{"id":4357,"date":"2024-11-05T19:42:37","date_gmt":"2024-11-06T00:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/bishopkenneythankyou\/"},"modified":"2024-11-05T19:42:37","modified_gmt":"2024-11-06T00:42:37","slug":"bishopkenneythankyou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/bishopkenneythankyou\/","title":{"rendered":"Agradecimiento del Obispo Kevin Kenney"},"content":{"rendered":"<h2><span class=\"TextRun SCXW130915500 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW130915500 BCX0\">Con gratitud y admiraci\u00f3n<br \/>\n<\/span><\/span><\/h2>\n<h5><span class=\"TextRun SCXW130915500 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml_lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW130915500 BCX0\"><em>Obispo Kevin Kenney<\/em><\/span><\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><strong><a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/bishopkenneythankyou\/#espanol\">English<\/a>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Todav\u00eda estoy conmovida por el gran don del Esp\u00edritu Santo que me permiti\u00f3 entrar en mi Ordenaci\u00f3n Episcopal con facilidad y gracia. S\u00ed, a veces mi coraz\u00f3n estaba acelerado, pero pude asimilar todo lo que sucedi\u00f3 y sent\u00ed tanta paz y la presencia del Esp\u00edritu Santo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Me sorprende gratamente lo bien que todo fluy\u00f3 y se coordin\u00f3. Muchos miembros del personal de la Arquidi\u00f3cesis, de St. Olaf y de la Catedral, junto con voluntarios de diversas organizaciones, participaron en la planificaci\u00f3n y la realizaci\u00f3n de todos los eventos. \u00a1Por ello, les doy las gracias!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En primer lugar, quisiera dar las gracias al arzobispo Hebda por todo el apoyo que me brind\u00f3 durante el tiempo de discernimiento: la espera hasta el anuncio y la ordenaci\u00f3n, y la libertad que me concedi\u00f3 para vivir el momento y lidiar conmigo mismo ante esta llamada. Agradezco al obispo Izen el acompa\u00f1amiento durante este tiempo y los consejos que me dio cuando surgieron dudas. Agradezco al Comit\u00e9 de Eventos Episcopales de la Arquidi\u00f3cesis, que dedic\u00f3 innumerables horas a planificar y coordinar los eventos, y a tratar de mantener las cosas sencillas, tal como lo hab\u00eda solicitado. Estoy agradecido a mi personal en St. Olaf, que no solo cumpli\u00f3 con su trabajo, sino que tambi\u00e9n se involucr\u00f3 de lleno para garantizar que estos d\u00edas fueran memorables y placenteros, especialmente a Mary Kennedy y su dedicaci\u00f3n. Agradezco a mi familia y amigos, tan sorprendidos como yo, que se rieron conmigo, me apoyaron e incluso me animaron a asumir este nuevo cargo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Agradezco al P. John Forliti, mi primer p\u00e1rroco, quien me gui\u00f3 de muchas maneras dignas y prudentes. Su ejemplo como sacerdote, p\u00e1rroco y amigo me ha ayudado a seguir adelante y a ver las bendiciones del sacerdocio incluso en medio de los desaf\u00edos y las dificultades. Agradezco al P. Fernando Ortega y al P. Bruno Nwachukwu, quienes fueron mis capellanes. He trabajado con ellos en diferentes funciones y respeto su perseverancia y su amor por la Iglesia. Dios los ha llamado a ser una presencia en nuestra Iglesia local. Agradezco a los obispos Peter Christianson y Jim Golka, quienes fueron los co-consagradores, por su liderazgo, humildad y amor genuino por los llamamientos que han recibido. Agradezco a todos los sacerdotes que estuvieron presentes, aunque el lunes probablemente fuera su d\u00eda libre; ustedes eligieron acompa\u00f1arme en este nuevo camino. Los llevo en mis oraciones y en mi coraz\u00f3n. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Agradezco a todos los di\u00e1conos, religiosos y laicos que acudieron en gran n\u00famero. Vuestra influencia y vuestro apoyo a la Iglesia, a esta Arquidi\u00f3cesis y a m\u00ed mismo son abrumadores. Recorremos caminos muy diferentes, pero el viaje y el camino nos llevan a todos al amor de Jes\u00fas. La alegr\u00eda, las l\u00e1grimas, las risas y las oraciones se sintieron inmensamente. \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda se sinti\u00f3 el lunes en la Catedral! Gracias, Dora Mata y Angela Osuji, por vuestra proclamaci\u00f3n de la palabra de Dios.