quienes ejercen su ministerio en nombre de nuestra Iglesia. Me traen recuerdos de los ni\u00f1os que se encuentran con Jes\u00fas en nuestras escuelas cat\u00f3licas y de aquellos que viven en las periferias de nuestras comunidades, cuyas vidas han cambiado gracias a la gran labor de Caridades Cat\u00f3licas. Espero que el Informe Financiero Anual de este a\u00f1o sea una ocasi\u00f3n para que compartan mi orgullo por el trabajo que han realizado nuestros hermanos y hermanas en toda la arquidi\u00f3cesis en tiempos muy dif\u00edciles.<\/p>\n<p>En lo que respecta a la administraci\u00f3n financiera, tenemos la gran suerte de contar con un equipo de profesionales muy competentes, que han sabido afrontar con determinaci\u00f3n los retos que nos ha planteado nuestra quiebra. Han respondido adecuadamente a las directrices establecidas por el Consejo Financiero Arquidiocesano (AFC) y la Junta Directiva, quienes, junto con los sacerdotes que forman parte del Colegio de Consultores y del Consejo Presbiteral, han sido valiosos colaboradores en la importante labor de lograr la estabilidad y crear estructuras y procedimientos que nos ayuden a recuperar la confianza.<\/p>\n<p>A lo largo del proceso de quiebra, los voluntarios que forman parte del Comit\u00e9 de Finanzas y Administraciones (AFC) y del Consejo de Administraci\u00f3n han ido mucho m\u00e1s all\u00e1 de lo que exig\u00eda su deber. Les estoy muy agradecido a todos ellos, y especialmente al presidente del AFC, Tom Abood, por el tiempo adicional que dedicaron para ayudarnos a llegar al plan consensuado que fue esencial para salir de la quiebra. Como se refleja en el Informe Financiero Anual de este a\u00f1o, tenemos la suerte de formar parte de una arquidi\u00f3cesis en la que tantos fieles laicos est\u00e1n dispuestos a ofrecer tan generosamente su tiempo y sus talentos al servicio de la Iglesia local, respondiendo con fidelidad al llamado de Cristo al liderazgo de servicio.<\/p>\n<p>El sitio web de la archidi\u00f3cesis\u00a0<a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/\">archspm.org<\/a>\u00a0ofrece informes financieros anuales que se remontan a 2012. Cualquiera que compare las cifras de este a\u00f1o con las de 2012 notar\u00e1 que hoy en d\u00eda nuestra estructura es mucho m\u00e1s reducida. Si bien las necesidades del pueblo de Dios se han mantenido constantes, si no han aumentado, ahora contamos con una plantilla arquidiocesana considerablemente m\u00e1s reducida para atenderlas. Agradezco a todos los que trabajan en el Centro Cat\u00f3lico Arquidiocesano por encontrar formas creativas de colaborar con nuestros p\u00e1rrocos y el personal de las parroquias, lo que ha permitido a la Iglesia mantener un alto nivel de servicio con recursos significativamente menores. Me siento privilegiado de trabajar con estos colegas y s\u00e9 que me he beneficiado de su contagioso compromiso, centrado en Cristo, con nuestra misi\u00f3n esencial.<\/p>\n<p>Aunque nuestro compromiso de aportar 1.410.000 d\u00f3lares cada uno de los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os al Fondo Fiduciario de Quiebras nos obligar\u00e1 a seguir siendo disciplinados en nuestros gastos, espero que este Informe Financiero Anual de 2018 les ayude a compartir mi confianza en que, a pesar de todo, nuestra Iglesia local est\u00e1 preparada para seguir adelante.<\/p>\n<p>Quiero expresarles mi m\u00e1s sincero agradecimiento por su generoso apoyo econ\u00f3mico y por las muestras de confianza que nos han brindado. Por intercesi\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora, Desatadora de Nudos, que el Se\u00f1or siga bendiciendo el fruto de nuestro trabajo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This column was featured in\u00a0The Catholic Spirit\u00a0as part of the\u00a0Archdiocesan Chancery Corporation Annual Financial Report for FY 2018.\u00a0View\u00a0the\u00a0Management Discussion and Analysis and Financial Statements. While it\u2019s not unusual to hear Christ characterized in our tradition as \u201cteacher,\u201d \u201cshepherd,\u201d \u201cphysician,\u201d \u201cadvocate,\u201d \u201cjudge\u201d or \u201clawgiver,\u201d I\u2019m unaware of any instance in which he\u2019s known as the \u201cdivine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[16],"class_list":["post-3934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","tag-archfinance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}