{"id":4134,"date":"2021-06-03T22:36:50","date_gmt":"2021-06-04T02:36:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/statement-regarding-rev-kevin-mcdonough\/"},"modified":"2021-06-03T22:36:50","modified_gmt":"2021-06-04T02:36:50","slug":"statement-regarding-rev-kevin-mcdonough","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/statement-regarding-rev-kevin-mcdonough\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n sobre el reverendo Kevin McDonough"},"content":{"rendered":"<p><em>De Tim O\u2019Malley, director de Normas Ministeriales y Entorno Seguro.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Durante varios a\u00f1os, los l\u00edderes de la Arquidi\u00f3cesis han recibido consultas sobre el papel del padre Kevin McDonough durante la crisis de abusos sexuales en la Arquidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis. Entre 1995 y 2013, el padre McDonough ocup\u00f3 puestos de liderazgo en materia de seguridad cuando se tomaron decisiones sobre varios sacerdotes, entre ellos Curtis Wehmeyer. Ten\u00eda responsabilidades espec\u00edficas, como supervisar las investigaciones y prestar servicios a las v\u00edctimas\/sobrevivientes. Algunos han cuestionado si ejerci\u00f3 adecuadamente su autoridad durante ese periodo. La Fiscal\u00eda del Condado de Ramsey present\u00f3 cargos civiles y penales contra la Arquidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis alegando que la Arquidi\u00f3cesis, por sus \u201cactos, palabras u omisiones, alent\u00f3, caus\u00f3 o contribuy\u00f3\u201d al abuso de las tres v\u00edctimas menores por parte del entonces sacerdote Curtis Wehmeyer, y cit\u00f3 las acciones pasadas de l\u00edderes espec\u00edficos de la Arquidi\u00f3cesis, entre ellos el padre Kevin McDonough.<\/p>\n<p>Una vez concluidos los procesos penales y civiles del condado de Ramsey, se encomend\u00f3 a la Junta de Revisi\u00f3n Ministerial (MRB) de la Arquidi\u00f3cesis la tarea de examinar el papel del padre McDonough en la crisis de abusos sexuales de la Arquidi\u00f3cesis. La MRB act\u00faa como \u00f3rgano consultivo para asesorar al arzobispo y a su personal en relaci\u00f3n con la conducta indebida del clero. Una de sus funciones es examinar las denuncias de conducta indebida contra sacerdotes y, a continuaci\u00f3n, formular recomendaciones al arzobispo y al director de la Oficina de Normas Ministeriales y Entorno Seguro (OMSSE) sobre la idoneidad del sacerdote para ejercer su ministerio.<\/p>\n<p>La MRB ha completado una investigaci\u00f3n y un examen exhaustivos del papel del padre McDonough en la crisis de abusos sexuales de la Arquidi\u00f3cesis y ha hecho una recomendaci\u00f3n al arzobispo sobre la idoneidad del padre McDonough para ejercer el ministerio.<\/p>\n<p>Con la ayuda de un antiguo investigador del Departamento de Polic\u00eda de St. Paul que ahora trabaja para la Oficina Arquidiocesana de Normas Ministeriales y Entorno Seguro (OMSSE) y otros miembros del personal de dicha oficina, la MRB llev\u00f3 a cabo una revisi\u00f3n exhaustiva. Los investigadores revisaron miles de p\u00e1ginas de memorandos, correos electr\u00f3nicos, cartas, declaraciones, pol\u00edticas, comunicados, publicaciones, informes policiales y documentos judiciales. Tambi\u00e9n entrevistaron a diecis\u00e9is testigos. Toda la informaci\u00f3n recopilada fue proporcionada a la MRB por estos investigadores. Adem\u00e1s, dos v\u00edctimas\/sobrevivientes de abusos sexuales por parte del clero comparecieron ante la MRB para proporcionar informaci\u00f3n y expresar sus preocupaciones con respecto al padre McDonough. Adem\u00e1s, la OMSSE proporcion\u00f3 a la MRB informaci\u00f3n detallada sobre las interacciones del padre McDonough con sacerdotes infractores espec\u00edficos, incluidos algunos de los sacerdotes citados por la Fiscal\u00eda del Condado de Ramsey en sus denuncias penales y civiles.<\/p>\n<p>El padre McDonough particip\u00f3 en el proceso. Se le dio acceso a la misma informaci\u00f3n y a las preguntas que se hab\u00edan planteado sobre su conducta, y se le permiti\u00f3 dar su explicaci\u00f3n y justificaci\u00f3n. El padre McDonough compareci\u00f3 ante la MRB y respondi\u00f3 a todas las preguntas formuladas por los miembros de la MRB.<\/p>\n<p>Tras extensas deliberaciones, la MRB determin\u00f3 que el padre McDonough no siempre hab\u00eda demostrado un juicio suficientemente sensato al manejar las denuncias de conducta indebida por parte de cl\u00e9rigos o al cumplir con sus obligaciones de prevenir da\u00f1os y crear entornos m\u00e1s seguros. Aunque la Junta determin\u00f3 que el padre McDonough no ten\u00eda la intenci\u00f3n de causar da\u00f1o, concluy\u00f3 que s\u00ed se produjo da\u00f1o. Adem\u00e1s, bas\u00e1ndose en las preocupaciones sobre la conducta pasada del padre McDonough mientras ocupaba un cargo de liderazgo, la MRB tambi\u00e9n concluy\u00f3 que el padre McDonough, aunque no de forma intencionada, no hab\u00eda protegido adecuadamente a los ni\u00f1os y recomend\u00f3 que se le prohibiera ocupar cargos de liderazgo similares en la Arquidi\u00f3cesis en el futuro.<\/p>\n<p>No obstante, la MRB concluy\u00f3 que el padre McDonough no representa un riesgo y recomend\u00f3 que se le considerara apto para su actual asignaci\u00f3n en el ministerio parroquial de la parroquia Incarnation en Minneapolis.<\/p>\n<p>El MRB tambi\u00e9n inst\u00f3 al padre McDonough a considerar su nivel de responsabilidad y a tomar medidas para promover una mayor sanaci\u00f3n en la Arquidi\u00f3cesis, incluyendo la participaci\u00f3n en un esfuerzo de justicia restaurativa. Como parte de este esfuerzo, en mayo de 2021, la jueza jubilada de la Suprema Corte de Wisconsin y experta en justicia restaurativa Janine Geske facilit\u00f3 una sesi\u00f3n de justicia restaurativa en la que participaron el padre McDonough, dos sobrevivientes de abuso sexual por parte del clero y dos sacerdotes.<\/p>\n<p>Tras hablar con el padre McDonough, el arzobispo Hebda ha aceptado plenamente la recomendaci\u00f3n del MRB.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Tim O\u2019Malley, director de Normas Ministeriales y Entorno Seguro: Durante varios a\u00f1os, los l\u00edderes de la Arquidi\u00f3cesis han recibido consultas sobre el papel del padre Kevin McDonough durante la crisis de abusos sexuales en la Arquidi\u00f3cesis de Saint Paul y Minneapolis.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[67],"class_list":["post-4134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","tag-fr-kevin-mcdonoughsafe-environmentstim-omalley"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}