{"id":4104,"date":"2021-01-21T03:56:47","date_gmt":"2021-01-21T08:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/usccb-presidents-statement-on-the-inauguration-of-joseph-r-biden-jr-as-46th-president-of-the-united-states-of-america\/"},"modified":"2021-01-21T03:56:47","modified_gmt":"2021-01-21T08:56:47","slug":"usccb-presidents-statement-on-the-inauguration-of-joseph-r-biden-jr-as-46th-president-of-the-united-states-of-america","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/usccb-presidents-statement-on-the-inauguration-of-joseph-r-biden-jr-as-46th-president-of-the-united-states-of-america\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del presidente de la USCCB sobre la toma de posesi\u00f3n de Joseph R. Biden, Jr., como 46.\u00ba presidente de los Estados Unidos de Am\u00e9rica"},"content":{"rendered":"

Fuente:<\/strong>\u00a0Conferencia Episcopal de Estados Unidos<\/a><\/p>\n

Del Reverend\u00edsimo Jos\u00e9 H. G\u00f3mez<\/em><\/p>\n

Arzobispo de Los \u00c1ngeles<\/em><\/p>\n

Presidente, Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de los Estados Unidos<\/em><\/p>\n

Mis oraciones est\u00e1n hoy con nuestro nuevo presidente y su familia.<\/p>\n

Rezo para que Dios le conceda sabidur\u00eda y valor para dirigir esta gran naci\u00f3n y le ayude a superar las pruebas de estos tiempos, a sanar las heridas causadas por esta pandemia, a aliviar nuestras intensas divisiones pol\u00edticas y culturales, y a unir a la gente con una renovada dedicaci\u00f3n a los prop\u00f3sitos fundacionales de Estados Unidos, para ser una naci\u00f3n bajo Dios comprometida con la libertad y la igualdad para todos.<\/p>\n

Los obispos cat\u00f3licos no somos actores partidistas en la pol\u00edtica de nuestra naci\u00f3n. Somos pastores responsables de las almas de millones de estadounidenses y defendemos las necesidades de todos nuestros vecinos. En todas las comunidades del pa\u00eds, las parroquias, escuelas, hospitales y ministerios cat\u00f3licos forman una cultura esencial de compasi\u00f3n y cuidado, al servicio de las mujeres, los ni\u00f1os y los ancianos, los pobres y los enfermos, los presos, los migrantes y los marginados, sin importar su raza o religi\u00f3n.<\/p>\n

Cuando hablamos de temas relacionados con la vida p\u00fablica estadounidense, tratamos de guiar las conciencias y ofrecemos principios. Estos principios tienen sus ra\u00edces en el Evangelio de Jesucristo y en las ense\u00f1anzas sociales de su Iglesia. Jesucristo revel\u00f3 el plan de amor de Dios para la creaci\u00f3n y revel\u00f3 la verdad sobre la persona humana, creada a imagen de Dios, dotada de dignidad, derechos y responsabilidades otorgados por Dios, y llamada a un destino trascendente.<\/p>\n

Bas\u00e1ndose en estas verdades, que se reflejan en la Declaraci\u00f3n de Independencia y la Carta de Derechos, los obispos y los fieles cat\u00f3licos cumplen el mandamiento de Cristo de amar a Dios y amar a nuestro pr\u00f3jimo trabajando por una Am\u00e9rica que proteja la dignidad humana, ampl\u00ede la igualdad y las oportunidades para todas las personas y sea generosa con los que sufren y los d\u00e9biles.<\/p>\n

Desde hace muchos a\u00f1os, la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de los Estados Unidos ha tratado de ayudar a los cat\u00f3licos y a otras personas de buena voluntad en sus reflexiones sobre cuestiones pol\u00edticas a trav\u00e9s de una publicaci\u00f3n que llamamos\u00a0Formar la conciencia para ser ciudadanos fieles<\/em><\/a>. La edici\u00f3n m\u00e1s reciente aborda una amplia gama de temas. Entre ellos: el aborto, la eutanasia, la pena de muerte, la inmigraci\u00f3n, el racismo, la pobreza, el cuidado del medio ambiente, la reforma de la justicia penal, el desarrollo econ\u00f3mico y la paz internacional.<\/p>\n

