{"id":4266,"date":"2023-07-07T20:20:07","date_gmt":"2023-07-08T00:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/u-s-and-canadian-bishops-conferences-welcome-holy-sees-announcement-of-north-american-delegates-to-the-october-2023-synod-of-bishops\/"},"modified":"2023-07-07T20:20:07","modified_gmt":"2023-07-08T00:20:07","slug":"u-s-and-canadian-bishops-conferences-welcome-holy-sees-announcement-of-north-american-delegates-to-the-october-2023-synod-of-bishops","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/u-s-and-canadian-bishops-conferences-welcome-holy-sees-announcement-of-north-american-delegates-to-the-october-2023-synod-of-bishops\/","title":{"rendered":"Las Conferencias Episcopales de Estados Unidos y Canad\u00e1 acogen con satisfacci\u00f3n el anuncio de la Santa Sede sobre los delegados norteamericanos para el S\u00ednodo de los Obispos de octubre de 2023."},"content":{"rendered":"<p><strong>Fuente:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/news\/2023\/us-and-canadian-bishops-conferences-welcome-holy-sees-announcement-north-american\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conferencia Episcopal de Estados Unidos<\/a><\/p>\n<p>La Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de Estados Unidos (USCCB) y la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de Canad\u00e1 (CCCB) acogieron con satisfacci\u00f3n la noticia procedente de la Secretar\u00eda General del S\u00ednodo de la Santa Sede sobre el\u00a0<a class=\"icon-link-ext\" href=\"https:\/\/www.synod.va\/en\/news\/list-of-the-participants-to-the-xvi-general-ordinary-assembly-of.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">delegados<\/a>\u00a0nombradas para la XVI Asamblea General Ordinaria del S\u00ednodo de los Obispos, que se celebrar\u00e1 este mes de octubre. Las dos conferencias episcopales act\u00faan como entidades coordinadoras de la regi\u00f3n de Am\u00e9rica del Norte para el S\u00ednodo, cuyo tema es:,\u00a0<a class=\"icon-link-ext\" href=\"https:\/\/www.synod.va\/en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Por una Iglesia sinodal: comuni\u00f3n, participaci\u00f3n y misi\u00f3n<\/em><\/a>. La primera sesi\u00f3n del S\u00ednodo se celebrar\u00e1 en el Vaticano del 4 al 29 de octubre de 2023, y la segunda sesi\u00f3n est\u00e1 prevista para octubre de 2024.<\/p>\n<p>El obispo Daniel E. Flores, de Brownsville, presidente de la Comisi\u00f3n de Doctrina de la USCCB, quien ha guiado a los Estados Unidos en el camino sinodal, coment\u00f3: \u201cCon el anuncio de los nombres de los delegados al S\u00ednodo de los Obispos que se celebrar\u00e1 en Roma en octubre de 2023, la Iglesia entra en la etapa universal de este camino sinodal. Es un momento de alegr\u00eda, ya que los delegados obispos y los delegados no obispos comienzan ahora sus preparativos inmediatos para la Asamblea. Esto implicar\u00e1 oraci\u00f3n y estudio, y una lectura profunda del\u00a0<a class=\"icon-link-ext\" href=\"https:\/\/www.synod.va\/en\/news\/instrumentum-laboris-a-document-of-the-whole-church.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Instrumentum Laboris<\/em><\/a>. Todos los delegados expresan su gratitud al Santo Padre por la invitaci\u00f3n a colaborar juntos por el bien de la Iglesia universal.\u201d<\/p>\n<p>A principios de este a\u00f1o, el papa Francisco anunci\u00f3 que la participaci\u00f3n en el S\u00ednodo de octubre de 2023 se ampliar\u00eda para incluir\u00a0<a class=\"icon-link-ext\" href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/en\/vatican-city\/news\/2023-04\/synod-synodality-general-assemblies-laypeople-eligible-vote.html#:~:text=Jean%2DClaude%20Hollerich-,Synod%3A%20Laymen%20and%20laywomen%20eligible%20to%20vote%20at%20General%20Assembly,Synod%20General%20Assembly%20in%20October.