Del juez Timothy O’Malley, director de Normas Ministeriales y Entorno seguro
En las primeras noticias y comentarios sobre la investigación del padre Dolan que está llevando a cabo el Departamento de Policía de Edina, se ha insinuado que la Arquidiócesis podría no haber cumplido con nuestros protocolos de «Entorno Seguro». Esa insinuación es infundada y errónea. Quiero asegurar a los fieles católicos y al público en general que hemos cumplido plenamente con nuestros protocolos de «Entorno Seguro».
Uno de los principios fundamentales de nuestros protocolos “Doe 1” y de nuestro acuerdo de conciliación con la Fiscalía del Condado de Ramsey es el compromiso de la Arquidiócesis de «no interferir de ninguna manera con las fuerzas del orden hasta que estas concluyan su investigación, archiven el caso sin haberla llevado a cabo o autoricen a la Arquidiócesis a tomar medidas». La Arquidiócesis ha cooperado plenamente con el Departamento de Policía de Edina. Específicamente, tal como lo solicitó el Departamento de Policía de Edina, no tomamos medidas que pudieran haber interferido con dicha investigación.
El jueves por la tarde, el Departamento de Policía de Edina nos informó de que habían entrevistado al padre Dolan y nos autorizaron a tomar ciertas medidas. La investigación penal no era de dominio público, y el Departamento de Policía de Edina nos pidió que no le diéramos una publicidad innecesaria.
El jueves por la noche, tras consultar con el Departamento de Policía de Edina, el arzobispo Hebda y yo nos reunimos con el padre Dolan. El padre Dolan aceptó tomarse una licencia de manera que se minimizara la probabilidad de que se hiciera evidente la naturaleza de la investigación, cumpliendo así con la solicitud del Departamento de Policía. La licencia del padre Dolan incluía restricciones que se ajustaban al compromiso de la Arquidiócesis con la seguridad de los niños.
El viernes informamos a la parroquia y emitimos un comunicado en el que se indicaba que el padre Dolan era objeto de una investigación. No revelamos deliberadamente la naturaleza de la investigación, tal y como solicitó el Departamento de Policía de Edina. Una vez más, la decisión sobre la naturaleza de la baja y el alcance de la divulgación pública se tomó en plena colaboración y consulta con las fuerzas del orden.
A última hora de la tarde del viernes, el Departamento de Policía de Edina presentó una orden de registro en la que se revelaban públicamente la investigación en curso y su naturaleza. A la luz de esta información adicional, y tras consultar esta mañana con el Departamento de Policía de Edina, la Arquidiócesis está tomando ahora medidas adicionales. El padre Dolan sigue suspendido de sus funciones ministeriales y, además de otras restricciones, tiene prohibido llevar el cuello clerical o presentarse como sacerdote. Además, y de acuerdo con nuestros protocolos, volvemos a hacer público su estatus ministerial.
Se presume la inocencia del padre Dolan. Entiendo que, en momentos como este, es fácil sacar conclusiones precipitadas sin disponer de toda la información. Para ser justos con todas las partes implicadas, es importante dar tiempo a los investigadores para que hagan su trabajo y lleguen a conclusiones fundamentadas basadas en las pruebas. La Arquidiócesis anima a cualquier persona que tenga información relevante a que se ponga en contacto con el Departamento de Policía de Edina.
De conformidad con nuestros procedimientos, llevaremos a cabo nuestra propia investigación una vez que las autoridades policiales nos indiquen que podemos hacerlo sin interferir en su investigación.
Quiero agradecer al Departamento de Policía de Edina por su labor.
