{"id":4129,"date":"2021-04-20T22:03:43","date_gmt":"2021-04-21T02:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/statement-regarding-guilty-verdict-in-derek-chauvin-trial\/"},"modified":"2021-04-20T22:03:43","modified_gmt":"2021-04-21T02:03:43","slug":"statement-regarding-guilty-verdict-in-derek-chauvin-trial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/statement-regarding-guilty-verdict-in-derek-chauvin-trial\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n sobre el veredicto de culpabilidad en el juicio de Derek Chauvin"},"content":{"rendered":"<p><em>Arzobispo Bernard A. Hebda<\/em><\/p>\n<p>El veredicto en el juicio contra Derek Chauvin, el ex polic\u00eda de Minneapolis ahora condenado por todos los cargos como resultado de su participaci\u00f3n en la muerte de George Floyd la primavera pasada, es un momento aleccionador para nuestra comunidad. La decisi\u00f3n del jurado de pares acent\u00faa el dolor que ha invadido las Ciudades Gemelas en estos \u00faltimos meses y subraya la reflexi\u00f3n que se ha llevado a cabo en hogares, parroquias y lugares de trabajo de todo el pa\u00eds, mientras juntos nos enfrentamos al abismo que existe entre la fractura de nuestro mundo y la armon\u00eda y fraternidad que nuestro Creador desea para todos sus hijos.<\/p>\n<p>Una vez m\u00e1s, levantamos la imagen de Cristo crucificado, cuya resurrecci\u00f3n da testimonio del poder sanador del perd\u00f3n, la compasi\u00f3n, la reconciliaci\u00f3n y la paz. Es nuestra hermandad compartida con Jes\u00fas la que nos llama a un respeto m\u00e1s profundo por toda vida humana. Le pedimos que traiga sanaci\u00f3n a nuestras comunidades, consuelo a la familia de George Floyd y a todos los que est\u00e1n de luto, y satisfacci\u00f3n a los que anhelan justicia. Que los muchos recordatorios de la amorosa cercan\u00eda del Se\u00f1or, incluso en tiempos dif\u00edciles, nos inspiren a tratarnos con respeto inquebrantable, a trabajar de manera no violenta por el bien com\u00fan y a ser instrumentos de reconciliaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del arzobispo Bernard A. Hebda: El veredicto en el juicio contra Derek Chauvin, el ex polic\u00eda de Minneapolis ahora condenado por todos los cargos como resultado de su participaci\u00f3n en la muerte de George Floyd la primavera pasada, es un momento aleccionador para nuestra comunidad.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[62],"class_list":["post-4129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","tag-archbishop-hebdageorge-floydjusticerace"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}