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">miembros que no son obispos<\/a>, Pr\u00f3ximamente habr\u00e1 m\u00e1s novedades de <a href=\"https:\/\/ottawajr.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ottawa Jr.<\/a> blog. Se tratar\u00eda de un grupo de personas procedentes de cada una de las agrupaciones regionales de conferencias episcopales. Los diez delegados con derecho a voto que no son obispos, procedentes de Canad\u00e1 y Estados Unidos, elegidos para representar a la regi\u00f3n de Am\u00e9rica del Norte son:<\/p>\n<p><strong>Canad\u00e1<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sami Aoun<\/strong>\u00a0es un acad\u00e9mico maronita de Montreal especializado en cuestiones relacionadas con la Iglesia en Oriente Medio. Es profesor em\u00e9rito en\u00a0<em>Universidad de Sherbrooke<\/em>\u00a0y profesor en el Centro de Estudios Religiosos Contempor\u00e1neos de Quebec. Es cofundador de la primera C\u00e1tedra Global para la prevenci\u00f3n de la radicalizaci\u00f3n y el extremismo violento.<\/li>\n<li><strong>Catherine Clifford\u00a0<\/strong>es te\u00f3logo de la Universidad de San Pablo en Ottawa y ha escrito y dado conferencias sobre eclesiolog\u00eda y sinodalidad. El Dr. Clifford ha sido invitado en numerosas ocasiones como panelista, presentador y orador principal invitado, especialmente en temas tales como: \u201cContribuciones teol\u00f3gicas y pastorales a la sinodalidad desde Am\u00e9rica del Norte\u201d, \u201cSinodalidad: \u00bfQu\u00e9 hemos aprendido en el camino?\u201d, \u201cAproxim\u00e1ndonos a la meta lejana del Concilio Vaticano II: el papa Francisco, la sinodalidad y la unidad cristiana\u201d, entre otros.<\/li>\n<li><strong>Hna. Chantal Desmarais s.c.s.m.<\/strong>. es una religiosa de la Di\u00f3cesis de Joliette que particip\u00f3 en la redacci\u00f3n del\u00a0<em>S\u00edntesis nacional<\/em>\u00a0as\u00ed como el norteamericano\u00a0<em>Documento final<\/em>. Est\u00e1 muy comprometida con la catequesis y la animaci\u00f3n evang\u00e9lica en su di\u00f3cesis. La Hna. Desmarais tambi\u00e9n estudi\u00f3 educaci\u00f3n religiosa y educaci\u00f3n f\u00edsica.<\/li>\n<li><strong>Linda<\/strong>\u00a0<strong>Staudt<\/strong>\u00a0es el\u00a0<em>Director de Servicios de Seguridad Ambiental<\/em>\u00a0para la di\u00f3cesis de Londres. Cuenta con una amplia experiencia como l\u00edder en el \u00e1mbito de la educaci\u00f3n cat\u00f3lica en Ontario. La Asamblea de Obispos Cat\u00f3licos de Ontario la nombr\u00f3 presidenta del comit\u00e9 encargado de elaborar el informe sinodal provincial.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Estados Unidos<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cynthia Bailey Manns, Doctora en Ministerio<\/strong>, es directora de Educaci\u00f3n para Adultos en la Comunidad Cat\u00f3lica Santa Juana de Arco de Minneapolis y profesora adjunta en el Seminario Teol\u00f3gico Unido de las Ciudades Gemelas. La Dra. Bailey Manns fue delegada de la Arquidi\u00f3cesis de San Pablo y Minneapolis en las Asambleas Continentales.<\/li>\n<li><strong>Richard Coll<\/strong>\u00a0es el director ejecutivo del Departamento de Justicia, Paz y Desarrollo Humano de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos. Fue designado enlace de los obispos estadounidenses para el S\u00ednodo en Estados Unidos en 2021 y es miembro del Equipo Sinodal de Am\u00e9rica del Norte. El Sr. Coll es feligr\u00e9s de la Iglesia Cat\u00f3lica de la Sant\u00edsima Trinidad en Washington, D.C.<\/li>\n<li><strong>Reverendo Iv\u00e1n Montelongo\u00a0<\/strong>es un sacerdote de la Di\u00f3cesis de El Paso y ejerce como contacto diocesano para el S\u00ednodo 2021-2024. El P. Montelongo es director vocacional y vicario judicial de la di\u00f3cesis, y fue delegado de la Di\u00f3cesis de El Paso en las Asambleas Continentales.