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Agradezco a todos los que nos siguieron a trav\u00e9s de la transmisi\u00f3n en vivo, ofrecida por Town Square Television y compartida en YouTube y las redes sociales. Muchas personas de todo el mundo, que no habr\u00edan podido asistir, lo hicieron gracias a la tecnolog\u00eda moderna. \u00a1Se sinti\u00f3 su presencia! Muchos vecinos decidieron quedarse en casa y participar desde un asiento de primera fila. He escuchado sus reacciones y he sentido su presencia junto a la de aquellos que nos han precedido.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Doy las gracias a mis padres, abuelos, familiares y amigos que han emprendido el camino hacia Jes\u00fas. Hab\u00e9is marcado mi vida de muchas maneras diferentes, y os estar\u00e9 eternamente agradecido por vuestra fe, esperanza y amor. Espero con ilusi\u00f3n el d\u00eda en que os vuelva a ver en la gloria de Dios.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La m\u00fasica, tanto en las v\u00edsperas como en la ordenaci\u00f3n, fue espl\u00e9ndida. \u00a1El talento de todos los coros de St. Olaf y del coro de la catedral, el cantor asintiendo al ritmo de las palabras, junto con los m\u00fasicos, nos conmovi\u00f3 de manera espiritual y celestial! Guillermo Castillo cantando <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Alma Misionera<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, mientras la congregaci\u00f3n se va sumando poco a poco, refleja d\u00f3nde nos encontramos hoy.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El d\u00eda no pudo haber sido m\u00e1s maravilloso. Gracias a todos los que dedicaron uno de los \u00faltimos d\u00edas de golf del a\u00f1o a este evento. Gracias al Lake Elmo Inn por el servicio de catering, al Saint Paul Hotel, a O\u2019Gara\u2019s, a TST Catering, a Karol Coffee Co. y a Dermot, del O\u2019Donovan\u2019s Pub, que nos dieron de comer durante los dos d\u00edas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00bfQu\u00e9 puedo decir sino \u201c\u00a1GRACIAS!\u201d? Jes\u00fas me ha llamado a \u201cseguirlo\u201d de una manera diferente, y s\u00e9 que esto traer\u00e1 consigo desaf\u00edos y bendiciones. Seguir\u00e9 caminando junto a todos ustedes y espero con ilusi\u00f3n las muchas experiencias nuevas que nos esperan. Que Dios nos bendiga a todos y gracias por todo el apoyo, el enriquecimiento y la fidelidad que brindan a la arquidi\u00f3cesis y a Dios. \u00a1Am\u00e9n, am\u00e9n!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:257}\">\u00a0<\/span><a id=\"espanol\"><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Con gratitud y admiraci\u00f3n<\/h2>\n<p><em>Del obispo Kevin Kenney<\/em><\/p>\n<p>Todav\u00eda me estoy recuperando del gran don del Esp\u00edritu Santo que me permiti\u00f3 vivir mi ordenaci\u00f3n episcopal con sencillez y gracia. S\u00ed, hubo momentos en los que se me aceleraba el coraz\u00f3n, pero pude asimilar todo lo que sucedi\u00f3 y sent\u00ed una gran paz, adem\u00e1s de la presencia del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n<p>Me sorprende lo bien que todo sali\u00f3 y se llev\u00f3 a cabo con un gran esp\u00edritu de unidad. Muchos miembros del personal de la Arquidi\u00f3cesis, de San Olaf y de la Catedral, as\u00ed como voluntarios de numerosas organizaciones, participaron en la planificaci\u00f3n y la organizaci\u00f3n de todos los eventos. \u00a1Por eso, les estoy muy agradecido!<br \/>\nEn primer lugar, quiero agradecer al arzobispo Hebda por todo el apoyo que me brind\u00f3 durante el tiempo de mi discernimiento: la espera del anuncio y la ordenaci\u00f3n, la libertad que me permiti\u00f3 vivir y la lucha conmigo mismo en el momento de este llamado. Agradezco al obispo Izen por el acompa\u00f1amiento durante este tiempo y el consejo que me dio cuando surgieron preguntas. Agradezco al Comit\u00e9 de Eventos Episcopales de la Arquidi\u00f3cesis, que pas\u00f3 horas interminables planificando y facilitando los eventos y tratando de mantener las cosas simples, como les hab\u00eda solicitado. Agradezco a mi personal en Saint Olaf, que no solo cumpli\u00f3 con sus responsabilidades, sino que se puso manos a la obra para asegurarse de que estos d\u00edas fueran memorables y agradables; agradezco especialmente a Mary Kennedy por su dedicaci\u00f3n. Agradezco a mi familia y amigos, que se sorprendieron tanto como yo, se rieron conmigo, me apoyaron e incluso me ratificaron en este nuevo puesto.