En estas y otras cuestiones, nuestro deber de amar y nuestros principios morales nos llevan a emitir juicios y adoptar posturas prudentes que no se ajustan perfectamente a las categor\u00edas pol\u00edticas de izquierda o derecha ni a las plataformas de nuestros dos principales partidos pol\u00edticos. Trabajamos con todos los presidentes y todos los congresos. En algunas cuestiones nos encontramos m\u00e1s del lado de los dem\u00f3cratas, mientras que en otras nos encontramos del lado de los republicanos. Nuestras prioridades nunca son partidistas. Somos cat\u00f3licos ante todo, y solo buscamos seguir fielmente a Jesucristo y promover su visi\u00f3n de la fraternidad y la comunidad humanas.<\/p>\n

Espero con inter\u00e9s trabajar con el presidente Biden y su administraci\u00f3n, as\u00ed como con el nuevo Congreso. Como ocurre con todas las administraciones, habr\u00e1 \u00e1reas en las que estaremos de acuerdo y colaboraremos estrechamente, y otras en las que tendremos desacuerdos de principios y una fuerte oposici\u00f3n.<\/p>\n

Sin embargo, trabajar con el presidente Biden ser\u00e1 una experiencia \u00fanica, ya que es nuestro primer presidente en 60 a\u00f1os que profesa la fe cat\u00f3lica. En una \u00e9poca de creciente y agresivo secularismo en la cultura estadounidense, en la que los creyentes religiosos se enfrentan a numerosos retos, ser\u00e1 estimulante colaborar con un presidente que comprende claramente, de forma profunda y personal, la importancia de la fe y las instituciones religiosas. La piedad y la historia personal del Sr. Biden, su conmovedor testimonio de c\u00f3mo su fe le ha proporcionado consuelo en momentos de oscuridad y tragedia, su compromiso de larga data con la prioridad del Evangelio por los pobres... Todo esto me parece esperanzador e inspirador.<\/p>\n

Al mismo tiempo, como pastores, los obispos de la naci\u00f3n tienen el deber de proclamar el Evangelio en toda su verdad y poder, en temporada y fuera de temporada, incluso cuando esa ense\u00f1anza es inconveniente o cuando las verdades del Evangelio van en contra de las orientaciones de la sociedad y la cultura en general. Por lo tanto, debo se\u00f1alar que nuestro nuevo presidente se ha comprometido a aplicar ciertas pol\u00edticas que promover\u00edan males morales y amenazar\u00edan la vida y la dignidad humanas, sobre todo en los \u00e1mbitos del aborto, la anticoncepci\u00f3n, el matrimonio y el g\u00e9nero. Es motivo de profunda preocupaci\u00f3n la libertad de la Iglesia y la libertad de los creyentes para vivir seg\u00fan su conciencia.<\/p>\n

Nuestros compromisos en cuestiones relacionadas con la sexualidad humana y la familia, al igual que nuestros compromisos en cualquier otro \u00e1mbito \u2014como la abolici\u00f3n de la pena de muerte o la b\u00fasqueda de un sistema sanitario y una econom\u00eda que realmente sirvan a la persona humana\u2014, se gu\u00edan por el gran mandamiento de Cristo de amar y ser solidarios con nuestros hermanos y hermanas, especialmente con los m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n

Para los obispos de la naci\u00f3n, la continua injusticia del aborto sigue siendo la \u201cprioridad preeminente\u201d. Preeminente no significa \u201c\u00fanica\u201d. Nos preocupan profundamente muchas amenazas a la vida y la dignidad humanas en nuestra sociedad. Pero, como ense\u00f1a el papa Francisco, no podemos permanecer en silencio cuando casi un mill\u00f3n de vidas no nacidas son descartadas en nuestro pa\u00eds a\u00f1o tras a\u00f1o a trav\u00e9s del aborto.<\/p>\n

