{"id":9830,"date":"2025-07-14T22:32:45","date_gmt":"2025-07-15T02:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archspm.org\/?p=9830"},"modified":"2025-07-15T10:27:41","modified_gmt":"2025-07-15T14:27:41","slug":"archbishops-weekly-word-an-adventure-of-hope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/archbishops-weekly-word-an-adventure-of-hope\/","title":{"rendered":"Palabra semanal del arzobispo: Una aventura de esperanza"},"content":{"rendered":"<h2>Juntos en el camino: Palabras semanales del Arzobispo Hebda<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8875 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-150x150.png 150w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full-12x12.png 12w, https:\/\/www.archspm.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/full.png 248w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p>Pido disculpas por el retraso en la publicaci\u00f3n de la Palabra Semanal de este lunes. He pasado el d\u00eda en Pittsburgh, en la toma de posesi\u00f3n del obispo Mark Eckman como decimotercer obispo de mi di\u00f3cesis natal. Ha sido una celebraci\u00f3n espectacular para todos los presentes en la catedral, pero para m\u00ed ha sido especialmente especial.<\/p>\n<p>Conozco al obispo Eckman desde hace m\u00e1s de 50 a\u00f1os. Fuimos compa\u00f1eros de clase en nuestro instituto, el South Hills Catholic, y siempre le he tenido un gran respeto. Ya en noveno grado, \u00e9l ten\u00eda la mirada puesta en el seminario y siempre me animaba con delicadeza a hacer lo mismo. Incluso despu\u00e9s de que nos gradu\u00e1ramos y \u00e9l se trasladara al Seminario de San Pablo en Pittsburgh y yo siguiera estudiando ciencias pol\u00edticas y luego derecho, se encarg\u00f3 de ser ese empujoncito constante que me hac\u00eda pensar que tal vez Dios me estaba llamando a ser sacerdote. Siempre estar\u00e9 agradecido por su buen ejemplo.<\/p>\n<p>Recuerdo haber asistido a su ordenaci\u00f3n diaconal, justo cuando por fin comenzaba mis estudios en el seminario, y recuerdo haberme sentido profundamente conmovido por aquella experiencia y por las promesas que \u00e9l hizo ese d\u00eda. Su ordenaci\u00f3n sacerdotal y su primera misa tambi\u00e9n fueron maravillosas: verdaderas fuentes de aliento mientras continuaba mi camino, algo retrasado, para unirme a \u00e9l como sacerdote de la Di\u00f3cesis de Pittsburgh.<\/p>\n<p>Aunque me sent\u00ed muy emocionado por \u00e9l y por Pittsburgh en la ceremonia de toma de posesi\u00f3n de hoy, y me sent\u00ed muy privilegiado de unirme a ellos en la oraci\u00f3n, fue igualmente emocionante estar en la catedral de Pittsburgh (la \u201cotra\u201d catedral de San Pablo). Como es el lugar donde fui ordenado sacerdote, esa catedral siempre ocupar\u00e1 un lugar especial en mi coraz\u00f3n. Hoy fue especialmente significativo porque el obispo que me orden\u00f3 hace 36 a\u00f1os este mes tambi\u00e9n estuvo presente en la misa de toma de posesi\u00f3n. Hay algo en una historia compartida que nos une como familia y nos arraiga en el amor de Dios.<\/p>\n<p>Probablemente ya me sent\u00eda un poco nost\u00e1lgico incluso antes de llegar a la catedral. Por la ma\u00f1ana hab\u00eda asistido a misa y desayunado con mi madrina, mi \u00fanica t\u00eda viva y algunos miembros de su familia. Siempre es divertido recordar los rasgos familiares que todos compartimos, incluso despu\u00e9s de haber vivido separados durante d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>En muchos sentidos, los cat\u00f3licos sentimos ese mismo sentido de historia compartida cada vez que nos reunimos para la misa. La Eucarist\u00eda nos une a Cristo y entre nosotros, incluso cuando la misa se celebra en entornos distintos o incluso en idiomas diferentes.<\/p>\n<p>Una de mis mayores alegr\u00edas como arzobispo es poder contemplar la gran belleza, amplitud y profundidad de nuestra Iglesia local tal y como se vive en la misa. El domingo pasado, me emocion\u00f3 ver la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe repleta hasta los topes durante una de las misas matutinas en espa\u00f1ol (que Dios los bendiga por aguantar mi mal espa\u00f1ol), mientras que ayer me impresionaron el coro y los fieles de la iglesia del Esp\u00edritu Santo al dar la bienvenida a su nuevo p\u00e1rroco. Los idiomas y la m\u00fasica eran diferentes, pero el amor por la Eucarist\u00eda y la Iglesia de Cristo era el mismo.