<\/p>\n<p>Agradezco al padre John Forliti, mi primer p\u00e1rroco, quien me gui\u00f3 de muchas maneras dignas y prudentes. Su ejemplo como sacerdote, p\u00e1rroco y amigo me ha permitido seguir adelante y ver las bendiciones del sacerdocio, incluso en medio de los desaf\u00edos y las dificultades. Agradezco al padre Fernando Ortega y al padre Bruno Nwachukwu, que fueron mis sacerdotes capellanes. He trabajado con ellos en diferentes funciones y respeto su perseverancia y su amor por la Iglesia. Dios los ha llamado a ser una presencia en nuestra Iglesia local. Agradezco a los obispos Peter Christianson y Jim Golka, quienes fueron los co-consagrantes, por su liderazgo, humildad y amor genuino por los llamados que han recibido. Les agradezco a todos los sacerdotes que estuvieron presentes, aunque el lunes probablemente fuera su d\u00eda libre; porque ustedes eligieron caminar conmigo en este nuevo camino. Los llevo en mis oraciones y en mi coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>Agradezco a todos los di\u00e1conos, religiosos, religiosas y laicos que acudieron en gran n\u00famero. Su influencia y apoyo a la Iglesia, a esta Arquidi\u00f3cesis y a m\u00ed son conmovedores. Recorremos muchos caminos diferentes, pero el viaje y el camino conducen al amor de Jes\u00fas. La alegr\u00eda, las l\u00e1grimas, las risas y las oraciones se sintieron profundamente. Qu\u00e9 alegr\u00eda se sinti\u00f3 ese lunes en la Catedral. Gracias, Dora Mata y Angela Osuji, por su proclamaci\u00f3n de la palabra de Dios.<\/p>\n<p>Agradezco a todos los que se conectaron a trav\u00e9s de la transmisi\u00f3n en vivo ofrecida por Town Square Television y compartida en YouTube y las redes sociales. Muchas personas de todo el mundo que no pudieron asistir en persona lo hicieron gracias a la tecnolog\u00eda moderna. \u00a1Se sinti\u00f3 su presencia! Muchas personas locales decidieron quedarse en casa y participar en primera fila. He escuchado sus reacciones y he sentido su presencia junto con aquellos que nos han precedido.<br \/>\nAgradezco a mis padres, abuelos, familiares y amigos que han emprendido el camino hacia Jes\u00fas. Ustedes han marcado mi vida de muchas maneras diferentes y les estar\u00e9 eternamente agradecido por su fe, esperanza y amor. Espero con ansias el d\u00eda en que los vuelva a ver en la gloria de Dios.<\/p>\n<p>La m\u00fasica, tanto en las v\u00edsperas como en la ordenaci\u00f3n, fue espl\u00e9ndida. El talento de todos los coros \u2014el coro de Saint Olaf y el coro de la Catedral\u2014, el cantor asintiendo con la cabeza al ritmo de las palabras, junto con los m\u00fasicos, nos conmovieron espiritual y celestialmente. Guillermo Castillo cantando \u00abAlma Misionera\u00bb, con la congregaci\u00f3n uni\u00e9ndose poco a poco, refleja d\u00f3nde nos encontramos hoy.<br \/>\nEl d\u00eda no podr\u00eda haber sido m\u00e1s maravilloso. Gracias a todos los que dedicaron uno de los \u00faltimos d\u00edas del a\u00f1o al golf. Gracias al Lake Elmo Inn por el servicio de comidas, al Saint Paul Hotel, a O\u2019Gara\u2019s, a TCT Catering, a Karol\u2019s Coffee y a Dermot, del O\u2019Donovan\u2019s Pub, que nos atendi\u00f3 durante los dos d\u00edas.<\/p>\n<p>\u00a1Qu\u00e9 puedo decir sino \u201cGRACIAS\u201d! Jes\u00fas me ha llamado a \u201cseguirlo\u201d de una manera especial, y s\u00e9 que esto me traer\u00e1 desaf\u00edos y bendiciones. Seguir\u00e9 caminando con todos ustedes y espero muchas nuevas experiencias en el futuro. Que Dios nos bendiga a todos y les agradezco por todo el apoyo, el enriquecimiento y la fidelidad que brindan a la Arquidi\u00f3cesis y a Dios. \u00a1Am\u00e9n, am\u00e9n!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todav\u00eda estoy conmovida por el gran don del Esp\u00edritu Santo que me permiti\u00f3 entrar en mi Ordenaci\u00f3n Episcopal con facilidad y gracia. S\u00ed, a veces mi coraz\u00f3n estaba acelerado, pero pude asimilar todo lo que sucedi\u00f3 y sent\u00ed tanta paz y la presencia del Esp\u00edritu Santo.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-4357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}