El aborto es un ataque directo a la vida que tambi\u00e9n hiere a la mujer y socava la familia. No es solo un asunto privado, sino que plantea cuestiones preocupantes y fundamentales sobre la fraternidad, la solidaridad y la inclusi\u00f3n en la comunidad humana. Tambi\u00e9n es una cuesti\u00f3n de justicia social. No podemos ignorar la realidad de que las tasas de aborto son mucho m\u00e1s altas entre los pobres y las minor\u00edas, y que el procedimiento se utiliza habitualmente para eliminar a los ni\u00f1os que nacer\u00edan con discapacidades.<\/p>\n

En lugar de imponer nuevas ampliaciones del aborto y la anticoncepci\u00f3n, como ha prometido, tengo la esperanza de que el nuevo presidente y su administraci\u00f3n colaboren con la Iglesia y otras personas de buena voluntad. Mi esperanza es que podamos iniciar un di\u00e1logo para abordar los complicados factores culturales y econ\u00f3micos que est\u00e1n impulsando el aborto y desanimando a las familias. Tambi\u00e9n espero que podamos trabajar juntos para finalmente implementar una pol\u00edtica familiar coherente en este pa\u00eds, una que reconozca la importancia crucial de los matrimonios s\u00f3lidos y la crianza de los hijos para el bienestar de los ni\u00f1os y la estabilidad de las comunidades. Si el presidente, con pleno respeto por la libertad religiosa de la Iglesia, participara en esta conversaci\u00f3n, se avanzar\u00eda mucho hacia el restablecimiento del equilibrio civil y la satisfacci\u00f3n de las necesidades de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n

El llamado del presidente Biden a la reconciliaci\u00f3n y la unidad nacionales es bienvenido en todos los niveles. Es algo que se necesita con urgencia, ya que nos enfrentamos al trauma que ha causado en nuestro pa\u00eds la pandemia del coronavirus y al aislamiento social que no ha hecho m\u00e1s que agravar las intensas y prolongadas divisiones entre nuestros conciudadanos.<\/p>\n

Como creyentes, entendemos que la sanaci\u00f3n es un don que solo podemos recibir de la mano de Dios. Tambi\u00e9n sabemos que la verdadera reconciliaci\u00f3n requiere escuchar con paciencia a quienes no est\u00e1n de acuerdo con nosotros y estar dispuestos a perdonar y superar el deseo de venganza. El amor cristiano nos llama a amar a nuestros enemigos y bendecir a quienes se oponen a nosotros, y a tratar a los dem\u00e1s con la misma compasi\u00f3n con la que queremos que nos traten a nosotros.<\/p>\n

Todos estamos bajo la mirada atenta de Dios, quien es el \u00fanico que conoce y puede juzgar las intenciones de nuestros corazones. Rezo para que Dios conceda a nuestro nuevo presidente, y a todos nosotros, la gracia de buscar el bien com\u00fan con toda sinceridad.<\/p>\n

Encomiendo todas nuestras esperanzas y preocupaciones en este nuevo momento al tierno coraz\u00f3n de la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda, madre de Cristo y patrona de esta naci\u00f3n excepcional. Que ella nos gu\u00ede por los caminos de la paz y nos obtenga la sabidur\u00eda y la gracia de un verdadero patriotismo y amor a la patria.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rezo para que Dios le conceda sabidur\u00eda y valor para dirigir esta gran naci\u00f3n y le ayude a superar las pruebas de estos tiempos, a sanar las heridas causadas por esta pandemia, a aliviar nuestras intensas divisiones pol\u00edticas y culturales, y a unir a la gente con una renovada dedicaci\u00f3n a los prop\u00f3sitos fundacionales de Estados Unidos, para ser una naci\u00f3n bajo Dios comprometida con la libertad y la igualdad para todos.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[31],"class_list":["post-4104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","tag-citizen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}