[vc_row][vc_column width=”5/6″][vc_column_text]
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/6″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Carta a los fieles del arzobispo Bernard A. Hebda:
Queridos hermanos y hermanas en Cristo
Funcionarios del Estado han comunicado a los líderes religiosos que las próximas dos semanas son críticas para la contención del COVID-19/coronavirus y que todas las reuniones congregacionales deben ser evitadas. Aunque estoy seguro de que este consejo es alarmante para todos los creyentes, es especialmente duro para los católicos, dadas nuestras creencias sobre la misa y la eucaristía.
A la luz de ese consejo, después de consultar con el Consejo Presbiteral y el Colegio de Consultores, y habiendo sabido que un párroco activo en otra diócesis de EE.UU. ha dado positivo en la prueba del virus -poniendo en riesgo a su parroquia sin saberlo antes de la manifestación de cualquier síntoma-, he tomado la difícil decisión de suspender todas las celebraciones públicas programadas regularmente de la Misa en la Archidiócesis de Saint Paul Minneapolis, con efecto inmediato. Dada tanto la imposibilidad moral de asistir a misa, como la dispensación de la obligación de asistir a la Misa dominical que se extendió a los fieles de la Archidiócesis la semana pasada, tenga la seguridad de que la falta a Misa en estas condiciones no debe pesar sobre su conciencia.
En previsión de que pudiera surgir la necesidad de celebrar un funeral o una misa de boda en este período, se ha concedido una excepción limitada para esas liturgias, siempre que cualquier celebración litúrgica cumpla las directrices que se publicarán en un memorándum dirigido al clero de la Archidiócesis.
Me duele en el corazón tener que tomar esta decisión, ya que sé cuántos de ustedes aman profundamente la misa como yo. Esta decisión será reevaluada dentro de dos semanas a la luz de los acontecimientos locales y de los últimos consejos de las autoridades civiles y de los expertos.
Los sacerdotes de la Archidiócesis continuarán agradecidos ofreciendo misas diariamente por el bien de los fieles y por el fin de esta crisis sanitaria. Aunque no puedan asistir en persona, se anima a los fieles a unirse espiritualmente a los sacerdotes celebrantes mientras rezan por el fortalecimiento de esta Iglesia local. Agradezco que muchas parroquias ya hayan encontrado formas de transmitir la Misa y otras devociones espirituales en línea, por radio o por televisión, permitiendo a los fieles estar presentes a distancia en la Misa en estos tiempos difíciles y hacer una comunión espiritual. Se pueden encontrar opciones para la Misa y recursos de oración en archspm.org/covid19.
Además, en su inspirador deseo de servir, los sacerdotes de la Archidiócesis se comprometen durante las próximas dos semanas a seguir explorando con los fieles laicos posibilidades de celebraciones públicas limitadas de la Misa en la parroquia o a nivel archidiocesano que respeten las recomendaciones más actualizadas del Departamento de Salud y nos permitan seguir haciendo nuestra parte para detener la propagación del COVID-19/coronavirus en nuestra comunidad. Sabiendo que tantos católicos son profundamente eucarísticos en su espiritualidad, nuestros sacerdotes y diáconos también se han comprometido a ampliar las posibilidades de adoración y oración privada, trasladando la adoración, cuando sea necesario, a espacios más amplios de la iglesia para facilitar un distanciamiento social adecuado.
Agradezco que se sigan escuchando confesiones en las parroquias, con las debidas precauciones y adaptaciones tomadas de acuerdo con las directrices de los Centros para el Control de Enfermedades. Los sacerdotes también seguirán respondiendo a las emergencias sacramentales y proporcionando unción y Viaticum en la medida de lo posible. Por favor, no duden en ponerse en contacto con su parroquia local para hacerles partícipes de cualquier necesidad sacramental para enfermos o moribundos.
Mientras celebramos hoy un día especial de ayuno, abstinencia y oración invocando el cuidado providencial de Dios para nuestra Archidiócesis, nuestro país y el mundo, os invito a considerar el próximo "ayuno" de la Eucaristía como una forma de acercarnos cada vez más a nuestro Señor, especialmente cuando experimentamos un anhelo más intenso de Jesús, presente en la Eucaristía. Durante este tiempo de ayuno eucarístico, animo a cada uno de nosotros a ofrecer cada día una oración de intercesión por la salud y la seguridad de nuestra comunidad, especialmente de los trabajadores sanitarios, y a unirnos en solidaridad con los numerosos católicos de todo el mundo que regularmente no pueden comulgar, debido a la persecución o a la ausencia de sacerdotes.
Por favor, continúen rezando por aquellos que han muerto a causa del COVID-19/coronavirus, por aquellos que los lloran, por aquellos que están enfermos y por los muchos que cuidan de ellos. Les pido que también tengan presentes en sus oraciones al Gobernador Tim Walz y a la Comisionada Jan Malcom del Departamento de Salud de Minnesota, y a todos los servidores públicos que trabajan para mantener seguras a nuestras comunidades.
Que María, Consoladora de los afligidos, nos mantenga unidos entre nosotros y al corazón amoroso de su Hijo.
Encontrar formas de ver / escuchar la misa aquí.
Lea la versión española de esta carta aquí.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