\u00a0 <em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Cuando hace un a\u00f1o comenzamos a centrarnos en la prioridad de la Misa se\u00f1alada en la Carta Pastoral, sab\u00eda que ser\u00eda importante que todos nosotros profundiz\u00e1ramos en nuestro conocimiento y comprensi\u00f3n de la Arquidi\u00f3cesis si quer\u00edamos crecer verdaderamente en nuestro amor por Jes\u00fas en la Eucarist\u00eda y en la liturgia a trav\u00e9s de la cual lo experimentamos. Las parroquias de esta Arquidi\u00f3cesis son diversas en costumbres y tradiciones, pero est\u00e1n unidas en nuestro Se\u00f1or. Eso es lo que ayud\u00f3 a inspirar el <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/passport\/\">Aventura del pasaporte arquidiocesano<\/a>. Al visitar nuestras parroquias en esta \u00e9poca de toma de posesi\u00f3n de nuevos p\u00e1rrocos, me ha sorprendido la cantidad de ustedes que me cuentan los detalles de sus peregrinaciones locales del \u201cPasaporte\u201d. Me alegra mucho que les est\u00e9n resultando fruct\u00edferas.<\/p>\n<p>Hay algo en una peregrinaci\u00f3n \u2014aunque sea una breve visita a la parroquia de al lado\u2014 que nos recuerda que todos somos peregrinos en esta vida, en camino hacia nuestro hogar celestial. La experiencia del peregrino es una experiencia de esperanza, lo que la hace a\u00fan m\u00e1s significativa durante este <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/jubilee\/\">A\u00f1o Jubilar<\/a>. Como escribi\u00f3 el difunto papa Francisco en <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/francesco\/en\/bulls\/documents\/20240509_spes-non-confundit_bolla-giubileo2025.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>La esperanza no defrauda<\/em><\/a>, \u201cQue el Jubileo sea para todos un momento de encuentro aut\u00e9ntico y personal con el Se\u00f1or Jes\u00fas, la \u2018puerta\u2019 (cf. Jn 10, 7.9) de nuestra salvaci\u00f3n, a quien la Iglesia tiene el encargo de proclamar siempre, en todas partes y a todos como \u2018nuestra esperanza\u2019 (1 Tim 1, 1)\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Este fin de semana, estoy deseando volver a uno de nuestros lugares del Jubileo \u2014nuestra propia Catedral de San Pablo\u2014 para celebrar <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/events\/175th-anniversary-mass\/\">Misa con motivo de nuestro 175.\u00ba aniversario<\/a> de la fundaci\u00f3n de la Arquidi\u00f3cesis, este s\u00e1bado 19 de julio. La misa comenzar\u00e1 a las 5:15 p. m. y, a continuaci\u00f3n, habr\u00e1 food trucks y un momento de convivencia en el patio de la catedral, adem\u00e1s de un torneo de beanbag (<a href=\"https:\/\/cathedralsaintpaul.org\/175th-anniversary-archdiocese\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reg\u00edstrate aqu\u00ed<\/a>). Ser\u00e1 una gran oportunidad para celebrar la historia com\u00fan que nos define como una familia de fe.<\/p>\n<p>Espero ver a muchos de ustedes all\u00ed. Conf\u00edo en que ese d\u00eda se unir\u00e1n a nosotros las huestes celestiales, como ocurre cada vez que se celebra la Eucarist\u00eda. No puedo evitar pensar, sin embargo, que todos nuestros obispos fallecidos, desde el obispo Cretin hasta el arzobispo Flynn, estar\u00e1n celebrando con nosotros ese d\u00eda, junto con todo el incre\u00edble clero, las mujeres y hombres consagrados, y los laicos que han ayudado a dar forma a nuestra arquidi\u00f3cesis durante estos \u00faltimos 175 a\u00f1os. Aunque siempre amar\u00e9 a la Iglesia de Pittsburgh, me siento particularmente bendecido por ser parte de esta familia de fe.<\/p>\n<p><em>\u00danase a los m\u00e1s de 81.000 cat\u00f3licos que reciben mensualmente <a href=\"https:\/\/www.archspm.org\/es\/togetheronthejourney\/\">Juntos en el viaje<\/a> v\u00eddeos del arzobispo Hebda. Si se suscribe, tambi\u00e9n recibir\u00e1 su bolet\u00edn Weekly Word: <\/em><\/p>\n<p><em><a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/archspm.flocknote.com\/ArchbishopsWeekl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"elementor-button-content-wrapper\"><span class=\"elementor-button-text\">Recibir el bolet\u00edn del Arzobispo<\/span><\/span><\/a><\/em><\/p>\n<p>Lea este mensaje en <a href=\"https:\/\/archspm.flocknote.com\/note\/32347746\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flocknote<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pido disculpas por el retraso en la publicaci\u00f3n de la Palabra Semanal de este lunes. He pasado el d\u00eda en Pittsburgh, en la toma de posesi\u00f3n del obispo Mark Eckman como decimotercer obispo de mi di\u00f3cesis natal. Ha sido una celebraci\u00f3n espectacular para todos los presentes en la catedral, pero para m\u00ed ha sido especialmente especial.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-9830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archspm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}