{"id":3966,"date":"2019-09-10T03:07:55","date_gmt":"2019-09-10T07:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/statement-regarding-investigation-into-crookston-bishop-michael-hoeppner\/"},"modified":"2019-09-10T03:07:55","modified_gmt":"2019-09-10T07:07:55","slug":"statement-regarding-investigation-into-crookston-bishop-michael-hoeppner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/statement-regarding-investigation-into-crookston-bishop-michael-hoeppner\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n sobre la investigaci\u00f3n del obispo Michael Hoeppner de Crookston"},"content":{"rendered":"

Del arzobispo Bernard A. Hebda a la Agencia Cat\u00f3lica de Noticias:<\/em><\/p>\n

La Congregaci\u00f3n para los Obispos me ha autorizado a iniciar una investigaci\u00f3n sobre las acusaciones de que el reverend\u00edsimo Michael Hoeppner, obispo de Crookston, llev\u00f3 a cabo actos u omisiones con la intenci\u00f3n de interferir o evitar investigaciones civiles o can\u00f3nicas sobre conducta sexual inapropiada por parte del clero en la di\u00f3cesis de Crookston. Se ha notificado a las autoridades policiales sobre las acusaciones. Las acusaciones me fueron reportadas seg\u00fan los procedimientos establecidos en la reciente legislaci\u00f3n del papa Francisco sobre la responsabilidad de los obispos, el motu proprio.\u00a0Vos estis lux mundi<\/em>.<\/p>\n

He designado a personas calificadas para que me ayuden a llevar a cabo esta investigaci\u00f3n, proporcionen una revisi\u00f3n independiente de su contenido y colaboren en su examen y an\u00e1lisis. Se ha animado a todas las personas involucradas en esta investigaci\u00f3n a que respondan a las solicitudes de los investigadores y proporcionen informaci\u00f3n precisa para que se pueda esclarecer la verdad sobre este asunto.<\/p>\n

Como se se\u00f1ala en el motu proprio, quienes presentaron las denuncias no tienen la obligaci\u00f3n de guardar silencio y se presume la inocencia del acusado.<\/p>\n

Esta investigaci\u00f3n es preliminar y no constituye un proceso can\u00f3nico completo. Como tal, la Santa Sede ha establecido un plazo limitado para recabar informaci\u00f3n que pueda corroborar (o no) la veracidad de las acusaciones. La informaci\u00f3n recabada se remitir\u00e1 sin demora al nuncio apost\u00f3lico, que es el representante del Papa en Estados Unidos, y a la Congregaci\u00f3n para los Obispos en Roma, para que se determine si se justifica un proceso posterior.<\/p>\n

Se anima a cualquier persona que tenga informaci\u00f3n que comunicar en relaci\u00f3n con esta investigaci\u00f3n a ponerse en contacto con Tim O\u2019Malley, director de Normas Ministeriales y Entorno Seguro de la Arquidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis, que est\u00e1 dirigiendo la investigaci\u00f3n. Su n\u00famero de tel\u00e9fono directo es\u00a0651-290-1618<\/a>. Su correo electr\u00f3nico es omalleyt@archspm.org<\/a>. Se insta a cualquier persona que tenga informaci\u00f3n sobre presuntas conductas indebidas por parte de otro obispo a que la comunique al exfiscal del condado de Hennepin, Thomas Johnson, un laico independiente que se ha ofrecido voluntario para actuar como autoridad receptora de tales denuncias en virtud del motu proprio. Su n\u00famero de tel\u00e9fono directo es\u00a0612-632-3207<\/a>. Su correo electr\u00f3nico es thomas.johnson@gpmlaw.com<\/a>.<\/p>\n

Espero con inter\u00e9s la finalizaci\u00f3n del sistema nacional de denuncia a terceros que est\u00e1n creando los obispos de Estados Unidos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From Archbishop Bernard A. Hebda to Catholic News Agency: I have been authorized by the Congregation for Bishops to commence an investigation into allegations that the Most Reverend Michael Hoeppner, the Bishop of Crookston, carried out acts or omissions intended to interfere with or avoid civil or canonical investigations of clerical sexual misconduct in the […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}