Última actualización: 11/12/2009
ARCHIDIÓCESIS DE SAINT PAUL Y MINNEAPOLIS
BOLETÍN DEL CLERO
12 de noviembre de 2009
Volumen I, Número 5, Revisado
Misas anticipadas de Nochebuena
Reverendos y queridos Padres,
Soy consciente de que, desde hace varios años, varias parroquias de la Archidiócesis ofrecen Misas de Vigilia de Navidad antes de las 16:00 horas durante el día 24 de diciembre, con el fin de dar cabida al gran número de personas que se unen a la Iglesia para rezar en este momento sagrado. El deseo de dar cabida a los visitantes en una ocasión tan importante es loable, y todos debemos estar agradecidos de que tales soluciones incluso tengan que ser consideradas con el fin de dar la bienvenida a tantos, algunos de los cuales no han asistido a Misa desde hace bastante tiempo. Sin embargo, me preocupa que la práctica de ofrecer Misas tan temprano el 24 de diciembre haya contribuido, de hecho, a una pérdida gradual de conciencia entre los fieles acerca de la importancia sagrada del propio día de Navidad, y haya llevado a un malentendido sobre la naturaleza de una Misa de Vigilia. Por lo tanto, impulsado tanto por mis propias preocupaciones como por el aliento de los párrocos que han pedido aclaraciones sobre este asunto, Es política de la Arquidiócesis de Saint Paul y Minneapolis que las Misas de Vigilia de Navidad no se celebren antes de las 4:00 p.m. del 24 de diciembre.
Creo que los textos en inglés proporcionados por la Iglesia para la celebración de la Vigilia de Navidad son útiles a la hora de determinar el momento más adecuado para celebrar esta Misa en particular. Tanto en la oración inicial alternativa como en la oración sobre las ofrendas que la Iglesia nos ha proporcionado para esta Vigilia, se hace referencia a la espera de la aurora, una hermosa alusión a esas perícopas de la Escritura en las que la espera de la llegada de la mañana que pondrá fin a una larga noche es semejante a la espera paciente de la salvación del Señor. Por otra parte, en el primer prefacio de Navidad, se indica significativamente al celebrante que incluya la frase "celebramos esa noche" cuando utilice la Plegaria eucarística I y celebre la Vigilia de Navidad. Así pues, parece más apropiado ofrecer estas oraciones después de la puesta del sol.
El Boletín del Clero de 1975 de mi predecesor, el Reverendísimo John R. Roach, relativo a las Misas de Navidad, todavía debe seguirse. Este documento (Volumen I, Número 5) puede encontrarse en la página 237 del Boletín del Clero Arquidiocesano. Se deja a los párrocos decidir qué celebración, si la Vigilia de Navidad o la Misa de Noche, se ofrecerá después de las 4:30 p.m. Aunque creo que lo más apropiado sería celebrar la Vigilia de Navidad hasta la medianoche o poco antes de esta hora, la Iglesia permite acomodaciones pastorales en esta área.
Les agradezco su cooperación en este asunto. Creo que celebrar la Vigilia de Navidad no antes de las 16.00 horas nos permitirá a todos respetar mejor la intención, así como la antigua tradición de la Iglesia de santificar la propia fiesta.
Dado en Saint Paul, Minnesota, el 12 de noviembre de 2009, año de Nuestro Señor. No obstante cualquier disposición en contrario.
Reverendísimo John C. Nienstedt
Arzobispo de San Pablo y Minneapolis
Jennifer Haselberger
Canciller para Asuntos Canónicos