<\/li>\n<li><strong>Wyatt Olivas<\/strong>\u00a0estudia en la Universidad de Wyoming, en Laramie, Wyoming. Ejerce de responsable de m\u00fasica en su parroquia, el St. Paul\u2019s Newman Center de Laramie. El Sr. Olivas fue delegado de la Di\u00f3cesis de Cheyenne en las Asambleas Continentales.<\/li>\n<li><strong>Julia Os\u0119ka\u00a0<\/strong>es una estudiante internacional de Polonia que cursa sus estudios en la Universidad de San Jos\u00e9, en Filadelfia. Ha participado activamente en el S\u00ednodo a trav\u00e9s de su implicaci\u00f3n en la iniciativa \u00abSinodalidad en la Educaci\u00f3n Superior Cat\u00f3lica\u00bb de la Arquidi\u00f3cesis de Filadelfia (SCHEAP). La Srta. Os\u0119ka fue delegada de la Arquidi\u00f3cesis de Filadelfia en las Asambleas Continentales.<\/li>\n<li><strong>Hna. Leticia Salazar, ODN<\/strong>\u00a0pertenece a la Orden de la Compa\u00f1\u00eda de Mar\u00eda Nuestra Se\u00f1ora, una orden religiosa. Es canciller de la Di\u00f3cesis de San Bernardino y la persona de contacto diocesana para el S\u00ednodo. La Hna. Leticia form\u00f3 parte del Equipo Nacional de Redacci\u00f3n de la S\u00edntesis de EE. UU. y del Equipo S\u00ednodo de Am\u00e9rica del Norte, y fue delegada de la Di\u00f3cesis de San Bernardino en las Asambleas Continentales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los obispos delegados que representan a las conferencias episcopales de Canad\u00e1 y Estados Unidos son:<\/p>\n<p><strong>Canad\u00e1<\/strong><\/p>\n<p>Sector de ingl\u00e9s:<\/p>\n<ul>\n<li>Arzobispo J. Michael Miller, C.S.B., Arquidi\u00f3cesis de Vancouver<\/li>\n<li>Obispo William T. McGrattan, de la Di\u00f3cesis de Calgary y vicepresidente de la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de Canad\u00e1<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sector franc\u00e9s:<\/p>\n<ul>\n<li>Obispo Marc Pelchat, Arquidi\u00f3cesis de Quebec<\/li>\n<li>Monse\u00f1or Raymond Poisson, obispo de Saint-J\u00e9r\u00f4me-Mont-Laurier y presidente de la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de Canad\u00e1<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Estados Unidos\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cardenal Timothy M. Dolan, Arquidi\u00f3cesis de Nueva York<\/li>\n<li>Arzobispo Timothy P. Broglio, de la Arquidi\u00f3cesis para los Servicios Militares de los Estados Unidos y presidente de la Conferencia de Obispos Cat\u00f3licos de los Estados Unidos<\/li>\n<li>Obispo Robert E. Barron, Di\u00f3cesis de Winona-Rochester<\/li>\n<li>Obispo Kevin C. Rhoades, Di\u00f3cesis de Fort Wayne-South Bend<\/li>\n<li>Arzobispo William C. Skurla, Arqueparroquia Cat\u00f3lica Bizantina de Pittsburgh<\/li>\n<\/ul>\n<p>El obispo Flores tambi\u00e9n fue nombrado \u201cpresidente delegado\u201d del S\u00ednodo. En las asambleas sinodales, los presidentes delegados desempe\u00f1an una funci\u00f3n \u00fanica y significativa al presidir la asamblea en nombre del Santo Padre. Son responsables de orientar los trabajos del s\u00ednodo y de asignar tareas especiales a determinados miembros, cuando sea necesario, para que la asamblea se desarrolle de manera eficiente.<\/p>\n<p>Entre los miembros del S\u00ednodo designados por el Papa procedentes de Canad\u00e1 y Estados Unidos se encuentran:<\/p>\n<ul>\n<li>Cardenal Blase J. Cupich, Arquidi\u00f3cesis de Chicago<\/li>\n<li>Arzobispo Paul D. Etienne, Arquidi\u00f3cesis de Seattle<\/li>\n<li>Cardenal Wilton D. Gregory, Arquidi\u00f3cesis de Washington<\/li>\n<li>Cardenal G\u00e9rald C. LaCroix, Arquidi\u00f3cesis de Quebec*<\/li>\n<li>Cardenal Robert W. McElroy, Di\u00f3cesis de San Diego<\/li>\n<li>Cardenal Se\u00e1n P. O\u2019Malley, OFM Cap., Arquidi\u00f3cesis de Boston<\/li>\n<li>Cardenal Joseph W. Tobin, CSsR, Arquidi\u00f3cesis de Newark*<\/li>\n<li>Reverendo James Martin, S.J.