{"id":4017,"date":"2020-03-25T23:04:11","date_gmt":"2020-03-26T03:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/statement-regarding-gov-walzs-stay-at-home-order\/"},"modified":"2020-03-25T23:04:11","modified_gmt":"2020-03-26T03:04:11","slug":"statement-regarding-gov-walzs-stay-at-home-order","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/statement-regarding-gov-walzs-stay-at-home-order\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n sobre la orden de confinamiento del gobernador Walz"},"content":{"rendered":"<p><em>Del Arzobispo Bernard A. Hebda<\/em><\/p>\n<p>El gobernador Tim Walz orden\u00f3 esta tarde a los habitantes de Minnesota que permanezcan en sus hogares durante dos semanas, a partir del viernes por la noche, para intentar contener a\u00fan m\u00e1s la propagaci\u00f3n del COVID-19 y ganar tiempo para que nuestro sistema sanitario se prepare. Como comunidad cat\u00f3lica, en estos momentos dif\u00edciles debemos hacer nuestra parte para unirnos y minimizar el impacto del virus en quienes lo padecen, en nuestro valiente personal sanitario y en los centros donde atienden al creciente n\u00famero de hermanas y hermanos que necesitan su ayuda.<\/p>\n<p>Mientras el personal de la Arquidi\u00f3cesis y yo seguimos revisando la orden ejecutiva del gobernador, hasta ahora est\u00e1 claro que, al menos durante las pr\u00f3ximas dos semanas:<\/p>\n<ul>\n<li>Seguir\u00e1n sin celebrarse misas p\u00fablicas ni reuniones multitudinarias de ning\u00fan tipo.<\/li>\n<li>Se anima a las parroquias a que contin\u00faen transmitiendo en vivo o difundiendo la liturgia (se permite la presencia del equipo de apoyo necesario en el santuario).<\/li>\n<li>Se pide a los sacerdotes que no promuevan reuniones de fieles que entren en conflicto con la orden del gobernador.<\/li>\n<li>Aunque no se realizar\u00e1n reuniones, los edificios de la Iglesia podr\u00e1n permanecer abiertos cuando sea posible para atender las necesidades pastorales esenciales, en cuyo caso se deber\u00e1n tomar precauciones para mantener la distancia social y garantizar un entorno seguro.<\/li>\n<li>Se anima a los sacerdotes a administrar los sacramentos en casos de grave necesidad y de forma individualizada.<\/li>\n<li>El Centro Cat\u00f3lico Arquidiocesano permanecer\u00e1 cerrado, pero el personal estar\u00e1 disponible por tel\u00e9fono y correo electr\u00f3nico.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No est\u00e1 claro qu\u00e9 se espera para los funerales. Se proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n actualizada sobre esta y otras cuestiones cuando se disponga de m\u00e1s informaci\u00f3n por parte del estado de Minnesota. Mientras tanto, p\u00f3ngase en contacto con el padre Mike Tix en el <a href=\"mailto:tixm@archspm.org\">tixm@archspm.org<\/a>.<\/p>\n<p>Es fundamental para el bien com\u00fan que hagamos todo lo posible por minimizar el riesgo para los dem\u00e1s y para nosotros mismos, lo que significa simplemente quedarnos en casa tanto como sea posible. S\u00e9 que esto es dif\u00edcil para todos nosotros, pero parece fundamental para ganar tiempo y poder satisfacer las necesidades sanitarias de nuestro estado. Aceptar estas restricciones es una penitencia cuaresmal muy dif\u00edcil para nosotros. Intentaremos, en la medida de lo posible, proporcionar orientaci\u00f3n espiritual a trav\u00e9s de nuestra continua presencia en l\u00ednea. Tambi\u00e9n pedimos a los feligreses que presten especial atenci\u00f3n a sus vecinos: es incre\u00edble lo mucho que puede significar una llamada telef\u00f3nica en estos d\u00edas.<\/p>\n<p>Somos una arquidi\u00f3cesis que tiene la bendici\u00f3n de contar con tantas parroquias, escuelas, \u00f3rdenes religiosas y apostolados laicos. Aunque estaremos f\u00edsicamente aislados durante las pr\u00f3ximas dos semanas, a trav\u00e9s del Esp\u00edritu Santo seguimos unidos como la Iglesia \u00fanica, santa, cat\u00f3lica y apost\u00f3lica. Durante esta intensa experiencia cuaresmal en el desierto, tenemos la oportunidad de vivir nuestra fe de formas nuevas y creativas. Rezo para que cada uno de nosotros pueda volverse hacia el Se\u00f1or, por intercesi\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora, Consuelo de los Afligidos y Ayuda de los Enfermos, para encontrar formas de entrar espiritualmente en una comuni\u00f3n cada vez m\u00e1s profunda entre nosotros y con toda nuestra Iglesia local.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del arzobispo Bernard Hebda: El gobernador Tim Walz orden\u00f3 esta tarde a los habitantes de Minnesota que se quedaran en casa durante dos semanas \u2014a partir del viernes por la noche\u2014 para intentar contener a\u00fan m\u00e1s la propagaci\u00f3n del COVID-19 y ganar tiempo para que nuestro sistema de salud se prepare.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[34],"class_list":["post-4017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","tag-covid19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}