Los últimos tres años han arrojado nueva luz sobre la dolorosa realidad del abuso sexual y sobre quienes han sido víctimas de él. Nosotros, los obispos del estado de Minnesota, no podemos imaginar el dolor que esas personas y sus familias llevan consigo, ni el valor que se necesita para decirle a alguien “fui víctima de abuso” y revivir lo sucedido. Pedimos perdón por su dolor y les agradecemos por haber dado un paso al frente.
Aunque no podemos decir ni hacer nada para devolver la inocencia robada a los jóvenes, trabajaremos para restaurar las relaciones rotas con familiares, amigos y seres queridos, y ayudaremos a sanar el dolor causado a tantas personas. Prometemos que seguiremos trabajando cada día para garantizar que nuestras iglesias, escuelas y comunidades sean seguras para todas las personas, especialmente para los niños. Cuando se presente una denuncia de abuso sexual contra un miembro del clero o cualquier otra persona de la Iglesia, no guardaremos silencio. Seguiremos denunciando inmediatamente todas las denuncias a las autoridades policiales y cooperando con ellas en cada paso del proceso. También prometemos mantener estrictos criterios de contratación, comprobación de antecedentes de los empleados y voluntarios que interactúan con niños, y formación especializada para empleados y voluntarios, a fin de garantizar que sean capaces de reconocer los signos que puedan indicar que los jóvenes están en riesgo o en peligro.
Pedimos disculpas a todas las personas que han resultado heridas y a sus familiares y amigos que se han visto afectados por ese dolor y esa pérdida. Lo sentimos de verdad.
Únase a nosotros para seguir orando por todas las víctimas y sobrevivientes de abuso sexual.
Los obispos católicos del estado de Minnesota
Arzobispo Bernard A. Hebda, Arquidiócesis de Saint Paul y Minneapolis
Obispo auxiliar Andrew H. Cozzens, Arquidiócesis de Saint Paul y Minneapolis
Obispo Michael J. Hoeppner, Diócesis de Crookston
Obispo Paul D. Sirba, Diócesis de Duluth
Obispo John M. LeVoir, Diócesis de New Ulm
Obispo Donald J. Kettler, Diócesis de Saint Cloud
Obispo John M. Quinn, Diócesis de Winona
