{"id":4038,"date":"2020-06-01T02:37:45","date_gmt":"2020-06-01T06:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/statement-of-u-s-bishops-president-on-george-floyd-and-the-protests-in-american-cities\/"},"modified":"2020-06-01T02:37:45","modified_gmt":"2020-06-01T06:37:45","slug":"statement-of-u-s-bishops-president-on-george-floyd-and-the-protests-in-american-cities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/statement-of-u-s-bishops-president-on-george-floyd-and-the-protests-in-american-cities\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del Presidente de los Obispos de EE.UU. sobre George Floyd y las protestas en las ciudades estadounidenses"},"content":{"rendered":"

De la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de los Estados Unidos<\/em><\/p>\n

El arzobispo Jos\u00e9 H. G\u00f3mez, de Los \u00c1ngeles y presidente de la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de Estados Unidos (USCCB), ha emitido un comunicado sobre George Floyd y las protestas que han tenido lugar en ciudades estadounidenses durante los \u00faltimos d\u00edas. Esto se produce tras el\u00a0Declaraci\u00f3n del viernes\u00a0<\/a>de siete obispos estadounidenses que presiden comisiones de la USCCB.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n se incluye la declaraci\u00f3n completa del arzobispo G\u00f3mez:<\/p>\n

El asesinato de George Floyd fue un acto sin sentido y brutal, un pecado que clama justicia al cielo. \u00bfC\u00f3mo es posible que en Estados Unidos se le quite la vida a un hombre negro sin que se responda a sus gritos de auxilio, y que su asesinato sea grabado en directo?<\/p>\n

Rezo por George Floyd y sus seres queridos, y en nombre de mis hermanos obispos, comparto la indignaci\u00f3n de la comunidad negra y de quienes se solidarizan con ella en Minneapolis, Los \u00c1ngeles y en todo el pa\u00eds. La crueldad y la violencia que sufri\u00f3 no reflejan la actitud de la mayor\u00eda de los hombres y mujeres \u00edntegros que forman parte de las fuerzas del orden, quienes cumplen con su deber con honor. Lo sabemos. Y confiamos en que las autoridades civiles investigar\u00e1n minuciosamente su muerte y se asegurar\u00e1n de que los responsables rindan cuentas.<\/p>\n

Todos debemos comprender que las protestas que estamos viendo en nuestras ciudades reflejan la frustraci\u00f3n y la ira justificadas de millones de nuestros hermanos y hermanas que, incluso hoy en d\u00eda, sufren humillaciones, indignidades y desigualdad de oportunidades \u00fanicamente por su raza o el color de su piel. Esto no deber\u00eda ser as\u00ed en Estados Unidos. El racismo se ha tolerado durante demasiado tiempo en nuestra sociedad.<\/p>\n

Es cierto lo que dijo el reverendo Martin Luther King, Jr.: los disturbios son el lenguaje de quienes no son escuchados. En estos momentos deber\u00edamos dedicarnos a escuchar mucho. Esta vez, no debemos dejar de escuchar lo que la gente nos dice a trav\u00e9s de su dolor. Tenemos que erradicar de una vez por todas la injusticia racial que sigue afectando a demasiados \u00e1mbitos de la sociedad estadounidense.<\/p>\n

Pero la violencia de las \u00faltimas noches es autodestructiva y contraproducente. La violencia no aporta nada y se pierde mucho. Mantengamos la mirada puesta en el objetivo de un cambio verdadero y duradero.<\/p>\n

Las protestas leg\u00edtimas no deben ser aprovechadas por personas que tienen valores y objetivos distintos. Incendiar y saquear comunidades, arruinando los medios de vida de nuestros vecinos, no contribuye a la causa de la igualdad racial y la dignidad humana.<\/p>\n

No debemos permitir que se diga que George Floyd muri\u00f3 en vano. Debemos honrar el sacrificio de su vida eliminando el racismo y el odio de nuestros corazones y renovando nuestro compromiso de cumplir la promesa sagrada de nuestra naci\u00f3n: ser una comunidad unida en la que reine la vida, la libertad y la igualdad para todos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El arzobispo Jos\u00e9 H. G\u00f3mez, de Los \u00c1ngeles, y presidente de la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de Estados Unidos (USCCB), ha emitido un comunicado sobre George Floyd y las protestas que han tenido lugar en ciudades estadounidenses durante los \u00faltimos d\u00edas. Esto sigue al comunicado emitido el viernes por siete obispos estadounidenses presidentes de comit\u00e9s dentro de la USCCB.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[39],"class_list":["post-4038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","tag-race"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}