{"id":7059,"date":"2025-02-24T14:50:35","date_gmt":"2025-02-24T19:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/?p=7059"},"modified":"2025-07-01T00:25:59","modified_gmt":"2025-07-01T04:25:59","slug":"archbishops-weekly-word-you-are-peter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/archbishops-weekly-word-you-are-peter\/","title":{"rendered":"Palabra semanal del arzobispo: T\u00fa eres Pedro"},"content":{"rendered":"

Juntos en el camino: Palabras semanales del Arzobispo Hebda<\/h2>\n

\"\"El s\u00e1bado pasado, la Iglesia celebr\u00f3 la fiesta de la C\u00e1tedra de San Pedro. Cuando era un joven monaguillo, me parec\u00eda extra\u00f1o el nombre de la fiesta. Recuerdo que le pregunt\u00e9 a nuestro joven vicario parroquial cu\u00e1ndo \u00edbamos a celebrar la \u201cmesa de Pablo\u201d para acompa\u00f1ar a la \u201cc\u00e1tedra de Pedro\u201d. Como no ten\u00eda sentido del humor, me dio una larga charla en la sacrist\u00eda sobre c\u00f3mo la fiesta celebra realmente el don del papado a la Iglesia como fuente de unidad y estabilidad. Fue tan larga que nunca la he olvidado.<\/p>\n

Durante los 18 a\u00f1os que viv\u00ed en Roma, llegu\u00e9 a apreciar esta festividad de una forma nueva. Siempre me encantaba ir a San Pedro para las v\u00edsperas en esa ocasi\u00f3n. Colocaban las reliquias m\u00e1s raras en el altar mayor e incluso vest\u00edan la famosa estatua de bronce de San Pedro de la bas\u00edlica con una capa pluvial y una tiara para la festividad.<\/p>\n

Adem\u00e1s, detr\u00e1s del altar mayor de San Pedro hay un altar \u201csecundario\u201d llamado Altar de la C\u00e1tedra, marcado por una escultura ic\u00f3nica de Bernini que representa a cuatro grandes Padres de la Iglesia sosteniendo un trono de bronce, que simboliza su apoyo teol\u00f3gico al ministerio docente del Papa. El lugar es significativo para m\u00ed porque fui ordenado di\u00e1cono en ese altar en 1989 y luego tuve el privilegio, como joven obispo, de ordenar all\u00ed a 30 di\u00e1conos en 2010 (\u00a1entre ellos dos de Minnesota!).<\/p>\n

Aunque es f\u00e1cil se\u00f1alar esas dos incre\u00edbles obras maestras escult\u00f3ricas como relacionadas con la fiesta de este fin de semana, no es en absoluto exagerado decir que toda la bas\u00edlica, construida en el lugar donde fue enterrado Pedro, tiene como objetivo ense\u00f1ar la importancia de Pedro y sus sucesores en la vida de su Iglesia. El interior de la c\u00fapula lleva una inscripci\u00f3n en lat\u00edn con letras m\u00e1s altas que yo, que nos recuerda el nombramiento de Pedro por parte de Cristo para dirigir la Iglesia. Tuve el privilegio de estar en San Pedro cuando tanto el papa Benedicto (2005) como el papa Francisco (2013) comenzaron sus pontificados, y nunca olvidar\u00e9 al coro de la Capilla Sixtina cantando el poderoso texto en lat\u00edn conmemorado en esa inscripci\u00f3n: Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam (T\u00fa eres Pedro y sobre esta roca edificar\u00e9 mi Iglesia).<\/p>\n

Fue a la sombra de esa inscripci\u00f3n que el papa Francisco nos entreg\u00f3 a m\u00ed y a los dem\u00e1s arzobispos metropolitanos nombrados en 2016 el palio que llevo para simbolizar la conexi\u00f3n y la comuni\u00f3n de nuestra provincia con el sucesor de Pedro. El palio es un accesorio eclesi\u00e1stico poco com\u00fan: una fina tira de lana blanca, que solo llevan el papa y los arzobispos metropolitanos, y que tiene tres \u201cclavos\u201d simb\u00f3licos. Me lo coloc\u00f3 por primera vez sobre los hombros nuestro nuncio papal, representante del papa Francisco en Estados Unidos.<\/p>\n

La lana del palio sirve siempre para recordar al Papa y a sus hermanos arzobispos que deben ser como el buen pastor que va en busca de la oveja perdida, mientras que los clavos les recuerdan el sacrificio que Jes\u00fas, el verdadero Buen Pastor, ofreci\u00f3 por nosotros en la cruz, llam\u00e1ndonos a abrazar tambi\u00e9n el sacrificio, siempre sacando nuestra fuerza de la cruz.<\/p>\n

Mientras celebr\u00e1bamos la C\u00e1tedra de Pedro este a\u00f1o, el Sucesor de Pedro no estaba en la Bas\u00edlica. En su lugar, estaba hospitalizado y experimentando la cruz de una nueva manera. Se nos informa que el Papa Francisco sigue en estado cr\u00edtico. A sus 88 a\u00f1os, contin\u00faa entreg\u00e1ndose al servicio, como lo han hecho sus predecesores, desde Pedro hasta nuestros d\u00edas. Les pido que se unan a m\u00ed y a los cat\u00f3licos de todo el mundo para rezar por el Santo Padre en este momento cr\u00edtico. Mientras asume la responsabilidad de su singular cargo, que siempre sienta la cercan\u00eda de Cristo, el Buen Pastor, y la protecci\u00f3n de Mar\u00eda, Auxiliadora de los Enfermos.<\/p>\n

\n

Suscr\u00edbase ahora<\/a>\u00a0para recibir Juntos en el viaje en su bandeja de entrada cada semana.<\/p>\n

Ver en\u00a0Flocknote<\/a>.<\/p>\n

Actualizado el 25 de febrero de 2025<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Together on the Journey: A Weekly Word from Archbishop Hebda This past Saturday, the Church celebrated the Feast of the Chair of Peter. As a young altar server, I found the name of the feast odd. I remember asking our young parochial vicar when we were going to celebrate the \u201ctable of Paul\u201d to go […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-7059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}