Queridos hermanos y hermanas en Cristo<\/p>\n
La Arquidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis tiene la suerte de contar con muchos sacerdotes excelentes. Tenemos motivos para esperar que ense\u00f1en la verdad del Evangelio y transmitan fielmente las ense\u00f1anzas de nuestra Iglesia. Sin embargo, ninguno de nuestros sacerdotes u obispos es experto en salud p\u00fablica, enfermedades infecciosas, epidemiolog\u00eda o inmunolog\u00eda. Ser\u00eda un error atribuirnos cualquier tipo de experiencia en estas \u00e1reas simplemente por el hecho de nuestra ordenaci\u00f3n.<\/p>\n
He hablado con el padre Robert Altier sobre un serm\u00f3n reciente publicado en l\u00ednea con el t\u00edtulo \u201cEl coronavirus: la verdad al descubierto.<\/em>\u201dSe mantiene firme en sus opiniones sobre la situaci\u00f3n de la pandemia, pero ha reconocido que sus comentarios fueron inapropiados en el contexto de una homil\u00eda durante la misa. La Instrucci\u00f3n General del Misal Romano (n. 65) indica que la homil\u00eda \u201cdebe ser una explicaci\u00f3n de alg\u00fan aspecto de las lecturas de la Sagrada Escritura o de otro texto del Ordinario o del Propio de la Misa del d\u00eda, y debe tener en cuenta tanto el misterio que se celebra como las necesidades particulares de los oyentes\u201d. El papa Francisco ha dicho que debe ser \u201cun encuentro consolador con la palabra de Dios, fuente constante de renovaci\u00f3n y crecimiento\u201d (Evangelii gaudium<\/em>, 135).<\/p>\n El uso de una homil\u00eda para exponer especulaciones m\u00e9dicas o cient\u00edficas no responde a ese noble prop\u00f3sito y podr\u00eda considerarse un abuso de la posici\u00f3n de autoridad del cl\u00e9rigo para abordar un tema ajeno a la celebraci\u00f3n lit\u00fargica. En el contexto de la liturgia, ning\u00fan miembro de la asamblea, ni siquiera el mayor experto mundial en la materia, habr\u00eda estado en condiciones de contradecir al P. Altier u ofrecer puntos de referencia alternativos.<\/p>\n He consultado con el Departamento de Salud de Minnesota y me han facilitado una rese\u00f1a cr\u00edtica de algunos de los puntos mencionados en el serm\u00f3n. Adjunto esos comentarios<\/a> a esta carta. Tambi\u00e9n consult\u00e9 a la secci\u00f3n local de la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Cat\u00f3lica y supe que ellos tambi\u00e9n consideraban que algunas de las afirmaciones del P. Altier eran \u201cerr\u00f3neas\u201d y que, en esencia, compart\u00edan la cr\u00edtica del Departamento de Salud de Minnesota (salvo la secci\u00f3n sobre las vacunas). Me remitieron a los excelentes recursos disponibles en el sitio web de la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Cat\u00f3lica nacional (v\u00e9ase https:\/\/www.cathmed.org\/programs-resources\/cma-resources\/coronavirus-resources\/<\/a>).<\/p>\n Perm\u00edtanme se\u00f1alar que la Iglesia Cat\u00f3lica reconoce desde hace tiempo que, en ocasiones, la producci\u00f3n de vacunas plantea cuestiones \u00e9ticas. Ya en abril, los obispos que presiden las comisiones de la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de los Estados Unidos manifestaron a la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA) que \u201ces de vital importancia que los estadounidenses tengan acceso a una vacuna producida de manera \u00e9tica: ning\u00fan estadounidense deber\u00eda verse obligado a elegir entre vacunarse contra este virus potencialmente mortal y violar su conciencia\u201d. Los obispos hicieron hincapi\u00e9 en que no hab\u00eda necesidad de utilizar l\u00edneas celulares \u00e9ticamente problem\u00e1ticas para producir una vacuna contra el COVID, ni ninguna otra vacuna, ya que existen otras l\u00edneas celulares o procesos que no implican el uso de c\u00e9lulas procedentes de abortos y que se utilizan habitualmente para producir otras vacunas. (V\u00e9ase https:\/\/www.usccb.org\/resources\/Letter-to-FDA-urging-ethical-COVID-vaccines.pdf<\/a>).<\/p>\n Los te\u00f3logos y especialistas en \u00e9tica cat\u00f3licos siguen estudiando minuciosamente los avances en este \u00e1mbito. Quienes busquen fuentes fiables har\u00edan bien en consultar el sitio web del Centro Nacional Cat\u00f3lico de Bio\u00e9tica (NCBC) (https:\/\/www.ncbcenter.org\/ncbc-resources-for-covid19<\/a>). Puede encontrar un podcast reciente en https:\/\/www.ncbcenter.org\/bioethics-on-air-podcast-cms\/episode-43-further-ethical-perspectives-on-covid-19-vaccines<\/a>. Sin duda, en los pr\u00f3ximos meses habr\u00e1 m\u00e1s orientaciones al respecto por parte de la Santa Sede, la Conferencia Episcopal de Estados Unidos (USCCB) y la Arquidi\u00f3cesis. Precisamente esta semana, la Conferencia Nacional de Obispos Cat\u00f3licos (NCBC) y la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Cat\u00f3lica emitieron una declaraci\u00f3n conjunta sobre este tema: https:\/\/www.cathmed.org\/cma-ncbc-issue-public-comment-re-covid-19-immunization-practices\/<\/a>.<\/p>\n Se proporcionar\u00e1 material adicional sobre el tema de la vacunaci\u00f3n a medida que est\u00e9 disponible. Mientras tanto, les invito a unirse a m\u00ed en la oraci\u00f3n por todos los que est\u00e1n enfermos de COVID-19, por quienes los cuidan, por quienes trabajan en el desarrollo de las vacunas y por todas las personas y familias afectadas de alguna manera por la pandemia. Nuestra Se\u00f1ora, Salud de los Enfermos, ruega por nosotros.<\/p>\n Con la promesa de mis oraciones, le saludo atentamente,<\/p>\n Sinceramente en Cristo,<\/p>\n Reverend\u00edsimo Bernard A. Hebda<\/p>\n Arzobispo de San Pablo y Minneapolis<\/p>\n <\/p>\n Descargar el PDF de la carta del arzobispo Hebda<\/a><\/p>\n <\/p>\n