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201cLos delegados no episcopales designados por el Santo Padre han participado en las distintas etapas del S\u00ednodo y han sido moldeados y formados por su experiencia, madurando en el estilo sinodal necesario para participar en Roma. Desde su participaci\u00f3n en las comunidades parroquiales locales, pasando por las etapas diocesanas y continentales, estos delegados han recorrido el camino sinodal, escuchando las voces del Pueblo de Dios en los Estados Unidos y Canad\u00e1<span lang=\"PT\" xml_lang=\"PT\">,\u201d, continu\u00f3 el obispo Flores.\u00a0<\/span>\u201cAnimo a las iglesias locales a que utilicen el\u00a0<em>Instrumentum Laboris,<\/em>\u00a0junto con sus s\u00edntesis parroquiales y diocesanas, as\u00ed como con el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/resources\/us-national-synthesis-2021-2023-synod\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>S\u00edntesis nacional de EE. UU.<\/em><\/a>, el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/resources\/document-continental-stage-2021-2024-synod-synodality#:~:text=The%20Document%20for%20the%20Continental,the%20Holy%20See%20hearing%20from\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Documento para la Etapa Continental<\/em><\/a>, y el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/resources\/north-american-final-document-continental-stage-2021-2024-synod\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Norteamericano<\/em>\u00a0<em>Documento final<\/em>,<\/a>\u00a0con el fin de profundizar en el discernimiento de lo que han escuchado y de lo que pueden hacer en sus contextos locales. Estos documentos constituyen un di\u00e1logo sin precedentes entre la Santa Sede y el Pueblo de Dios y sirven como instrumentos vivos del camino sinodal recorrido juntos hasta este momento<span lang=\"PT\" xml_lang=\"PT\">.\u00a0<\/span>\u201dPedimos a los cat\u00f3licos que, desde sus iglesias locales, recen por los delegados del S\u00ednodo y por la labor que este est\u00e1 llevando a cabo\u00bb.\u201d<\/p>\n<p>Los delegados norteamericanos participar\u00e1n en actividades comunitarias de formaci\u00f3n espiritual, preparaci\u00f3n y reflexi\u00f3n sobre el\u00a0<em>Instrumentum Laboris\u00a0<\/em>en previsi\u00f3n del S\u00ednodo de octubre. Publicado\u00a0<a href=\"https:\/\/www.usccb.org\/news\/2023\/usccb-welcomes-release-instrumentum-laboris-first-session-xvi-ordinary-general-assembly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el mes pasado<\/a>, el documento sirve de base para el discernimiento y el debate de los participantes en la primera sesi\u00f3n de la XVI Asamblea General Ordinaria del S\u00ednodo de los Obispos.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el S\u00ednodo 2021-2024, visite\u00a0<a href=\"http:\/\/www.usccb.org\/synod\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usccb.org\/synod<\/a>.<\/p>\n<p><em>*indica los miembros del Consejo Ordinario del S\u00ednodo<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source: United States Conference of Catholic Bishops The U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB), and the Canadian Conference of Catholic Bishops (CCCB) welcomed the news from the Holy See\u2019s General Secretariat of the Synod of the\u00a0delegates\u00a0appointed for the 16th Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops to be held this October. The two episcopal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-4266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}